1
00:00:48,750 --> 00:00:50,785
♪ Her gün uyandım ♪

2
00:00:50,818 --> 00:00:54,722
♪ Ve hissedebiliyorum
her zaman buradadır ♪

3
00:00:54,756 --> 00:00:58,826
♪ Etrafımdaki yer çekimi gibi
bana güç vermek için ♪

4
00:01:00,795 --> 00:01:03,665
♪ Umduğum bir dünya bu ♪

5
00:01:06,801 --> 00:01:10,470
♪ Her şey umutla başlar ♪

6
00:01:10,505 --> 00:01:14,441
Ah! Üzgünüm. Todd mu?

7
00:01:14,474 --> 00:01:18,713
-Jaclyn.
-MERHABA. Merhaba-- uh, vay, şu haline bir bak!

8
00:01:18,746 --> 00:01:22,650
Ve hepsi... bunların hepsi.
Burada ne yapıyorsun?

9
00:01:22,684 --> 00:01:25,252
Yani, bu...
seni burada görmek komik.

10
00:01:25,285 --> 00:01:27,855
Ben... seni düşündüm
Şehir merkezinde bir dairesi vardı.

11
00:01:27,889 --> 00:01:30,858
Uh-- uh, biz-- bir tane aldık
köşedeki ev.

12
00:01:30,892 --> 00:01:32,492
Okullar için.

13
00:01:32,527 --> 00:01:34,896
Gia'yı hatırlıyorsun, değil mi?

14
00:01:34,929 --> 00:01:37,130
Evet, onu son gördüğümde,

15
00:01:37,164 --> 00:01:38,700
yüzü biraz kapalıydı
kasıklarından.

16
00:01:40,467 --> 00:01:42,202
Evlendiğini duydum.
Tebrikler.

17
00:01:42,235 --> 00:01:43,170
Teşekkür ederim.

18
00:01:43,203 --> 00:01:43,905
Ah, bunu söylemen çok hoş.

19
00:01:43,938 --> 00:01:45,640
Teşekkür ederim. Evet, ben bir babayım!

20
00:01:45,673 --> 00:01:48,308
Evet! Evet, bu nasıl oldu?

21
00:01:48,342 --> 00:01:50,310
Yani,
Bunun nasıl olduğunu biliyorum.

22
00:01:50,344 --> 00:01:53,548
Sadece her zaman söyledin
bebek istemedin

23
00:01:53,581 --> 00:01:54,849
biz evliyken.

24
00:01:54,882 --> 00:01:58,586
Evet.
Ah, meğer yanılmışım.

25
00:01:58,620 --> 00:01:59,587
Çocuklar harikadır.

26
00:02:00,622 --> 00:02:02,590
O harika bir baba.

27
00:02:02,624 --> 00:02:04,224
Sizin adınıza gerçekten çok sevindim arkadaşlar.

28
00:02:04,257 --> 00:02:07,160
Teşekkür ederim. Ben...
biz...

29
00:02:07,194 --> 00:02:10,297
Daha mutlu olamazdık
biliyor musun?

30
00:02:10,330 --> 00:02:11,633
En iyi hayatımı yaşıyorum.

31
00:02:11,666 --> 00:02:12,667
Evet, ben de.

32
00:02:12,700 --> 00:02:14,468
Evet. Peki.

33
00:02:14,502 --> 00:02:16,704
Neyse, gitmeliyiz.

34
00:02:16,738 --> 00:02:17,939
-Tamam aşkım.
-Bunu yerle bir etmeliyim.

35
00:02:17,972 --> 00:02:19,841
- Evet, evet.
-Bilirsin? Ama gerçekten...

36
00:02:19,874 --> 00:02:21,576
-Derin kazın.
-Harikaydı--

37
00:02:21,609 --> 00:02:22,710
-Ah, ben--
-Biliyor musun? Hadi.

38
00:02:22,744 --> 00:02:24,512
Boğmayalım...

39
00:02:26,380 --> 00:02:27,849
Gerçekten harika.

40
00:02:27,882 --> 00:02:28,816
Evet.

41
00:02:29,951 --> 00:02:31,351
Seni görmek çok güzel.

42
00:02:34,856 --> 00:02:35,923
Yardımcı olabilir miyim?

43
00:02:37,391 --> 00:02:41,328
MERHABA. Evet. Şey...
Ben... bir şey var...

44
00:02:41,361 --> 00:02:42,797
Bu bitkiye sahibim.

45
00:02:42,830 --> 00:02:46,299
Ben...
bu bir cüce mandalina

46
00:02:46,333 --> 00:02:48,569
ve ben--onu buradan aldım
bir yıl önce ve o...

47
00:02:48,603 --> 00:02:50,972
Biraz büyümüş, sadece...
hiç meyve vermiyor.

48
00:02:51,005 --> 00:02:53,841
Ve her şeyi denedim.
hatta narenciye hissesi gibi.

49
00:02:53,875 --> 00:02:55,610
Bence harika büyüyor!

50
00:02:55,643 --> 00:02:58,746
bu yapraklar çok güzel
ve bereketli.

51
00:02:58,780 --> 00:03:02,449
Ama şunu görüyor musun?
Ona bir şey oldu.

52
00:03:02,482 --> 00:03:04,251
Hastalık? Travma?

53
00:03:05,419 --> 00:03:07,454
Ölecek mi?

54
00:03:07,487 --> 00:03:09,891
Hayır, hayır, büyümeye devam edecek,
ama asla meyve vermeyecek.

55
00:03:20,400 --> 00:03:22,970
O ben olmalıydım
biliyor musun?

56
00:03:23,004 --> 00:03:25,640
- Evet.
- "Çocuklar bizi değiştirecek" dedi.

57
00:03:25,673 --> 00:03:27,742
-Ben de bizi seviyorum."
-Erkekler bir bok değildir.

58
00:03:27,775 --> 00:03:29,877
değişeceğini düşünmüştüm
çocuklarınız olduğunda ve...

59
00:03:29,911 --> 00:03:31,946
Ya da kardeşimin çocukları vardı.

60
00:03:31,979 --> 00:03:33,948
ve kuzenlerinin çocukları olduğunda,

61
00:03:33,981 --> 00:03:36,984
ve bekledim ve bekledim,
ve sonra...

62
00:03:37,018 --> 00:03:39,887
o sadece çocuk sahibi olmak istemiyordu
benimle!

63
00:03:39,921 --> 00:03:43,390
Biliyorum. Ve bu muhtemelen
bunu söylemek için yanlış zaman

64
00:03:43,423 --> 00:03:46,961
"Sana söylemiştim" ama tatlım,
Kelimenin tam anlamıyla sana söylüyorum

65
00:03:46,994 --> 00:03:49,530
tamamen aynı şey
15 yıldır.

66
00:03:49,564 --> 00:03:52,800
Bütün iyi yumurtalarımı boşa harcadım
o pislik üzerinde.

67
00:03:52,834 --> 00:03:54,869
Ve şimdi,
Asla anne olamayacağım!

68
00:03:54,902 --> 00:03:56,804
- Hayır. Evet.
- Asla anne olamayacağım!

69
00:03:56,838 --> 00:03:58,005
Evet öylesin.

70
00:03:58,039 --> 00:04:00,307
Sen sadece...
oraya geri dönmelisin.

71
00:04:00,340 --> 00:04:02,309
Ben oradayım!

72
00:04:02,342 --> 00:04:04,545
Ve sanki
her iyi adam evlidir

73
00:04:04,579 --> 00:04:06,714
ya da çocuk sahibi olmak istemiyorlar.

74
00:04:06,748 --> 00:04:09,517
Veya-- veya-- yaşlı adamlar,
onların zaten çocukları var

75
00:04:09,550 --> 00:04:10,918
ve daha fazlasına sahip olmak istemiyorum.

76
00:04:10,952 --> 00:04:13,420
Ya da gençler,
sadece bir MILF'i sikmek istiyorlar.

77
00:04:13,453 --> 00:04:16,057
Ama ben bir MILF bile değilim.
Ben sadece bir ILF'im!

78
00:04:17,925 --> 00:04:19,627
Ben sadece...

79
00:04:19,660 --> 00:04:22,295
sadece istiyorum
flört kısmını atla

80
00:04:22,329 --> 00:04:23,698
ve anne kısmına geçelim.
Ben sadece...

81
00:04:23,731 --> 00:04:25,867
Hayır.
Hayır, flört kısmını atlamayın.

82
00:04:25,900 --> 00:04:28,335
Flört kısmı nerede
tüm güzel ve eğlenceli seks gerçekleşir.

83
00:04:28,368 --> 00:04:30,403
Bilirsin, sen...
Anne kısmına geldiğinizde,

84
00:04:30,437 --> 00:04:32,540
sadece sen biliyorsun
haftada bir kez planlanmış seks

85
00:04:32,573 --> 00:04:36,043
ve ön sevişme
sanki dişlerini fırçalıyormuş gibi.

86
00:04:36,077 --> 00:04:37,612
O benim.

87
00:04:37,645 --> 00:04:39,881
Annem en iyisiydi
ve bana bunu hissettirdi

88
00:04:41,015 --> 00:04:43,050
sanki her şeyi yapabilirmişim gibi.

89
00:04:43,084 --> 00:04:47,555
Ve sanki tam anlamıyla mükemmelmişim gibi
tıpkı benim olduğum gibi.

90
00:04:47,588 --> 00:04:49,824
bunu yapmak istiyorum
küçük biri için.

91
00:04:49,857 --> 00:04:53,027
O anne olmak istiyorum
birisi için.

92
00:04:53,060 --> 00:04:55,029
bilmiyorum
neden takılıyorsun?

93
00:04:55,062 --> 00:04:57,497
Bir kocaya ihtiyacın yok
bebek sahibi olmak.

94
00:04:57,532 --> 00:04:59,466
Hayır, bu doğru.
Tamamen evlat edinebilirsin!

95
00:04:59,499 --> 00:05:01,669
Ah, evlat edinme rağmen
ucuz değil.

96
00:05:01,702 --> 00:05:02,937
bunu yapan arkadaşlarım var
ve sanki...

97
00:05:02,970 --> 00:05:04,672
40 bin gibi
hepsi söylendi ve yapıldı.

98
00:05:04,705 --> 00:05:06,107
Siktir beni!

99
00:05:06,140 --> 00:05:07,875
Ben evlat edinmeden bahsetmiyordum.

100
00:05:07,909 --> 00:05:10,044
Suni tohumlama
daha kötü.

101
00:05:10,077 --> 00:05:12,814
Mike ve Lydia gittiler
altı IVF tedavisiyle

102
00:05:12,847 --> 00:05:14,916
tanesi 25 bin.

103
00:05:14,949 --> 00:05:16,651
Peki, sik beni!

104
00:05:16,684 --> 00:05:19,754
Satın almanıza gerek yok.
Gidip biraz al.

105
00:05:19,787 --> 00:05:20,922
Ne? Nereye gidiyorsun?

106
00:05:20,955 --> 00:05:21,956
Ne?

107
00:05:21,989 --> 00:05:23,958
Bilirsin, biraz al.

108
00:05:23,991 --> 00:05:27,061
Aa. Mm, mm, mm.

109
00:05:27,094 --> 00:05:30,363
Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm.

110
00:05:30,397 --> 00:05:32,733
-Ah.
- Buna "sperm çalmak" denir.

111
00:05:32,767 --> 00:05:35,102
Bu çalmak değil
eğer özgürce verirlerse.

112
00:05:35,136 --> 00:05:37,538
- Ah.
-Prezervatifler kırılır.

113
00:05:37,572 --> 00:05:39,574
Kazalar oluyor.

114
00:05:39,607 --> 00:05:40,641
Özellikle de planlıyorsan.

115
00:05:41,976 --> 00:05:44,111
Hayır, bu delilik.
Bunu yapamazsın.

116
00:05:44,145 --> 00:05:46,113
Yapamazsın...

117
00:05:46,147 --> 00:05:49,482
Although, I mean, if there--

118
00:05:49,517 --> 00:05:53,554
Hayır. Bu sadece... bu yanlış.
Yanlış mı?

119
00:05:53,588 --> 00:05:56,858
Yani... yani işe yarayabilir.

120
00:05:56,891 --> 00:05:58,759
-Sağ.
- İşe yarayabilir.

121
00:05:58,793 --> 00:06:00,094
Şu anda neler oluyor?

122
00:06:00,127 --> 00:06:02,029
-Senin şeytan olduğunu düşünüyorum.
-Hımm.

123
00:06:02,063 --> 00:06:04,532
Ama öyle
şimdiye kadarki en kötü fikir değil.

124
00:06:04,565 --> 00:06:06,968
Eğer ne hakkında konuşuyorsan
Sanırım bundan bahsediyorsun,

125
00:06:07,001 --> 00:06:08,970
o zaman bu en kötü fikir.

126
00:06:09,003 --> 00:06:11,639
-Bu en iyi en kötü fikir.
-Ah!

127
00:06:11,672 --> 00:06:13,440
Bunu nasıl öğrenecek?

128
00:06:13,473 --> 00:06:14,942
Biliyorsun, aramayacağım
ona söylemesi.

129
00:06:14,976 --> 00:06:15,877
Siz gitmeyeceksiniz
onu ara ve ona söyle.

130
00:06:15,910 --> 00:06:17,410
Onu aramıyorum.

131
00:06:17,444 --> 00:06:19,847
Yani çoğu erkek
yine de beni hayalet.

132
00:06:19,881 --> 00:06:22,917
Ve bu sefer
Beni hayalet olarak görmesini istiyorum.

133
00:06:22,950 --> 00:06:26,988
Ve onunla seks yapacak
sen ve sen bir bebek sahibi olursunuz.

134
00:06:27,021 --> 00:06:28,890
Kazan-kazan.
Vaa-vaa.

135
00:06:28,923 --> 00:06:31,025
Tamam, sanırım siz
bir şeyi unutuyorlar.

136
00:06:31,058 --> 00:06:32,793
Evet, hımm.

137
00:06:32,827 --> 00:06:35,428
Ya sperm yavaşsa
yoksa boş yere mi ateş ediyor?

138
00:06:35,462 --> 00:06:35,997
Hah, bir yedeğimiz olacak.

139
00:06:36,230 --> 00:06:37,932
İki, belki üç diye düşünüyorum.

140
00:06:37,965 --> 00:06:39,867
Fallop kanalına su basmalıyız
yumurta düştüğünde tüpler.

141
00:06:39,901 --> 00:06:41,002
Evet, evet.

142
00:06:41,035 --> 00:06:42,435
Sen... sen konuşuyorsun
bir seks partisi hakkında mı?

143
00:06:42,703 --> 00:06:45,640
Bir gecede üç tane yaşamak gibi
aynı gece duruyor.

144
00:06:45,673 --> 00:06:48,075
Tamam aşkım.

145
00:06:48,109 --> 00:06:52,213
Aman Tanrım. Hayır.
Hayır, bunu yapamam.

146
00:06:52,246 --> 00:06:53,814
Bu çılgınlık.

147
00:06:53,848 --> 00:06:57,551
Sadece sikişmek istemiyorum
bebek sahibi olmak için biraz rando.

148
00:06:57,585 --> 00:07:00,487
Bu yüzden gidemiyorum
ilk etapta sperm bankası.

149
00:07:00,521 --> 00:07:02,556
gerçeğin yanı sıra
bu beni iflas ettirecek.

150
00:07:03,791 --> 00:07:07,494
Baba olduğunu bilmek istiyorum
çocuğum iyi bir insandır.

151
00:07:07,528 --> 00:07:10,197
- Sağ? Evet.
- Bilirsin? Nazik bir insan gibi.

152
00:07:11,766 --> 00:07:15,435
İdeal olarak sanatsal ve zeki
ve iyi bir mizah anlayışı.

153
00:07:17,071 --> 00:07:19,040
Ah, kim oluyor
şaka mı yapıyorum?

154
00:07:19,073 --> 00:07:21,909
Yumurtalarımı donduracağım
Bay Doğru'yu bulana kadar.

155
00:07:23,978 --> 00:07:27,982
Fikir.
Peki ya bunları sizin için bulsaydık?

156
00:07:44,598 --> 00:07:46,534
Bunun içinde fındık var mı?

157
00:07:46,567 --> 00:07:48,536
Hı, bilmiyorum.

158
00:07:48,569 --> 00:07:50,905
Senin için içine fındık koyabilirim.
Bunu ister miydin?

159
00:07:50,938 --> 00:07:52,173
Fındığı her yere koyabilirim
istersin.

160
00:07:52,206 --> 00:07:55,276
Tamam bebeğim, kapat şunu.
Misafirlerimiz var.

161
00:07:55,309 --> 00:07:58,112
Tamam ama annemin çocukları var
yani zamanımız olacak

162
00:07:58,145 --> 00:08:00,281
özeliniz için
daha sonra doğum günü ikramı.

163
00:08:00,314 --> 00:08:01,549
Fazla kafanıza takmayın.

164
00:08:01,582 --> 00:08:03,751
Yapmayacağım. Yine de bir fikrim var.

165
00:08:03,784 --> 00:08:06,220
Peki ya gönderirsek
tüm bu şakacılar evde

166
00:08:06,253 --> 00:08:09,090
ve şimdi daha sonra mı var?
Buna ne dersin?

167
00:08:09,123 --> 00:08:11,959
En iyi arkadaşlarımızın hepsi,
şu şakacıları mı kastediyorsun?

168
00:08:14,228 --> 00:08:15,763
Peki ya ona?
Peki ya şu joker?

169
00:08:15,796 --> 00:08:16,831
Onu tanımıyorum.
O kim?

170
00:08:16,864 --> 00:08:18,899
Bu Jackie'nin arkadaşı
işten.

171
00:08:18,933 --> 00:08:20,768
- Ah, lezbiyen.
-Evet.

172
00:08:20,801 --> 00:08:23,304
Evet. O neden burada?

173
00:08:23,337 --> 00:08:25,740
O Jackie'nin artı bir tanesi.

174
00:08:25,773 --> 00:08:27,808
Tamam. Ah! Onlar... mı?

175
00:08:27,842 --> 00:08:29,577
Hayır. Ne? Sadece...

176
00:08:29,610 --> 00:08:30,978
Peki neden-- neden Jackie?
gelen?

177
00:08:31,012 --> 00:08:32,279
Çünkü o bir aile gibidir.

178
00:08:32,313 --> 00:08:33,781
Aileden biri gibi mi?

179
00:08:35,716 --> 00:08:37,184
Bilmiyorum. Belki de sadece yaşadım
o kafamda

180
00:08:37,218 --> 00:08:40,888
bir tane alacaktık
Jackie şükran gününden sonra mola veriyor.

181
00:08:40,921 --> 00:08:44,058
Tamam, yeni öğrenmişti
Todd'un yeniden evleneceğini.

182
00:08:44,091 --> 00:08:45,960
-Biliyorum.
-Yeni öğrendim.

183
00:08:45,993 --> 00:08:47,728
İnan bana.
anlayışlıydım

184
00:08:47,762 --> 00:08:49,697
tüm ağlama ve
devam ediyor.

185
00:08:49,730 --> 00:08:51,932
Ama öğretmek zorunda mıydı?
altı yaşındaki çocuğumuz oral seks konusunda mı?

186
00:08:51,966 --> 00:08:53,667
-O yaptı-
- Oral seks hakkında mı?

187
00:08:53,701 --> 00:08:54,835
Her şeyi duymadı.

188
00:08:54,869 --> 00:08:57,038
- Fındık çorbası.
-O yapmadı- Hayır, hayır.

189
00:08:57,071 --> 00:08:58,606
Evet.
Belki çorba
ama fındık değil.

190
00:08:58,639 --> 00:09:00,341
Bu bizim işimiz bile değil
bunu yapmak için.

191
00:09:00,374 --> 00:09:02,843
-Tamam, biliyor musun?
-Bu internetin işi.

192
00:09:02,877 --> 00:09:05,079
Çok az bileceksin
onun burada olduğunu.

193
00:09:10,317 --> 00:09:11,520
Tamam aşkım.

194
00:09:15,089 --> 00:09:16,590
Bunu yapabilirim.

195
00:09:16,624 --> 00:09:18,092
Bu sadece sıradan bir seks.

196
00:09:18,125 --> 00:09:19,360
Bunu yapabilirim.

197
00:09:19,393 --> 00:09:20,828
Bunu kesinlikle yapabilirim.

198
00:09:23,164 --> 00:09:24,331
Masa harika görünüyor.

199
00:09:24,365 --> 00:09:26,634
Bekle, tatlılar neden
çoktan çıktın mı?

200
00:09:30,271 --> 00:09:31,372
Sizde var mı?
ihtiyacın olan her şey?

201
00:09:31,405 --> 00:09:34,041
Evet yapıyoruz tatlım. Teşekkür ederim.

202
00:09:34,075 --> 00:09:35,976
-MERHABA.
-Hey, bu kimin çalma listesi?

203
00:09:36,010 --> 00:09:37,311
Bunlar Geoff'in
favori şarkılar.

204
00:09:37,344 --> 00:09:38,345
Aman tanrım.

205
00:09:43,184 --> 00:09:44,885
- Hayır, yapamam.
- Hayır, Jaclyn.

206
00:09:44,919 --> 00:09:46,620
Hayır, dur, dur, dur, dur.

207
00:09:46,654 --> 00:09:48,022
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

208
00:09:48,055 --> 00:09:49,957
Kağıt üzerinde,
bunların hepsi kulağa harika geliyordu.

209
00:09:49,990 --> 00:09:52,760
Ama şimdi gerçekten buradayım,
Yapamam. Yapamam.

210
00:09:52,793 --> 00:09:54,929
Tamam, sadece dinle.
%100 katılıyorum.

211
00:09:54,962 --> 00:09:56,730
Ama lütfen beni burada bırakma.

212
00:09:56,764 --> 00:09:59,366
Eğer bir tane daha almam gerekiyorsa
halka arzlar hakkında konuşma,

213
00:09:59,400 --> 00:10:00,768
Birini öldüreceğim.

214
00:10:00,801 --> 00:10:01,869
Durun, neler oluyor?

215
00:10:01,902 --> 00:10:03,070
Yeniden düşünüyor.

216
00:10:03,104 --> 00:10:04,338
Hayır, hayır, hayır.
Geri çekilemezsiniz.

217
00:10:04,371 --> 00:10:06,273
Evet yapabilirim.
Çünkü bu çılgınlık.

218
00:10:06,307 --> 00:10:08,175
Evet, bu çılgınlık.

219
00:10:08,209 --> 00:10:10,211
Uber Eats gibi
ve Daimi Masa.

220
00:10:10,244 --> 00:10:13,047
Ama deli dahi olabilir.
Harika bir elbise.

221
00:10:13,080 --> 00:10:14,215
Evet.
Çok fazla olduğunu düşünmüyor musun?

222
00:10:14,448 --> 00:10:16,250
-Çok iyi. Ah.
-İşi halledecek.

223
00:10:16,283 --> 00:10:18,919
Hayır, ah!
Hah, onu iade edecektim.

224
00:10:18,953 --> 00:10:20,955
Ah, ah! Üzgünüm.

225
00:10:20,988 --> 00:10:22,790
450 dolar mı?

226
00:10:22,823 --> 00:10:24,258
Görmek?
Ben de bundan bahsediyorum.

227
00:10:24,291 --> 00:10:26,327
Bu elbise ben değilim.

228
00:10:26,360 --> 00:10:28,395
Üç erkekle yatmak
ben değilim.

229
00:10:28,429 --> 00:10:31,932
Tamam, bu sen değilsin.
Bu çok açık.

230
00:10:31,966 --> 00:10:33,300
Şimdi, böyle mi sahip olmak istiyorsun?
çocuk mu? Hayır.

231
00:10:33,334 --> 00:10:35,236
Ama tek seçenek bu mu?
Evet.

232
00:10:35,269 --> 00:10:37,705
Tamam aşkım? Biz üzerimize düşeni yaptık.
Üzerinize düşeni yapmalısınız.

233
00:10:39,206 --> 00:10:42,343
Hiçbir yolu olmadığına söz veriyorsun
Daha sonra beni bulabilirler.

234
00:10:42,376 --> 00:10:44,378
Hayır, sadece emin olman gerekiyor
kimsenin anlamadığını

235
00:10:44,411 --> 00:10:45,913
bu gece ne yapıyorsun?

236
00:10:45,946 --> 00:10:48,149
Çünkü %100 yapacağım
seni otobüsün altına atmak

237
00:10:48,182 --> 00:10:51,418
eğer Geoff öğrenirse
ben de bunun bir parçasıydım- Merhaba.

238
00:10:51,452 --> 00:10:53,087
-Hey.
-Merhaba.

239
00:10:53,120 --> 00:10:54,722
Jackie, seni tekrar gördüğüme sevindim.

240
00:10:54,755 --> 00:10:58,692
Evet, sen de. Doğum günün kutlu olsun.
Bu bir kitap.

241
00:10:58,726 --> 00:10:59,994
Bunun bir kano olduğuna yemin edebilirdim.

242
00:11:01,929 --> 00:11:04,098
Senin için imzalandı.

243
00:11:04,131 --> 00:11:05,466
Vay be. Teşekkür ederim.

244
00:11:05,499 --> 00:11:07,067
Ah, tüysüz değil mi?

245
00:11:07,101 --> 00:11:09,003
Demek pes etmedin
geçen yıl rafine şeker mi?

246
00:11:09,036 --> 00:11:11,405
Yaptığını sanıyordum. Nedir?
bu sene pes mi ediyorsun?

247
00:11:12,806 --> 00:11:14,475
Sadece vazgeçiyorum.

248
00:11:16,310 --> 00:11:18,279
-Tamam aşkım.
- Kelimenin tam anlamıyla 45 yaşına yeni giriyor.

249
00:11:18,312 --> 00:11:19,346
- Biliyorum, değil mi?
- Çok teşekkür ederim.

250
00:11:19,380 --> 00:11:21,081
Yani,
benim sorunum ne?

251
00:11:21,115 --> 00:11:24,084
Burada kıyamet ve kasvet var.
İşte, şunu alayım.

252
00:11:24,118 --> 00:11:25,386
İşte, şunu koy.

253
00:11:25,419 --> 00:11:27,254
Aman Tanrım.
Evet, çok isterim.

254
00:11:27,288 --> 00:11:28,689
Bu benim için zevktir.

255
00:11:30,858 --> 00:11:31,926
O iyi mi?

256
00:11:31,959 --> 00:11:33,260
O iyi.

257
00:11:33,294 --> 00:11:35,496
Ailesindeki hiçbir erkek
88'den sonra yaşadı.

258
00:11:35,530 --> 00:11:37,865
Yani şimdi düşünüyor
bir düşüş sarmalının içinde.

259
00:11:40,467 --> 00:11:42,469
Bunun olduğunu söylediğini sanıyordum
kocaman bir incik kemiği olacak.

260
00:11:42,504 --> 00:11:43,737
Evet, öyle görünüyor

261
00:11:43,971 --> 00:11:45,472
Geoff'in elinde yeterince yok
bunu yapacak arkadaşlar

262
00:11:45,507 --> 00:11:46,907
bir incik çük.

263
00:11:48,409 --> 00:11:50,978
Birisi fark edecek.

264
00:11:51,011 --> 00:11:51,979
Bunun için artık çok geç

265
00:11:52,213 --> 00:11:55,816
çünkü bir numaralı bağışçı
oynamaya hazır.

266
00:11:55,849 --> 00:11:56,784
Peki hazır mısın?

267
00:11:58,252 --> 00:12:00,921
Yumurtlama uygulamam öyle diyor
zaman git.

268
00:12:00,955 --> 00:12:02,790
Devam et o zaman. Anın tadını çıkar.

269
00:12:05,059 --> 00:12:07,529
♪ Bana gel ♪

270
00:12:07,562 --> 00:12:09,096
♪ Sadece ağzını getir ♪

271
00:12:10,064 --> 00:12:11,365
♪ benimkine daha yakın-- ♪

272
00:12:11,398 --> 00:12:13,067
Merhaba.

273
00:12:13,100 --> 00:12:14,068
Ah.

274
00:12:16,804 --> 00:12:18,005
MERHABA.

275
00:12:20,074 --> 00:12:23,010
- MERHABA.
- Ben MJ'im. Neler oluyor?

276
00:12:24,278 --> 00:12:26,814
Bunun olduğunu biliyor muydun?
doğum günü partisi mi?

277
00:12:26,847 --> 00:12:28,249
Evet. Evet, yaptım.

278
00:12:28,282 --> 00:12:29,483
Tamam.

279
00:12:29,517 --> 00:12:31,352
Gerçekten bilmiyorum
neden buradayım?

280
00:12:31,385 --> 00:12:34,255
O kadar iyi arkadaş bile değilim
Amandine ile

281
00:12:34,288 --> 00:12:36,457
ya da hiç, aslında.

282
00:12:36,490 --> 00:12:39,126
Peki, arkadaş olabilirim.

283
00:12:39,159 --> 00:12:40,361
Vay, teşekkür ederim.

284
00:12:42,062 --> 00:12:43,497
Faydası olan arkadaşlar,
eğer istersen.

285
00:12:45,366 --> 00:12:50,070
- Tamam aşkım.
- Yani MJ, ha?

286
00:12:50,104 --> 00:12:51,238
bu değil
Maryjane'in kısaltması değil mi?

287
00:12:52,172 --> 00:12:55,276
Hayır, hayır. Keşke.

288
00:12:55,309 --> 00:12:57,512
Aslında hayır. bunu istemiyorum
adım Maryjane'di.

289
00:12:57,545 --> 00:12:58,979
-HAYIR.
-HAYIR.

290
00:12:59,013 --> 00:13:02,216
Ve benim MJ'im bunun için
Morris Kudüs.

291
00:13:02,249 --> 00:13:04,552
Morris annemin
büyükbabanın adı.

292
00:13:04,586 --> 00:13:07,254
Ve Kudüs şehirdir
doğduğum yer.

293
00:13:07,288 --> 00:13:09,189
-Ah, bu çok hoş.
-Sıklıkla şunu söylüyorum:

294
00:13:09,223 --> 00:13:11,526
peki, çok şükür ki
Frankfurt'ta tasarlanmamıştı

295
00:13:11,559 --> 00:13:14,395
çünkü o zaman tam bir MF olurdum.

296
00:13:17,031 --> 00:13:18,165
-Çocuklar.
-MERHABA.

297
00:13:18,365 --> 00:13:20,000
Bunlardan biraz denemek ister misin?
Oldukça iyi.

298
00:13:20,034 --> 00:13:22,570
Hayır, teşekkür ederim.
Daha sonra Uber'e bineceğim.

299
00:13:22,604 --> 00:13:24,972
Ve aklı başında olmayı seviyorum
ben ne zaman

300
00:13:25,005 --> 00:13:26,608
-bir yabancıyla arabada.
-Ah.

301
00:13:26,641 --> 00:13:29,176
Tamam, peki, sende var
bunu denemek için.

302
00:13:30,277 --> 00:13:31,912
- Bu bir Syrah.
- Tamam aşkım.

303
00:13:31,945 --> 00:13:34,616
Bir şans ver.
Bana ne düşündüğünü söyle.

304
00:13:34,649 --> 00:13:37,151
- Mm. Vay.
- Fena değil, değil mi?

305
00:13:37,184 --> 00:13:38,485
-Evet.
-Neredeyse gerçeği telafi ediyor

306
00:13:38,520 --> 00:13:41,088
ona Syrah Syrah diyorlar.
Ah.

307
00:13:42,590 --> 00:13:46,060
Eski eşim bölge sorumlusuydu
devlet satış müdürü.

308
00:13:46,093 --> 00:13:49,597
Um, o şeyle kaçtı
biraz...

309
00:13:49,631 --> 00:13:51,533
sommally- lanet şarap
adam.

310
00:13:51,566 --> 00:13:52,466
Şarapçı adamla kaçtı.

311
00:13:52,499 --> 00:13:54,068
Ah, anladım.

312
00:13:54,101 --> 00:13:55,969
- Evet.
- Tüküreyim mi?

313
00:13:56,003 --> 00:13:57,938
Lütfen olur mu?
Bu beni çok iyi hissettirirdi.

314
00:14:00,040 --> 00:14:01,576
- Bu arada ben Armin.
- MERHABA.

315
00:14:01,609 --> 00:14:03,243
Hey. Sen Molly'nin arkadaşı mısın?

316
00:14:03,277 --> 00:14:05,913
Jennifer için çalışan kişi
Aniston'ın hayır kurumu, değil mi?

317
00:14:05,946 --> 00:14:08,349
Ah, aslında yaptım
Standee sizin için beyler.

318
00:14:08,382 --> 00:14:10,484
Evet, şirketim...
Hey, şirketim çalışıyor...

319
00:14:10,518 --> 00:14:12,620
aslında bunları yapıyoruz
karton standlar

320
00:14:12,654 --> 00:14:16,390
biliyorsun, üzerine oturabilirsin
Star'ın film lobisindeki laboratuvarı mı?

321
00:14:16,423 --> 00:14:17,391
-Evet.
-Çok havalı.

322
00:14:17,424 --> 00:14:18,560
Evet. Öyleyse bekle.

323
00:14:18,593 --> 00:14:21,128
Yani Amandine'i de tanıyor musun?

324
00:14:21,161 --> 00:14:23,097
O sadece bir iş arkadaşı.

325
00:14:23,130 --> 00:14:25,966
Yani, biliyorsun, o bunu yapmazdı
nerede yaşadığımı biliyorum

326
00:14:25,999 --> 00:14:27,401
ya da buna benzer bir şey.

327
00:14:27,434 --> 00:14:29,103
Aslında bilmiyorum bile
artık orada çalış.

328
00:14:29,136 --> 00:14:32,406
uzaklara taşınıyorum
uzakta başka bir şehir.

329
00:14:33,608 --> 00:14:35,442
Vay. Yani Jen daha "Korkunç"
patronlar"

330
00:14:35,476 --> 00:14:37,111
gerçek hayatta Rachel'dan daha. Not edildi.

331
00:14:37,144 --> 00:14:39,012
Hayır, hayır, hayır. O harika.

332
00:14:39,046 --> 00:14:41,315
Sadece bir meydan okumaya ihtiyacım vardı.

333
00:14:41,348 --> 00:14:43,417
İşleri biraz karıştırmak istedim
yani...

334
00:14:43,450 --> 00:14:46,420
Biliyor musun? bence öyle
vites değiştirmek çok sağlıklı.

335
00:14:46,453 --> 00:14:48,956
Geoff ve ben... Aslında,
Buradaki erkeklerin çoğu,

336
00:14:48,989 --> 00:14:50,023
bir başlangıç yaptık.

337
00:14:50,057 --> 00:14:51,626
Amazon ya da başka bir şey gibi değil.

338
00:14:51,659 --> 00:14:54,094
Ama yeterince büyüdüğümde,
Satmak zorunda kaldım.

339
00:14:54,128 --> 00:14:56,230
Artık her şeyi yapabilirim
İstiyorum. Oldukça hoş.

340
00:14:56,263 --> 00:14:57,464
- Evet. Bu güzel.
- Evet.

341
00:14:57,498 --> 00:14:58,700
Evet, bu gerçekten harika.

342
00:14:58,733 --> 00:15:01,935
Aslında para koydum
GameStop'a da.

343
00:15:01,969 --> 00:15:04,037
bilmiyorum
peki, ve 3700 dolar kazandım.

344
00:15:04,071 --> 00:15:05,305
- Vay canına.
- Güzel dostum.

345
00:15:05,339 --> 00:15:06,373
- Evet, teşekkürler.
- Oldukça iyi.

346
00:15:06,407 --> 00:15:07,441
Yani sanki...

347
00:15:09,009 --> 00:15:10,978
Artık çok boş zamanım var
seyahate çık.

348
00:15:11,011 --> 00:15:13,615
Ki bunu çok seviyorum. ben
önceden çok çalışıyordum.

349
00:15:13,648 --> 00:15:15,015
Doğru sanırım.

350
00:15:15,048 --> 00:15:17,619
Başlaması bir dakika sürer.

351
00:15:17,652 --> 00:15:20,220
Ah evet. Demek istediğim, tek yaptığım şey
kod, kod, kod

352
00:15:20,254 --> 00:15:21,221
ve kiloluk enerji içecekleri.

353
00:15:21,255 --> 00:15:22,956
Vay.

354
00:15:22,990 --> 00:15:23,725
Bu yüzden çalışıyorum
dünya kadar görmek-

355
00:15:23,758 --> 00:15:25,959
Çok üzgünüm.
Bu sadece benim

356
00:15:25,993 --> 00:15:28,061
annem kalçasını kırdı.

357
00:15:28,095 --> 00:15:28,962
- Aman tanrım.
- Aman tanrım.

358
00:15:29,196 --> 00:15:31,365
sadece uğraşıyorum
kardeşlerim.

359
00:15:31,398 --> 00:15:33,500
olup olmadığını anlamaya çalışıyoruz
onu evimize koymalıyız.

360
00:15:33,535 --> 00:15:35,135
Ah, bana haber ver
yardıma ihtiyacın olursa ya da...

361
00:15:35,169 --> 00:15:37,037
Hayır, bitti. Tamamlamak.

362
00:15:37,070 --> 00:15:39,006
- Harika.
-Özür dilerim, öyle mi diyordun?

363
00:15:39,039 --> 00:15:40,274
Seyahat etmeyi seviyorum.

364
00:15:40,307 --> 00:15:41,442
-Çok zamanım var.
-Uçaklardan korkuyorum.

365
00:15:41,475 --> 00:15:43,210
Bunu yapmak için. Ama...

366
00:15:43,243 --> 00:15:44,445
Kefaletle serbest kalacak.

367
00:15:44,478 --> 00:15:46,514
Valla bana öyle geldi

368
00:15:46,548 --> 00:15:48,583
sanki onu istemiyormuşsun gibi
onunla devam etmek.

369
00:15:48,616 --> 00:15:50,217
Bu doğru değil.

370
00:15:50,250 --> 00:15:52,654
Ama bunun ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
bekar bir adam bulmak

371
00:15:52,687 --> 00:15:55,222
kim hastalıksız
banliyöler? Ben sadece...

372
00:15:55,255 --> 00:15:57,191
Onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

373
00:15:59,026 --> 00:16:01,195
yapmam mümkün
onlara söyledim

374
00:16:01,228 --> 00:16:03,230
bir arkadaşımın olduğunu
bir şeye ihtiyacı var

375
00:16:03,263 --> 00:16:05,600
Güven artışı gibi.

376
00:16:05,633 --> 00:16:07,000
Yani daha çok endişeleniyorsun

377
00:16:07,201 --> 00:16:09,002
senin arkadaşların
en iyi arkadaşından daha mı mutlusun?

378
00:16:09,036 --> 00:16:12,172
Tamam, ara onu
bir kazan-kazan durumu.

379
00:16:12,206 --> 00:16:13,775
Demek istediğim, bu kadar yanlış olan ne
bir B planına sahip olmak mı?

380
00:16:13,808 --> 00:16:14,776
Ah, bir B planım var.

381
00:16:14,809 --> 00:16:16,210
Bir C planım var.

382
00:16:16,243 --> 00:16:18,613
Çünkü plan şu
ona D'yi almak için.

383
00:16:18,646 --> 00:16:19,681
Bu nedir?

384
00:16:22,182 --> 00:16:24,351
- Bu nedir?
- Molly.

385
00:16:24,384 --> 00:16:26,019
Ben...

386
00:16:26,053 --> 00:16:27,387
MDMA.

387
00:16:27,421 --> 00:16:28,790
-Almıyorum-
-E.

388
00:16:28,823 --> 00:16:29,791
Ne dediğini bilmiyorum.

389
00:16:29,824 --> 00:16:31,726
Ecst-Ecstasy.

390
00:16:31,759 --> 00:16:33,661
-Bunu biliyorum.
-Ecstasy, evet.

391
00:16:33,695 --> 00:16:35,329
Pompayı doldurmaya yetecek kadar.

392
00:16:35,362 --> 00:16:36,698
Tamam aşkım.

393
00:16:38,332 --> 00:16:40,167
Oh, üç numaralı bağışçı.

394
00:16:40,200 --> 00:16:41,435
Fransızca öğretmeni
kimin karısı yeni öldü.

395
00:16:41,468 --> 00:16:42,504
Tamam aşkım.

396
00:16:43,671 --> 00:16:45,072
Arkadaşım alıyor
bu gece hamile

397
00:16:50,545 --> 00:16:52,212
Üstümü kapat, olur mu?

398
00:16:52,246 --> 00:16:54,816
Aman Tanrım, düşündüm
sen yemek görevlisiydin.

399
00:16:54,849 --> 00:16:56,818
Çok üzgünüm.

400
00:16:56,851 --> 00:16:59,521
Masanın arkasında harika bir kıyafet.

401
00:16:59,554 --> 00:17:01,154
Çıkarabilirim.

402
00:17:02,422 --> 00:17:03,457
Tamam aşkım.

403
00:17:05,092 --> 00:17:08,495
Daha fazlası, daha fazlası.

404
00:17:08,530 --> 00:17:10,097
Bu hoşuma gitti.

405
00:17:10,130 --> 00:17:14,101
Çiçeksi ve karmaşık
ve mayalı.

406
00:17:19,607 --> 00:17:20,708
Vajina gibi mi?

407
00:17:22,810 --> 00:17:25,445
Biraz farklı bir not alıyorum.

408
00:17:25,479 --> 00:17:27,715
Gerçekten iyi bir özelliği var
ağız dolgusu.

409
00:17:27,749 --> 00:17:30,450
Senin için boşaltabilirim.

410
00:17:30,484 --> 00:17:31,686
Nefes almasına izin verin.

411
00:17:35,523 --> 00:17:37,090
Amadine.

412
00:17:37,124 --> 00:17:38,225
Barbara.

413
00:17:38,258 --> 00:17:40,528
Çok güzel bir isim.

414
00:17:40,562 --> 00:17:43,096
Adım değil. Adımdan nefret ediyorum.

415
00:17:43,130 --> 00:17:45,733
Sana ne diyeceğim. Peki ya
bana numaranı ver

416
00:17:45,767 --> 00:17:49,403
ve ne olursa olsun seni arayacağım
veya ne zaman istersen.

417
00:17:54,441 --> 00:17:55,375
Toplar.

418
00:17:56,911 --> 00:17:58,713
Hey, Goeff. seni yakalayabilir miyim
iki mi dostum?

419
00:18:01,481 --> 00:18:02,850
-MERHABA.
-Naber?

420
00:18:02,884 --> 00:18:04,451
Naber?

421
00:18:05,620 --> 00:18:06,854
Az önce miydin?
kız kardeşime mi vuruyorsun?

422
00:18:08,221 --> 00:18:09,289
Bu gerçek bir soru mu?

423
00:18:11,224 --> 00:18:13,160
Doğru, doğru.

424
00:18:13,193 --> 00:18:17,397
Hımm, sadece o
geçti

425
00:18:17,431 --> 00:18:20,334
gerçekten çirkin
yakın zamanda boşanmış. Yani...

426
00:18:20,367 --> 00:18:22,503
Yani beni istiyorsun
kız kardeşinle yatmak mı?

427
00:18:22,537 --> 00:18:23,738
Çok tatlısın.

428
00:18:23,771 --> 00:18:26,708
Hayır. Hayır, hayır.

429
00:18:26,741 --> 00:18:28,509
Hayır, sadece endişeleniyorum.

430
00:18:28,543 --> 00:18:30,243
Yani, bilirsin,
o çok...

431
00:18:31,946 --> 00:18:33,848
o bir lezbiyen değil.

432
00:18:33,881 --> 00:18:36,416
Emin misin? Çünkü biliyorsun...

433
00:18:40,220 --> 00:18:41,923
Sakıncası var mı?
kız kardeşime vurmuyorum

434
00:18:41,956 --> 00:18:43,591
doğum günü partimde lütfen?

435
00:18:43,625 --> 00:18:44,759
Ben sakıncası olur.

436
00:18:46,226 --> 00:18:47,528
Ama yapmayacağım.

437
00:18:47,562 --> 00:18:49,429
Bu benim sana hediyem olacak.

438
00:18:49,463 --> 00:18:50,765
Vay, çok teşekkür ederim.

439
00:18:50,798 --> 00:18:53,266
- Doğum günün kutlu olsun.
- Evet, ona değer vereceğim.

440
00:18:53,300 --> 00:18:54,902
- Malısın.
- İyi eğlenceler.

441
00:18:54,936 --> 00:18:56,771
- Sen de.
- Pek iyi değil.

442
00:19:05,278 --> 00:19:07,447
Kahretsin. Kahretsin.

443
00:19:07,481 --> 00:19:09,483
-Kahretsin.
-Kimse bana bundan bahsetmedi.

444
00:19:09,517 --> 00:19:10,484
Hiç iyi bir şey yok...
ne biliyor musun?

445
00:19:10,518 --> 00:19:11,753
Her 10 dakikada bir
Gitmem gerekiyor.

446
00:19:11,786 --> 00:19:13,220
Tatlım, lazer yaptırabilirsin.

447
00:19:13,253 --> 00:19:14,822
Bunu hemen geri sıkıştıracaktır.

448
00:19:14,856 --> 00:19:16,591
Evet, buna denir
bir anne makyajı.

449
00:19:16,624 --> 00:19:19,727
Oraya lazer yapıştırıyorlar
ve hepsini sıkın.

450
00:19:19,761 --> 00:19:22,262
Basset Hound'dan geldi
Chihuahua'ya. Her kuruşa değer.

451
00:19:22,295 --> 00:19:23,965
Ah!

452
00:19:23,998 --> 00:19:25,566
- Vay.
- Durmak.

453
00:19:25,600 --> 00:19:27,300
Bunun doğru olduğunu biliyorsun.

454
00:19:28,603 --> 00:19:30,370
Çocuklarınız var mı?

455
00:19:30,404 --> 00:19:32,807
-HAYIR.
-Koca?

456
00:19:32,840 --> 00:19:34,341
Artık değil.

457
00:19:34,374 --> 00:19:35,943
Mesafeni korumalısın.

458
00:19:35,977 --> 00:19:38,245
Bebek ateşi alabilirsiniz.

459
00:19:38,278 --> 00:19:40,615
Şaka yapmıyorum.
Bana oldu.

460
00:19:40,648 --> 00:19:41,849
Bütün arkadaşlarım
çocuk sahibi olmaya başladı.

461
00:19:41,883 --> 00:19:43,951
Çocuk sahibi olmam gerektiğini düşündüm.

462
00:19:43,985 --> 00:19:45,787
Bütün bu arkadaşlar,

463
00:19:45,820 --> 00:19:47,989
gitmiş olacaklar
bir kez bebek çıkardığında.

464
00:19:48,022 --> 00:19:49,791
Yeni arkadaşlar edinecek.

465
00:19:49,824 --> 00:19:51,626
Çocukların arkadaşlarının ebeveynleri.

466
00:19:51,659 --> 00:19:53,628
Ve düşünecek
yeni "ilgi alanları" var.

467
00:19:53,661 --> 00:19:56,731
Ama onlar gerçekten
çocukların ilgi alanları.

468
00:19:56,764 --> 00:19:59,567
Ve çocuklar mezun olduğunda,
puf, öyle gitti.

469
00:19:59,600 --> 00:20:02,870
Bütün bu insanlar o
tüm zamanını şununla geçirdi:

470
00:20:02,904 --> 00:20:06,373
sahip olduğunu anlayacak
onlarla hiçbir ortak yanı yok.

471
00:20:06,406 --> 00:20:08,810
Ve sonra anlayacak
o kocası

472
00:20:08,843 --> 00:20:10,343
işe çok geç kalıyor.

473
00:20:11,579 --> 00:20:13,681
Yani onu vuracak
Botoks ile yüz dolgusu,

474
00:20:13,715 --> 00:20:15,382
bir göğüs işi bul.

475
00:20:15,415 --> 00:20:16,483
Anne estetiği yaptırmak mı istiyorsunuz?

476
00:20:16,517 --> 00:20:18,019
Kesinlikle.

477
00:20:18,052 --> 00:20:20,822
Onun peşinden koşmak için
benziyordu.

478
00:20:20,855 --> 00:20:24,759
kelimenin tam anlamıyla çocuklardan önce
onun hayatını emer.

479
00:20:24,792 --> 00:20:27,427
Bunun yerine, sadece şöyle görünecek
çok çabalıyor.

480
00:20:27,461 --> 00:20:29,664
Ve onu terk edecek
gerçek bir 20 yaşında.

481
00:20:29,697 --> 00:20:31,032
Kim oral seks yapmayı sever?

482
00:20:31,065 --> 00:20:33,634
Lanet oral seks.

483
00:20:35,770 --> 00:20:37,672
Hepsi düşündüğü için
bu onun hayatını tamamlar

484
00:20:37,705 --> 00:20:39,473
-bebek sahibi olmak.
-Ah, hayır, hayır.

485
00:20:39,507 --> 00:20:42,442
Bu Molly'ninki var
üzerinde ruj.

486
00:20:42,476 --> 00:20:44,612
-Sanırım bu senin gölgen.
-Teşekkür ederim.

487
00:20:44,645 --> 00:20:47,915
Demek istediğim, pişman değilsin
bebek sahibi olmak, değil mi?

488
00:20:47,949 --> 00:20:49,717
Hayır. Tanrım, hayır.

489
00:20:49,751 --> 00:20:51,786
Onlar hayatımın aşkları.

490
00:20:51,819 --> 00:20:54,387
Eski sevgilimden ne kadar nefret etsem de,
Ona her zaman minnettar kalacağım

491
00:20:54,421 --> 00:20:55,990
bana bebeklerimi verdiğin için.

492
00:20:57,357 --> 00:20:59,927
Beni dinle
beni dinleme.

493
00:20:59,961 --> 00:21:01,529
Sadece yatmaya ihtiyacım var.

494
00:21:03,430 --> 00:21:05,465
Tamam aşkım.
Dilediğinizi alıyoruz.

495
00:21:06,667 --> 00:21:10,370
Bu notta,
Sanırım hazırım.

496
00:21:11,606 --> 00:21:12,874
- Peki.
- Şnorkelle dalış yapar mısın?

497
00:21:12,907 --> 00:21:15,076
Hayır asla okyanusa girmem.

498
00:21:15,109 --> 00:21:17,044
Aman Tanrım, ne diyeceğim?

499
00:21:17,078 --> 00:21:19,847
Ona amının ne kadar ıslak olduğunu söyle.
Bunu seviyorlar.

500
00:21:19,881 --> 00:21:21,983
Bu kelimeden nefret ediyorum.

501
00:21:22,016 --> 00:21:23,050
Kedi?

502
00:21:23,084 --> 00:21:24,051
Evet.

503
00:21:24,085 --> 00:21:25,586
Sen ne diyorsun?

504
00:21:25,620 --> 00:21:27,622
Yapmıyorum.

505
00:21:27,655 --> 00:21:30,658
Todd'a hoşlanmasını söylediğinde...

506
00:21:30,691 --> 00:21:32,627
Ah, o sırada konuşmadık...

507
00:21:33,928 --> 00:21:35,997
Veya daha önce.

508
00:21:37,464 --> 00:21:38,966
Veya sonra.

509
00:21:39,000 --> 00:21:40,968
Aman Tanrım.

510
00:21:41,002 --> 00:21:42,670
Tamam, bu gece,

511
00:21:42,703 --> 00:21:45,740
diyeceksin
iğrenç bir porno yıldızı saçmalığı.

512
00:21:45,773 --> 00:21:47,708
Sadece iğrenç ol.

513
00:21:47,742 --> 00:21:50,111
Evet ama bu ben değilim.

514
00:21:50,144 --> 00:21:53,480
Onun sen olmadığını biliyorum.
Ama bu gece sen, sen değilsin.

515
00:21:53,514 --> 00:21:56,818
Tamam aşkım? Sen NPR'yi seven biri değilsin,
çiftçi pazarı gidiyor,

516
00:21:56,851 --> 00:21:58,351
Avokado tostu Jaclyn'i yiyor.

517
00:21:58,385 --> 00:21:59,486
sen olacaksın
farklı bir şey.

518
00:21:59,520 --> 00:22:01,889
Siz Tekhayranlarsınız, mesela
Jacklina.

519
00:22:01,923 --> 00:22:03,691
sen olacaksın
Bu gece bir sürtük, tamam mı?

520
00:22:03,724 --> 00:22:04,725
Evet, tamam. Tamam aşkım.

521
00:22:04,759 --> 00:22:06,127
Sen bir sürtüksün.

522
00:22:06,160 --> 00:22:07,962
-Evet öyle.
-Sürtük. sürtük

523
00:22:09,897 --> 00:22:11,532
- Gerçekten mi?
- Evet.

524
00:22:11,566 --> 00:22:12,667
hiç gitmedin
Yüzmek mi?
Hey. Hey. MERHABA.

525
00:22:12,700 --> 00:22:14,467
Ah.

526
00:22:14,502 --> 00:22:15,703
Sörf yapmayı sever misin?

527
00:22:15,736 --> 00:22:17,839
Ha, hayır, asla sörf yapmam.

528
00:22:19,106 --> 00:22:21,609
Yani sen asla-sen sadece--sen
asla yapma?

529
00:22:21,642 --> 00:22:23,511
Hayır, köpek balıklarından korkuyorum.

530
00:22:23,544 --> 00:22:25,146
Büyük beyaz köpekbalıkları var
korkman gereken şey.

531
00:22:25,179 --> 00:22:26,714
Ama onlar doğu yakasındalar dostum.

532
00:22:28,616 --> 00:22:29,449
Bütün batı kıyısı köpekbalıkları
beyaz köpek balıklarıdır.

533
00:22:29,482 --> 00:22:30,885
Seni yakaladım kızım.

534
00:22:30,918 --> 00:22:31,986
Sevimli, güzel köpek balıkları.

535
00:22:32,019 --> 00:22:34,487
Oraya çıkmalısın.

536
00:22:34,522 --> 00:22:35,790
Geoff orada.

537
00:22:35,823 --> 00:22:37,558
Geoff? Ben Shopia.

538
00:22:37,592 --> 00:22:38,626
Affedersin.

539
00:22:38,659 --> 00:22:39,961
Tamam aşkım. Başım dertte mi?

540
00:22:39,994 --> 00:22:41,128
Hayır.

541
00:22:45,700 --> 00:22:48,135
Ah, Tanrım, bir içkiye ihtiyacım var.

542
00:22:48,169 --> 00:22:50,470
Bardak orada,
sadece...

543
00:22:54,542 --> 00:22:55,977
Ah hayır Molly.

544
00:22:56,010 --> 00:22:56,944
Molly, oradaki Molly.

545
00:22:56,978 --> 00:22:58,179
Hepsini içtin.

546
00:22:58,212 --> 00:22:59,580
Hepsi bu.

547
00:22:59,614 --> 00:23:00,948
Gitti.

548
00:23:00,982 --> 00:23:02,482
Artık vücudunuzda.

549
00:23:07,688 --> 00:23:10,423
-Tamam aşkım.
-Tamam, vay be.

550
00:23:10,457 --> 00:23:12,126
-Hadi sadece-
-Ne?

551
00:23:12,159 --> 00:23:13,828
Vay, vay.

552
00:23:13,861 --> 00:23:15,830
Bunlara gerek yok.

553
00:23:15,863 --> 00:23:18,666
-Evet.
-Evet öyle.

554
00:23:18,699 --> 00:23:21,068
-Ah.
- Vay, vay.

555
00:23:21,102 --> 00:23:22,937
Vay, bu...

556
00:23:22,970 --> 00:23:24,672
Bu çok tonlu.

557
00:23:24,705 --> 00:23:25,840
Teşekkür ederim.

558
00:23:25,873 --> 00:23:27,074
Pilates mi yapıyorsun?

559
00:23:27,108 --> 00:23:28,709
Evet.

560
00:23:28,743 --> 00:23:29,944
Söyleyebilirim, söyleyebilirim.

561
00:23:29,977 --> 00:23:32,079
Ona dokunabilirsin
eğer istersen.

562
00:23:32,113 --> 00:23:34,081
İsterim. İstiyorum.

563
00:23:34,115 --> 00:23:35,816
Tamam aşkım.

564
00:23:35,850 --> 00:23:36,951
Peki.

565
00:23:38,552 --> 00:23:41,722
Tamam, bundan eminsin
bunu yapmamı mı istiyorsun?

566
00:23:41,756 --> 00:23:44,659
Sanırım ben olamazdım
daha net.

567
00:23:44,692 --> 00:23:45,660
Evet, öyle.

568
00:23:45,693 --> 00:23:47,728
Bunu yapmanı istiyorum.

569
00:23:47,762 --> 00:23:48,829
- Tamam aşkım.
- Evet.

570
00:23:48,863 --> 00:23:51,098
Tamam aşkım. Harika. Ben burada olacağım.

571
00:23:51,132 --> 00:23:52,566
Tamam aşkım.

572
00:23:52,600 --> 00:23:54,602
Ah, bekle, bende yok
prezervatif veya başka bir şey.

573
00:23:54,635 --> 00:23:56,070
Ah, ah!

574
00:23:56,103 --> 00:23:57,038
Biliyorsun, istemiyorum
varsaymak
dışarı çıktığımda bu-

575
00:23:57,071 --> 00:23:59,073
Ben sadece çantanın içinde.

576
00:23:59,106 --> 00:24:01,842
Bir-Oh,

577
00:24:01,876 --> 00:24:04,612
aracınız var mı?

578
00:24:04,645 --> 00:24:05,980
-Burada.
-Tamam, vay be.

579
00:24:06,013 --> 00:24:07,882
Bekle, ortamı ayarlayalım mı?

580
00:24:07,915 --> 00:24:10,885
Spotify premium'um var, reklam yok.

581
00:24:10,918 --> 00:24:12,820
- Buna ihtiyacımız yok.
- Yavaş bir müzik çalma listesi koyabilirim.

582
00:24:12,853 --> 00:24:13,888
Tamam, bekle.

583
00:24:13,921 --> 00:24:16,057
Ben... bunu hiç yapmadım
önce.

584
00:24:16,090 --> 00:24:17,892
-Hayır, yani seks yaptım.
-Evet, tamam, güzel. Bu harika.

585
00:24:17,925 --> 00:24:20,594
Bilirsin ama insanlarla değil
civarında.

586
00:24:20,628 --> 00:24:22,029
Burada sadece biz varız.

587
00:24:22,063 --> 00:24:23,631
Durun, bu doğru değil.
Bu doğru değil.

588
00:24:23,664 --> 00:24:25,498
Aslında ben üniversitedeyken,

589
00:24:25,533 --> 00:24:26,734
kız arkadaşım ve ben,
Kamp yapmaya gittik.

590
00:24:26,767 --> 00:24:27,802
-Vay.
-Rızaya bağlı.

591
00:24:27,835 --> 00:24:29,503
Ve- ve-vay be.

592
00:24:30,838 --> 00:24:33,641
Vay.

593
00:24:33,674 --> 00:24:35,276
Yanımızda da bir çadır vardı.

594
00:24:35,309 --> 00:24:37,511
Ve insanlar vardı
orada yüksek sesle seks yapmak.

595
00:24:37,545 --> 00:24:41,282
Biraz porno yıldızı söyle
pis göt boku.

596
00:24:41,315 --> 00:24:42,717
Bu...

597
00:24:42,750 --> 00:24:44,185
Öldüreceğim.

598
00:24:44,218 --> 00:24:45,286
Hayatımızı mahvettiler.

599
00:24:45,319 --> 00:24:46,687
Kedi.

600
00:24:46,721 --> 00:24:48,656
Amımı öldürmeni istiyorum.

601
00:24:50,324 --> 00:24:51,959
Affedersin?

602
00:24:51,993 --> 00:24:56,030
Bana söylemeni istiyorum. Nasıl
amımı mı öldüreceksin?

603
00:24:56,063 --> 00:24:58,132
-Evet.
-Tamam aşkım.

604
00:24:58,165 --> 00:25:00,968
Peki penisimi kullanacağım

605
00:25:01,002 --> 00:25:04,739
ölene kadar onu boğmak.

606
00:25:04,772 --> 00:25:06,273
Evet.

607
00:25:06,307 --> 00:25:07,575
Ah.

608
00:25:07,608 --> 00:25:08,709
Hayır, bu çok tuhaf.

609
00:25:08,743 --> 00:25:09,844
Bu çok tuhaf, üzgünüm
yapma...

610
00:25:09,877 --> 00:25:10,978
Üzgünüm.

611
00:25:11,012 --> 00:25:11,979
gibi konuşmuyorum
Üzgünüm.

612
00:25:12,013 --> 00:25:13,280
Sorun değil.

613
00:25:13,314 --> 00:25:16,283
Sadece kirli konuşmayı düşündüm
seni tahrik ederdi.

614
00:25:16,317 --> 00:25:20,121
ne yapacağımı bilmiyorum
seni açmak için.

615
00:25:21,622 --> 00:25:23,024
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.

616
00:25:23,057 --> 00:25:24,091
Benimle dalga mı geçiyorsun?

617
00:25:25,593 --> 00:25:26,927
Sen?

618
00:25:26,961 --> 00:25:30,031
Kullanmak zorunda değilsin
beni harekete geçirecek herhangi bir hile.

619
00:25:30,064 --> 00:25:32,900
Dürüst olmak gerekirse, gerçekten sadece
seni öpmeyi seviyorum.

620
00:25:32,933 --> 00:25:35,336
Eğer sorun değilse.

621
00:25:35,369 --> 00:25:36,737
Tamam, evet.

622
00:25:36,771 --> 00:25:38,205
Evet.

623
00:25:38,239 --> 00:25:40,975
Evet. Bunu çok isterim.

624
00:25:54,388 --> 00:25:56,323
Merhaba arkadaşlar.

625
00:25:56,357 --> 00:25:57,725
İyi misin?

626
00:25:57,758 --> 00:25:59,794
İhtiyacınız olan her şeye sahip misiniz?

627
00:25:59,827 --> 00:26:01,028
-Çok teşekkür ederim.
-seni istiyorum

628
00:26:01,062 --> 00:26:02,029
şimdiye kadarki en iyi zamanı geçirmek için.

629
00:26:02,063 --> 00:26:04,298
Teşekkür ederim.

630
00:26:04,331 --> 00:26:08,235
Aman tanrım bebeğim.

631
00:26:08,269 --> 00:26:10,237
Birlikte harika görünüyorsunuz.

632
00:26:10,271 --> 00:26:13,340
Bu sadece böyle
güzel bir çift.

633
00:26:13,374 --> 00:26:15,643
İstersen gece kal.
Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

634
00:26:15,676 --> 00:26:17,745
Hey kızım, seninle konuşayım.

635
00:26:17,778 --> 00:26:19,680
Hey, buraya gel.

636
00:26:20,948 --> 00:26:22,249
- Nasıl hissediyorsun?
- Aman Tanrım.

637
00:26:22,283 --> 00:26:23,818
Harika hissediyorum.

638
00:26:23,851 --> 00:26:25,386
Bu insanları seviyorum.

639
00:26:25,419 --> 00:26:28,055
Bunlar... bunlar iyi
insanlar.

640
00:26:28,089 --> 00:26:30,291
- Evet.
- Ah, unuttum.

641
00:26:30,324 --> 00:26:32,193
Bağışçı numarası
üçü iptal edildi.

642
00:26:32,226 --> 00:26:34,895
Kimi alacaksın
boş yuvayı doldurmak için mi?

643
00:26:34,929 --> 00:26:36,697
Onun boş yuvası,
mesela vajina mı?

644
00:26:38,899 --> 00:26:40,101
- Bu iyiydi.
- Mesela vajinası.

645
00:26:41,368 --> 00:26:42,837
Bir adam tanıyorum, onu arayacağım.

646
00:26:42,870 --> 00:26:44,839
Ama oturmanız gerekiyor.

647
00:26:44,872 --> 00:26:47,908
Aman Tanrım,
sen çok iyi bir arkadaşsın

648
00:26:47,942 --> 00:26:50,111
Biliyorsun, bir şeyler yapmalıyız.
sen ve ben.

649
00:26:50,144 --> 00:26:52,980
Her zaman böyle olmak zorunda değil
üçümüz.

650
00:26:53,013 --> 00:26:54,849
Sağ? Beni ara kızım.

651
00:26:54,882 --> 00:26:56,283
Ayrıca çok güzelsin.

652
00:26:56,317 --> 00:26:58,285
Bunu sana daha önce hiç söylememiştim.

653
00:26:58,319 --> 00:26:59,920
İstiyorum ama yapmayacağım.

654
00:26:59,954 --> 00:27:02,123
- Yapmasan iyi olur.
- Çünkü yapmamam gerektiğini biliyorum.

655
00:27:02,156 --> 00:27:03,424
Ben işi yapıyorum.

656
00:27:03,457 --> 00:27:04,959
İyi, güzel, tamam.

657
00:27:04,992 --> 00:27:06,327
Saçıma dokunmak ister misin?

658
00:27:06,360 --> 00:27:08,162
Saçlarım çok yumuşak.

659
00:27:08,195 --> 00:27:13,000
saç kremim var
bunun maliyeti 125 dolar.

660
00:27:13,033 --> 00:27:14,902
- Bu çok para.
- Bu çok aptalca.

661
00:27:14,935 --> 00:27:16,370
Bu güzel.

662
00:27:16,403 --> 00:27:19,306
Tamam, gidip adamımı arayacağım.
ama sen otur, tamam mı?

663
00:27:19,340 --> 00:27:21,308
Pek çok şey yapmayın.

664
00:27:21,342 --> 00:27:23,110
Tamam aşkım. Ben çalışma odamda oturacağım.

665
00:27:23,144 --> 00:27:24,678
Orada harika bir sandalyem var.

666
00:27:24,712 --> 00:27:26,080
- Düzen.
- Yumuşak.

667
00:27:26,113 --> 00:27:28,015
Merhaba, nerede
en yakın banyo?

668
00:27:28,048 --> 00:27:30,985
Tam orada.
Vay, göğüslerin büyümüş.

669
00:27:31,018 --> 00:27:32,119
Henüz acıdılar mı?

670
00:27:32,153 --> 00:27:34,021
Yapacaklar.
Emzirmeye başladığınızda.

671
00:27:34,054 --> 00:27:35,456
Emzirecek misin?

672
00:27:35,489 --> 00:27:38,025
Hemşireliği çok seviyordum.

673
00:27:38,058 --> 00:27:41,195
Aman Tanrım. Ama acıtıyor
rahatsız olduğunda.

674
00:27:41,228 --> 00:27:43,731
Ve mastitis oldum
bir kere çok kötü,

675
00:27:43,764 --> 00:27:46,200
Geoff koymak zorunda kaldı
göğüslerime sıcak kompres

676
00:27:46,233 --> 00:27:47,801
ve beni bir inek gibi sağ.

677
00:27:47,835 --> 00:27:49,803
Ah, bu çok fazla bilgi.

678
00:27:51,038 --> 00:27:53,174
-İyi misin?
-Hayır. İyileştiler.

679
00:27:53,207 --> 00:27:55,442
Bunu sorduğun için teşekkür ederim.

680
00:27:55,476 --> 00:27:58,846
Hey, peki... ve banyo da
orada. Teşekkür ederim.

681
00:27:58,879 --> 00:28:00,948
Unutmayın, emzirme
en iyisi beslemektir.

682
00:28:02,983 --> 00:28:04,251
Tamam aşkım.

683
00:28:11,926 --> 00:28:13,294
Merhaba?

684
00:28:13,327 --> 00:28:16,230
Neredeyse bitirdim.
Neredeyse bitirdim.

685
00:28:16,263 --> 00:28:17,398
Tamam aşkım.

686
00:28:17,431 --> 00:28:19,333
Peki hamile bayan
işemesi gerekiyor.

687
00:28:21,435 --> 00:28:23,370
Sinirliyim
Bağırsak Sendromu.

688
00:28:26,340 --> 00:28:27,474
Tamam aşkım.

689
00:28:28,809 --> 00:28:30,811
Başka bir tane bulacağım.

690
00:28:30,844 --> 00:28:31,845
Bu konuda iyi şanslar.

691
00:28:40,921 --> 00:28:44,491
-Eğlenceliydi.
-Evet. Evet, eğlenceliydi.

692
00:28:44,526 --> 00:28:45,726
Tamam aşkım.

693
00:28:47,428 --> 00:28:49,330
Ah hayır. Ah hayır.

694
00:28:49,363 --> 00:28:50,998
Ne?

695
00:28:51,031 --> 00:28:52,099
Prezervatif kırıldı.

696
00:28:54,034 --> 00:28:55,903
Hayır. Ah.

697
00:28:55,936 --> 00:28:57,037
Aman Tanrım.
Çok çok üzgünüm.

698
00:28:57,071 --> 00:28:58,806
bilmiyorum
bu nasıl oldu.

699
00:28:58,839 --> 00:28:59,974
Bilirsin belki...

700
00:29:00,007 --> 00:29:01,375
Belki sen sadece...

701
00:29:01,408 --> 00:29:03,043
Sen çok büyüksün
ve prezervatif patladı.

702
00:29:04,945 --> 00:29:06,347
Bu en güzel şey
kimse bana şunu söyledi.

703
00:29:07,848 --> 00:29:09,183
Bu sadece...

704
00:29:09,216 --> 00:29:11,318
Hap kullanıyorum
sadece...

705
00:29:11,352 --> 00:29:13,787
Bilirsin, cinsel yolla bulaşan hastalıklar durumunda.

706
00:29:13,821 --> 00:29:15,356
Ah, bunun için endişelenme.
Ben temizim.

707
00:29:15,389 --> 00:29:17,157
kanımı veriyorum
her zaman Quest'e.

708
00:29:17,191 --> 00:29:19,260
bana vermeliler
bir delikli kart.

709
00:29:19,293 --> 00:29:21,161
Ne?

710
00:29:21,195 --> 00:29:23,063
Ah, kan rahatsızlığım var.

711
00:29:24,532 --> 00:29:27,334
Ne? Mesela sen bir misin?
hemofili mi yoksa-?

712
00:29:27,368 --> 00:29:30,070
Hayır, hayır.
Gerçekten çok kolay morarırım.

713
00:29:30,104 --> 00:29:32,072
Bilirsin? Ah, burada.

714
00:29:32,106 --> 00:29:33,340
-Gördün mü?
-Ah.

715
00:29:33,374 --> 00:29:35,809
Bu bir çarpışmadan
bir alışveriş sepeti ile.

716
00:29:35,843 --> 00:29:38,912
Tanrıya şükür. Senin için.

717
00:29:38,946 --> 00:29:40,047
Evet.

718
00:29:40,080 --> 00:29:41,549
Aslında oldukça komik.

719
00:29:41,583 --> 00:29:43,585
Çocuk koruma hizmetleri
ailemi arardım

720
00:29:43,618 --> 00:29:44,952
-her zaman.
-Ah.

721
00:29:44,985 --> 00:29:46,153
Evet.

722
00:29:48,455 --> 00:29:50,357
Neden önce sen gitmiyorsun?
Daha sonra geleceğim.

723
00:29:50,391 --> 00:29:52,793
Yeter ki o kadar dikkat çekici olmasın.

724
00:29:58,265 --> 00:29:59,433
- Şimdi mi demek istiyorsun?
- Evet.

725
00:29:59,466 --> 00:30:01,536
Tamam aşkım.

726
00:30:08,242 --> 00:30:11,078
- Benim, Amandine.
- Tamam.

727
00:30:11,111 --> 00:30:13,380
♪ Peki, seni yere sereceğim
mikrofonda ♪

728
00:30:13,414 --> 00:30:15,449
♪ Ve aşağılara iniyorum
Al Capone gibi ♪

729
00:30:18,620 --> 00:30:19,987
Tamam.

730
00:30:20,020 --> 00:30:21,989
Biraz yardım almak
yerçekiminden.

731
00:30:22,022 --> 00:30:23,390
Dinle, kesinlikle minnettarım
onu buluyorsun.

732
00:30:23,424 --> 00:30:24,858
Çok haklıydı.

733
00:30:24,892 --> 00:30:26,126
Ama bunu biliyor muydun?
kan rahatsızlığı mı vardı?

734
00:30:26,360 --> 00:30:29,597
Tamam, tam bir DNA çalışması yaptırıyorum
kontrol listesinde yoktu.

735
00:30:29,631 --> 00:30:32,066
Ancak ilgili bir notta,
üç numaralı bağışçı iptal etti.

736
00:30:32,099 --> 00:30:33,568
Ah, Fransızca öğretmeni mi?

737
00:30:33,601 --> 00:30:35,302
- Evet.
- Kahretsin, umut verici görünüyordu.

738
00:30:35,336 --> 00:30:36,904
Peki, alakasız bir notta,

739
00:30:36,937 --> 00:30:39,340
biraz olabilir
Molly'yle ufak bir sorun.

740
00:30:39,373 --> 00:30:41,241
Ah, sarhoş mu?

741
00:30:41,275 --> 00:30:42,876
- Sarhoş diyemem.
- Eskiden öyle yapardı

742
00:30:42,910 --> 00:30:44,512
bunu bana yap
üniversitede zaman.

743
00:30:44,546 --> 00:30:45,946
Bir erkekle tanışırdım
Gerçekten ilgileniyordum,

744
00:30:45,979 --> 00:30:47,281
ve sonra o alırdı
süper dövülmüş

745
00:30:47,314 --> 00:30:49,651
ve sonra onu yürümek zorunda kalırdım
yurt odasına geri dönelim.

746
00:30:49,684 --> 00:30:51,085
Muhtemelen budur.
Ben gideceğim.

747
00:30:51,118 --> 00:30:53,521
Orada görüşürüz.

748
00:30:53,555 --> 00:30:55,389
- Hey.
- Ne?

749
00:30:55,422 --> 00:30:56,490
Bana atıştırmalık bir şeyler getirebilir misin?

750
00:30:56,524 --> 00:30:57,559
Hayır.

751
00:31:02,162 --> 00:31:04,031
Kahlil, buraya gel dostum.

752
00:31:04,064 --> 00:31:06,133
Sıra sende, sıra sende.
Onu yakıyorsun.

753
00:31:06,166 --> 00:31:07,535
Doğum günün kutlu olsun dostum.

754
00:31:07,569 --> 00:31:08,570
İşte başlıyoruz.

755
00:31:08,603 --> 00:31:11,972
Tamam, bu benim favorim.

756
00:31:12,005 --> 00:31:14,375
Onun garajında çalışıyoruz
milyonlar kazanmak üzere.

757
00:31:14,408 --> 00:31:15,610
Sağ.

758
00:31:15,810 --> 00:31:17,911
- Peki ne olacak?
- Fosseptik tankı kırıldı.

759
00:31:17,945 --> 00:31:20,347
Ve böylece, kelimenin tam anlamıyla
boktan bir şekilde çalışıyor.

760
00:31:20,381 --> 00:31:22,049
Peki sen bana ne dedin?
Ne dedin?

761
00:31:22,082 --> 00:31:23,651
- Kokusunu alamadım.
- Kokusunu alamadım.

762
00:31:23,685 --> 00:31:25,520
Kendi pisliğinin kokusunu alamıyordu.

763
00:31:25,553 --> 00:31:27,321
Ben sadece siz olduğunuzu sanıyordum
çalışmaktan kurtulmaya çalışıyorum.

764
00:31:29,524 --> 00:31:31,058
- Öyleydik.
- Kapa çeneni artık.

765
00:31:31,091 --> 00:31:32,192
-Yok ettim--
-Tim!

766
00:31:32,226 --> 00:31:35,329
Millet, Tim burada.
Tim burada.

767
00:31:35,362 --> 00:31:37,532
Güzel sanat eserlerinin hepsi
evimizde olan,

768
00:31:37,565 --> 00:31:39,233
neredeyse tamamı o.

769
00:31:39,266 --> 00:31:41,101
Ben onları seviyorum.
Soracaktım.

770
00:31:41,135 --> 00:31:42,704
Köpek resimlerini seviyorum.
Çok eğlenceli.

771
00:31:42,737 --> 00:31:44,672
Evet, hepsini almaya çalıştım.

772
00:31:44,706 --> 00:31:46,306
Temelde yaptın yani.

773
00:31:46,340 --> 00:31:49,410
Jackie, Jackie, Tim zamanı.

774
00:31:49,443 --> 00:31:51,412
Tim'in zamanı geldi. Tim.

775
00:31:51,445 --> 00:31:53,213
- Şşşt.
- Jackie, Jackie, Jackie, Jackie.

776
00:31:53,247 --> 00:31:54,982
-Hadi.
-Tim zamanı.

777
00:31:55,015 --> 00:31:57,619
-Tim zamanı.
-Bekle, Tim'in saati kaç?

778
00:31:57,652 --> 00:32:01,288
Tatlım, hediyen burada.
ve seninki.

779
00:32:01,321 --> 00:32:02,690
İşte buradayız.

780
00:32:02,724 --> 00:32:06,260
Yap, dikkatli, dikkatli.
Hala biraz ıslak.

781
00:32:08,530 --> 00:32:10,598
- O da öyle.
- Özür dilerim, özür dilerim.

782
00:32:10,632 --> 00:32:14,234
Ne-? Aman Tanrım. Vay.

783
00:32:15,570 --> 00:32:16,571
-yani-
-MOLLY: Şuna bak.

784
00:32:16,604 --> 00:32:19,006
Teşekkür ederim. Teşekkürler Molls.

785
00:32:19,039 --> 00:32:20,575
Ahh.

786
00:32:20,608 --> 00:32:21,942
Peki.

787
00:32:25,345 --> 00:32:27,549
Vay. Vay.

788
00:32:27,582 --> 00:32:31,485
Tamam aşkım. Peki. O sadece seviyor
sanat. Bilirsin?

789
00:32:31,519 --> 00:32:33,153
Evet, evet.

790
00:32:33,187 --> 00:32:35,255
-Lezzetli.
-Tanrı.

791
00:32:35,289 --> 00:32:37,257
Tim, demek istediğim bu olağanüstü.

792
00:32:37,291 --> 00:32:39,059
Gerçekten olağanüstü.

793
00:32:39,092 --> 00:32:40,662
Bunu nasıl aldın?

794
00:32:40,695 --> 00:32:42,362
Peki, yüzün için

795
00:32:42,396 --> 00:32:44,998
Aslında bunlardan birini kullandım
eski düğün fotoğraflarınız.

796
00:32:45,032 --> 00:32:47,034
yaşlandırmak zorunda kaldım
sadece biraz.

797
00:32:47,067 --> 00:32:49,303
- Birazcık.
- Tamam aşkım.

798
00:32:49,336 --> 00:32:52,372
Ve sonra vücudun için,
O adamı kullandım.

799
00:32:54,374 --> 00:32:56,109
- Nasılsın?
- Ah dostum.

800
00:32:57,444 --> 00:32:59,346
Evet.
Kendisiyle oldukça gurur duyuyor.

801
00:32:59,379 --> 00:33:02,316
Çok iyi.
Ah, o çok yetenekli.

802
00:33:02,349 --> 00:33:04,284
Bebek portreleri de yapıyor.

803
00:33:05,285 --> 00:33:06,754
Bizimkini yapmak zorundasın.

804
00:33:06,788 --> 00:33:08,355
Tamam, tamam.

805
00:33:08,388 --> 00:33:12,092
Teşekkür ederim, teşekkür ederim,
teşekkür ederim, teşekkür ederim. Evet.

806
00:33:12,125 --> 00:33:13,260
Teşekkür ederim.

807
00:33:15,229 --> 00:33:17,130
Yani köpekleri gerçekten seviyor olmalısın.

808
00:33:17,164 --> 00:33:20,434
Aslında alerjim var.

809
00:33:20,467 --> 00:33:22,570
Bilirsin, insanlar sadece
bana köpeklerinin resimlerini gönder

810
00:33:22,604 --> 00:33:25,205
ve sonra onları boyuyorum.

811
00:33:25,239 --> 00:33:27,441
Ama onları sevmelisin
biraz, değil mi?

812
00:33:27,474 --> 00:33:29,611
Yapmıyorum. Onlara dayanamıyorum.

813
00:33:29,644 --> 00:33:32,179
Salyalar akıtıyorlar.
Yere sıçıyorlar.

814
00:33:32,212 --> 00:33:34,047
Ayakkabılarını yiyorlar.

815
00:33:34,081 --> 00:33:37,552
Ama insanlar köpekleri sever,
çok kolay para.

816
00:33:38,753 --> 00:33:40,522
anlamıyorum
neler oluyor?

817
00:33:40,555 --> 00:33:44,792
Biz sadece çok arkadaş canlısıydık ve
peki kim bu adam?

818
00:33:44,826 --> 00:33:46,493
Evet, yani sahip olduğu şey
yakışıklı bir yüz

819
00:33:46,528 --> 00:33:49,496
ve mükemmel saçlar
ve hatırı sayılır bir yetenek mi?

820
00:33:49,531 --> 00:33:50,565
Aman tanrım.

821
00:33:50,598 --> 00:33:52,700
Tamam, tamam.

822
00:33:52,734 --> 00:33:55,269
Ne olacağını biliyorsun
iyi bir izlenim bırakmak mı?

823
00:33:55,302 --> 00:33:57,404
Bir Jeff Goldblum katılımcısı.

824
00:33:57,437 --> 00:34:01,475
Onu seviyor.
Onun kahramanı gibi olacaksın.

825
00:34:01,509 --> 00:34:03,745
Evet ama şu anda sahip olduğum tek şey
Dodgers'lardan bazıları.

826
00:34:03,778 --> 00:34:06,079
Ve eski bir Batman.

827
00:34:06,113 --> 00:34:08,115
Batomobile'a o zaman.

828
00:34:09,416 --> 00:34:10,585
Geri döneceğim.

829
00:34:11,619 --> 00:34:12,654
Bu sonlandırıcıydı.

830
00:34:12,954 --> 00:34:14,722
Aman Tanrım, kendimi kaybediyorum.
Amandine. Onu kaybediyorum.

831
00:34:14,756 --> 00:34:15,757
Git bul, git bul.

832
00:34:15,790 --> 00:34:17,625
Tamam aşkım. Hemen geri geliyorum.

833
00:34:19,393 --> 00:34:21,361
Peki ya bebekler?

834
00:34:23,196 --> 00:34:24,264
Bebeklere dayanamıyorum.

835
00:34:24,298 --> 00:34:25,733
üzgünüm
Onlara dayanamıyorum.

836
00:34:25,767 --> 00:34:28,770
Bebekler... bebekler aptaldır.

837
00:34:28,803 --> 00:34:30,705
Demek istediğim, hiç sahip olmayı denedin
bir bebekle konuşmak mı?

838
00:34:30,738 --> 00:34:32,640
Oldukça tek taraflı.

839
00:34:32,674 --> 00:34:35,309
Onlar bebek.
yani konuşamıyorlar bile.

840
00:34:35,342 --> 00:34:37,879
Çünkü bebekler aptaldır.

841
00:34:37,912 --> 00:34:39,781
Yani sevmiyorsun
bebekler mi yoksa köpekler mi?

842
00:34:39,814 --> 00:34:42,182
Veya sörf yapmak. Sörf yapmaktan nefret ediyorum.

843
00:34:42,215 --> 00:34:43,417
Peki, nasıl sanat yapıyorsun?
bir şey

844
00:34:43,450 --> 00:34:44,418
hoşlanmıyor musun bile?

845
00:34:44,652 --> 00:34:46,721
Bu yüzden bizi çağırıyorlar
açlıktan ölmek üzere olan sanatçılar.

846
00:34:46,754 --> 00:34:48,322
Bundan bahsetmişken,
yiyecek var.

847
00:34:48,355 --> 00:34:49,389
Affedersin.

848
00:34:50,725 --> 00:34:52,359
Tamam, bir sorunumuz var.

849
00:34:52,392 --> 00:34:54,261
MJ'in duyguları var.

850
00:34:54,294 --> 00:34:55,863
-Duygular derken?
-Duygular gibi.

851
00:34:55,897 --> 00:34:58,231
Geri çekilmen gerekiyor
O geri dönmeden önce, tamam mı?

852
00:34:58,265 --> 00:35:00,467
Peki, şunu düşünüyorum
şu anda zıplıyor.

853
00:35:00,500 --> 00:35:02,369
Kesinlikle hayır. Hayır.

854
00:35:02,402 --> 00:35:04,304
Bir D aşağı.
Geriye iki D daha kaldı.

855
00:35:04,338 --> 00:35:05,372
Bunu yapamam.

856
00:35:05,405 --> 00:35:06,874
Evet, yapabilirsin.

857
00:35:06,908 --> 00:35:09,577
Amaç bir çapa olmaktır.

858
00:35:09,611 --> 00:35:11,445
Anne.

859
00:35:11,478 --> 00:35:13,514
Şimdi nasılsın, anne sonra.
Bir geçiş hattı var.

860
00:35:13,548 --> 00:35:14,682
Tamam aşkım.

861
00:35:19,520 --> 00:35:20,788
Vay.

862
00:35:20,822 --> 00:35:22,724
Şaka yapmıyordun
açlıktan ölmek üzere olan sanatçı hakkında.

863
00:35:22,757 --> 00:35:24,324
Pavlovvari.

864
00:35:24,358 --> 00:35:26,594
Bütün bu sanat açılışları her zaman
inanılmaz yayılmalara sahip,

865
00:35:26,628 --> 00:35:28,328
ve eğer ağzımı tutarsam
yiyecekle dolu,

866
00:35:28,362 --> 00:35:29,797
insanlar onların kaba olduğunu düşünüyor
eğer yanıma gelirlerse

867
00:35:29,831 --> 00:35:33,233
ve bana sor "Neydin
Bu parçayla mı söylemeye çalışıyorsun?"

868
00:35:33,266 --> 00:35:35,402
Sadece sana parayı ver
ve seni yalnız bırakacağım, değil mi?

869
00:35:35,435 --> 00:35:36,704
Temsilcim olmak ister misin?

870
00:35:39,439 --> 00:35:41,408
İşte başlıyoruz. Evet.

871
00:35:41,441 --> 00:35:44,277
Eminim çok hoş biridir.

872
00:35:44,311 --> 00:35:47,515
ama bu türden etkilendim
her zaman.

873
00:35:49,349 --> 00:35:50,952
Senin tipin ne?

874
00:35:50,985 --> 00:35:55,355
Ah, dayanılmaz bencillik
pislikler. Herhangi birini biliyor musun?

875
00:35:55,389 --> 00:35:57,959
Tamam, haklısın.
Ondan özür dilemeliyim.

876
00:35:57,992 --> 00:35:59,393
Üzgünüm. Biraz tuzluyum.

877
00:36:00,628 --> 00:36:02,530
Eski sevgilim yakın zamanda aldı
benimle temas halinde

878
00:36:02,563 --> 00:36:03,698
ve bana satılmış dedi

879
00:36:03,731 --> 00:36:07,300
çünkü bir duvar resmi çizdim
YouTube için.

880
00:36:07,334 --> 00:36:09,469
Bir duvar resmi, tamam mı?

881
00:36:09,504 --> 00:36:12,272
Diego Rivera'nın yaptığı
Rockefeller için yaptığı en iyi çalışma.

882
00:36:12,305 --> 00:36:13,373
Duvar resmi sipariş edildi.

883
00:36:13,574 --> 00:36:15,910
Sistine Şapeli
sipariş edilen bir duvar resmi.

884
00:36:15,943 --> 00:36:18,278
Ticaret ve sanat.
Kurumsal sanat.

885
00:36:18,311 --> 00:36:20,447
Önemli olan ne?
Şimdi- şimdi eski sevgilim çıkıyor

886
00:36:20,480 --> 00:36:21,949
50 yaşındaki biriyle.

887
00:36:21,983 --> 00:36:25,218
50 yaşında. Yemek alanları tasarlıyor
alışveriş merkezlerinde, tamam mı?

888
00:36:25,252 --> 00:36:26,521
- Satıldım mı?
-Ah, siktir git.

889
00:36:27,722 --> 00:36:29,590
Üzgünüm.
Bu zevki yaşamadım.

890
00:36:29,624 --> 00:36:31,258
Ve sen gitmeyeceksin.

891
00:36:31,291 --> 00:36:32,994
Buradaki bütün erkekler var
genç eşler.

892
00:36:33,027 --> 00:36:34,394
Bakmak.

893
00:36:34,428 --> 00:36:37,397
Ev sahiplerimiz, patronlarınız,
yedi yıl arayla.

894
00:36:37,431 --> 00:36:38,933
- Yaşlı görünüyor.
- Saçı yok.

895
00:36:38,966 --> 00:36:42,235
Farlarda Preggo ve Geyik,
daha çok on yıl gibi.

896
00:36:42,269 --> 00:36:43,771
Gümüş Tilki ve Kim Kardashian.

897
00:36:43,805 --> 00:36:46,774
Ve özellikle Sörf ve Çim.

898
00:36:46,808 --> 00:36:48,810
Sizce neden öyle?

899
00:36:50,778 --> 00:36:52,747
Bütün kadınlar altın arayıcısı mı?

900
00:36:52,780 --> 00:36:55,616
Arz ve talep.

901
00:36:55,650 --> 00:36:59,219
Çok fazla talep yok
yaşlanan amaçsız sanatçı için.

902
00:37:00,353 --> 00:37:01,689
Ama siz ikiniz iyi eğlenceler.

903
00:37:04,525 --> 00:37:06,493
Sanırım aşık oldum.

904
00:37:06,527 --> 00:37:09,396
Ne zaman çok tatlı görünüyorsun
kıçını eline verirsin.

905
00:37:09,429 --> 00:37:10,932
-Teşekkür ederim.
-Evet.

906
00:37:10,965 --> 00:37:13,366
Hey Tim, buna bayıldım.

907
00:37:13,400 --> 00:37:15,636
Tekrar çok teşekkür ederim.

908
00:37:15,670 --> 00:37:17,370
Yine de mecburum
ofisimde sakla

909
00:37:17,404 --> 00:37:20,373
böylece Molly üzülmez
gömleğimi her çıkardığımda.

910
00:37:20,407 --> 00:37:23,443
Teşekkür ederim. yapmaya çalışıyordum
özgürlük duygusunu aktarın.

911
00:37:23,477 --> 00:37:25,412
Ah evet.

912
00:37:25,445 --> 00:37:27,915
Evet, sanki birisi sörf yapıyormuş gibi geliyor.

913
00:37:27,949 --> 00:37:29,316
O kadar değil
Ben isterim.

914
00:37:29,517 --> 00:37:30,818
Bunu duydum dostum.
Evet, oradayken, dostum...

915
00:37:30,852 --> 00:37:33,921
Şşş, çok fazla konuşuyorsun.

916
00:37:33,955 --> 00:37:35,556
Konuşmayı bırak.

917
00:37:35,590 --> 00:37:37,324
Aslında hiçbir şey söylemedim.

918
00:37:37,357 --> 00:37:38,993
Ah, Tim.

919
00:37:39,026 --> 00:37:41,796
Jaclyn'e göstermen lazım
tüm sanatın.

920
00:37:41,829 --> 00:37:43,664
Elimizde onun pek çok parçası var.

921
00:37:43,698 --> 00:37:44,732
Çok şeyimiz var.

922
00:37:44,766 --> 00:37:46,534
Onlar aslında benim Borgia'larım.

923
00:37:46,567 --> 00:37:48,368
Çok komiksin.

924
00:37:48,401 --> 00:37:49,837
O çok komik.

925
00:37:49,871 --> 00:37:51,773
Ve iyi görünüyorsun, değil mi?

926
00:37:51,806 --> 00:37:53,541
Tabii, evet, hmm-mm.

927
00:37:53,574 --> 00:37:56,878
Evet, neden gitmiyorsun?
galeride üst kata mı çıkıyorsunuz?

928
00:37:56,911 --> 00:37:58,378
Hayır, kimsenin olmadığını sanıyordum
üst kata çıkmasına izin verildi.

929
00:37:58,411 --> 00:38:00,313
Hayır, özel insanlar
üst kata izin veriliyor.

930
00:38:00,347 --> 00:38:01,481
Ah.

931
00:38:01,516 --> 00:38:02,984
Git, git, git, git.

932
00:38:03,017 --> 00:38:05,553
Anladım, evet.
Sana üst katı göstereyim.

933
00:38:05,586 --> 00:38:06,721
Tamam aşkım.

934
00:38:08,421 --> 00:38:09,891
Tamam, ne?
Ben...

935
00:38:09,924 --> 00:38:11,692
Sen ne?

936
00:38:11,726 --> 00:38:12,860
Ne?

937
00:38:12,894 --> 00:38:15,830
Evet. Yapmıyorsun. Evet.

938
00:38:17,064 --> 00:38:18,699
Gitmek ister misin
bir bardak su var mı?

939
00:38:18,733 --> 00:38:20,433
Bir köpek var.

940
00:38:20,467 --> 00:38:21,636
Başka bir köpek.

941
00:38:23,504 --> 00:38:25,006
Köpek.

942
00:38:25,039 --> 00:38:28,943
Köpek. Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Bu tarafta iyi bir tane var.

943
00:38:35,850 --> 00:38:38,019
Ve bir hayat araştırması.

944
00:38:39,153 --> 00:38:40,353
Bu Molly.

945
00:38:41,488 --> 00:38:43,090
Söylemeye hakkım yok.

946
00:38:47,628 --> 00:38:51,566
Ah, pekala, çok hoş.

947
00:38:51,599 --> 00:38:54,969
Biliyorsun, senin kullanımın
fırça darbeleri

948
00:38:55,002 --> 00:38:57,038
ve renkler.

949
00:38:57,071 --> 00:38:59,439
Lütfen, lütfen, lütfen dur.

950
00:38:59,472 --> 00:39:02,375
Lütfen yapamaz mıyız?
işimden bahseder misin?

951
00:39:02,409 --> 00:39:06,346
Tamam aşkım. Hadi...
senin hakkında konuşalım.

952
00:39:07,882 --> 00:39:10,483
Bu kulağa daha da kötü geliyor.
Senin hakkında konuşsak nasıl olur?

953
00:39:12,086 --> 00:39:14,555
Peki ya...
konuşmasak nasıl olur?

954
00:39:16,157 --> 00:39:17,457
Tamam aşkım.

955
00:39:19,627 --> 00:39:20,895
Evet.

956
00:39:20,928 --> 00:39:22,730
Evet. Bunu seviyorum.

957
00:39:22,763 --> 00:39:24,599
Bunu seviyorum. Dur, dur.

958
00:39:24,632 --> 00:39:27,702
Bunu seviyorum.
Senin tüm özelliklerini seviyorum.

959
00:39:27,735 --> 00:39:29,570
Hepsi.
Ve konuştuğunda,

960
00:39:29,604 --> 00:39:31,606
sen konuş
çok fazla ifade.

961
00:39:31,639 --> 00:39:33,975
Burası. Bu.

962
00:39:34,008 --> 00:39:35,576
Seni boyamak istiyorum.

963
00:39:35,610 --> 00:39:36,744
Tamam aşkım.

964
00:39:38,913 --> 00:39:40,181
Tamam aşkım.

965
00:39:40,214 --> 00:39:41,749
Ah evet.

966
00:39:41,782 --> 00:39:44,785
Olmak çok ferahlatıcı
yaşlı bir kadınla.

967
00:39:44,819 --> 00:39:47,722
Bütün bunları yeni geçtim
bebek saçmalığı.

968
00:39:47,755 --> 00:39:48,856
Bilirsin?

969
00:39:48,890 --> 00:39:50,925
Ve tüm bunlar
kahrolası altın arayıcıları.

970
00:39:50,958 --> 00:39:52,927
sadece olmak istiyorum
yaşlı kadınlarla

971
00:39:52,960 --> 00:39:55,529
who are post menopausal.

972
00:39:55,563 --> 00:39:56,931
Sizce kaç yaşındayım?

973
00:39:59,499 --> 00:40:00,433
Senden bahsetmiyordum.

974
00:40:01,501 --> 00:40:02,904
Ah, ah.

975
00:40:07,842 --> 00:40:10,645
Evet, bir çalılığın var.

976
00:40:11,913 --> 00:40:13,648
Gerçek kasık kıllarınız var.

977
00:40:13,681 --> 00:40:15,883
Gerçek kasık kıllarınız var.

978
00:40:17,818 --> 00:40:20,621
çalışıyordum
bu yaşam çalışması modelleriyle.

979
00:40:20,655 --> 00:40:21,889
Ve hepsi
tamamen tıraş edilmiş.

980
00:40:21,923 --> 00:40:23,024
Barbie bebeklerine benziyorlar.

981
00:40:23,291 --> 00:40:25,059
Bu sapkın. Bilirsin,
küçük kızlara benziyorlar.

982
00:40:25,092 --> 00:40:26,961
Kim sevişmek ister
küçük kızlarla mı?

983
00:40:26,994 --> 00:40:28,162
Umarım kimse yoktur.

984
00:40:28,195 --> 00:40:29,931
-Kesinlikle.
-Evet.

985
00:40:29,964 --> 00:40:31,933
Bütün bu kadınlar
vücutlarını parçalamak

986
00:40:31,966 --> 00:40:33,834
kadar yaşamak
bazı hayali standartlar

987
00:40:33,868 --> 00:40:35,670
ataerkillik onlar için belirledi.

988
00:40:37,071 --> 00:40:39,740
Kadınlar neden olmak zorunda?
mükemmel küçük C-bardaklar

989
00:40:39,774 --> 00:40:41,142
ve tamamen tıraş olmak,
biliyor musun?

990
00:40:41,175 --> 00:40:42,643
Bilmiyorlar mı, bilmiyorlar mı?

991
00:40:42,677 --> 00:40:44,211
Bırakın büyüsün.
Bırakın çılgına dönsün.

992
00:40:44,245 --> 00:40:48,149
Bırakın evcilleştirilmemiş olsun. İçeri gir
ağız, vahşi uzun kedi saçları.

993
00:40:48,182 --> 00:40:49,617
Ya da belki sadece- yani

994
00:40:49,650 --> 00:40:51,986
sanırım tercih ederim
sadece biraz kesilmiş.

995
00:40:52,019 --> 00:40:54,789
Hayır, yanılıyorsun.
Bırak gitsin.

996
00:40:54,822 --> 00:40:56,657
Cildinizde yaşayın.

997
00:40:56,691 --> 00:41:00,628
Geçirdiğin tüm yıllar
yaşadı, tüm bu saçlar,

998
00:41:00,661 --> 00:41:02,964
tüm kusurların,

999
00:41:02,997 --> 00:41:06,067
tüm bu güneş lekeleri,
bu karaciğer lekeleri

1000
00:41:06,100 --> 00:41:08,736
hepsi.
Bütün bu yaşlılık lekeleri.

1001
00:41:08,769 --> 00:41:10,171
Bütün bu uçuk yaraları burada.

1002
00:41:10,204 --> 00:41:11,772
Bütün bu kırışıklıklar.

1003
00:41:11,806 --> 00:41:14,208
Kırışık, kırışık, kırışık.
Kırışık, kırışık, kırışık.

1004
00:41:14,241 --> 00:41:17,812
Bu senin kusurların
bu seni mükemmel yapar.

1005
00:41:19,947 --> 00:41:21,682
Hayır, yapamam.

1006
00:41:22,984 --> 00:41:25,019
Burada ne söylememi istiyorsun?

1007
00:41:25,052 --> 00:41:27,121
Dürüst olmak gerekirse hiçbir şey.

1008
00:41:27,154 --> 00:41:30,024
Çünkü her şey
bu çıkıyor ağzından

1009
00:41:30,057 --> 00:41:32,793
sadece beni kurutuyor.

1010
00:41:32,827 --> 00:41:34,061
yapmaya çalışıyorum
burada sana iltifat ediyorum.

1011
00:41:35,563 --> 00:41:37,198
Ve sen de bu noktaya mı geldin?

1012
00:41:37,231 --> 00:41:39,133
Ben bir pislik olmaya çalışmıyorum.

1013
00:41:39,166 --> 00:41:41,769
Peki o zaman
doğal olarak gelmesi gerekir.

1014
00:41:43,237 --> 00:41:44,905
Merhaba.

1015
00:41:46,207 --> 00:41:48,275
sadece deniyorum
sana sağlam bir şey yapmak için.

1016
00:41:48,309 --> 00:41:49,844
Ne?

1017
00:41:49,877 --> 00:41:52,146
Molly bana senin
acıyı sikip atmak gerekiyordu

1018
00:41:52,179 --> 00:41:53,247
ben de öyle.

1019
00:41:53,280 --> 00:41:56,217
Biz aynıyız.
Sen söyledin.

1020
00:41:56,250 --> 00:41:59,587
Bence en iyi fikir
bedenlerimize izin vermemiz için

1021
00:41:59,620 --> 00:42:00,654
konuşmayı yap.

1022
00:42:01,856 --> 00:42:03,958
-Ah!
-Bence en iyi fikir

1023
00:42:03,991 --> 00:42:05,926
asla dokunmaman için
yine ben.

1024
00:42:11,932 --> 00:42:13,701
Resim yapan elim.

1025
00:42:13,734 --> 00:42:16,270
İşte orada, işte burada.

1026
00:42:16,303 --> 00:42:17,938
Merhaba, nasıldı?

1027
00:42:17,972 --> 00:42:19,874
Det'leri istiyorum.
Pis, kirli ayrıntıları istiyorum.

1028
00:42:19,907 --> 00:42:21,042
Çok hızlıydı.

1029
00:42:21,075 --> 00:42:22,843
Bu olmadı.

1030
00:42:22,877 --> 00:42:25,780
Hayır. Tim'i neden yapmadın?

1031
00:42:25,813 --> 00:42:28,582
O yapmasaydı belki ben yapardım
bana acıyan bir pislikmişim gibi davran.

1032
00:42:28,616 --> 00:42:30,017
Beni bulman gerekiyordu
iyi adamlar.

1033
00:42:30,051 --> 00:42:31,619
Böylece güzel bebeklerim olabilir.

1034
00:42:31,652 --> 00:42:33,921
Sen de demek istedin
sevimli ve sanatsal

1035
00:42:33,954 --> 00:42:35,723
ve komik ve akıllı.

1036
00:42:36,991 --> 00:42:38,793
Beşte dördünü aldım
Fena değil.

1037
00:42:38,826 --> 00:42:40,861
Ve bak, şunu yapacaksın
adamımı seviyorum.

1038
00:42:40,895 --> 00:42:43,864
Bilmiyorum.
Sanırım iyiyim arkadaşlar.

1039
00:42:43,898 --> 00:42:45,232
Hayır, iyi değilsin.

1040
00:42:45,266 --> 00:42:47,234
istemediğini biliyorum
MJ ile zar atmak.

1041
00:42:47,268 --> 00:42:48,335
Sadece bir kişi.

1042
00:42:48,369 --> 00:42:49,804
Ve bu MJ.

1043
00:42:51,238 --> 00:42:54,842
Tamam, tamam.
Ama gitmesi gerekiyor.

1044
00:42:54,875 --> 00:42:57,111
Hayır, Tim'i kovamam.

1045
00:42:57,144 --> 00:42:59,080
Evet yapabilirsin.
Bu senin evin.

1046
00:42:59,113 --> 00:43:01,215
Ama buna mecbur muyum?

1047
00:43:01,248 --> 00:43:04,385
Evet, öyle.
Baylardan önce kız kardeşler.

1048
00:43:04,418 --> 00:43:07,254
Senin için bunu söylemek kolay.
Bir bayınız yok.

1049
00:43:07,288 --> 00:43:08,622
-O haklı.
-Teşekkür ederim.

1050
00:43:08,823 --> 00:43:11,325
Baylardan önce kız kardeşler.
Bunu her zaman söylüyoruz.

1051
00:43:11,358 --> 00:43:14,061
-Öyle yapıyoruz.
-Ah, ama zavallı Tim. Ah.

1052
00:43:14,095 --> 00:43:16,797
- Zavallı Tim mi?
- Zavallı minik Tim.

1053
00:43:16,831 --> 00:43:19,400
Bekle, o küçük mü?
Yoksa büyük mü?

1054
00:43:19,433 --> 00:43:21,001
Yoksa o küçük mü?
Bilmek istemiyorum.

1055
00:43:21,035 --> 00:43:22,803
Çünkü kimseyi istemiyorum...
Bilmek istiyorum.

1056
00:43:22,837 --> 00:43:24,672
Ama bilmek istemiyorum.
Ama ben...

1057
00:43:24,705 --> 00:43:28,242
Sanki beni öldürüyormuş gibi.
Beni parçalara ayırıyor.

1058
00:43:28,275 --> 00:43:31,145
Stres gelecek, değil mi?
Şimdiki zamanı boğmak.

1059
00:43:32,379 --> 00:43:34,882
- Tamam aşkım.
- Hepinizin ihtiyacı olan şey

1060
00:43:34,915 --> 00:43:36,217
okyanusta daha fazla vakit geçiriyorum.

1061
00:43:36,250 --> 00:43:37,885
- Ah, evet.
- Bilirsin.

1062
00:43:37,918 --> 00:43:40,721
Vay, vay, vay. Teşekkür ederim.

1063
00:43:44,058 --> 00:43:47,161
İşlerin pek iyi gitmediğini duydum.

1064
00:43:47,194 --> 00:43:50,865
Yani muhtemelen ayrılmalısın
yani tuhaf değil.

1065
00:43:50,898 --> 00:43:53,801
Çünkü bunu istemiyorum
Geoff için tuhaf bir durum.

1066
00:43:53,834 --> 00:43:54,935
Gitmeli miyim?
Hayır, hayır, hayır.

1067
00:43:54,969 --> 00:43:56,871
İkinizle de arkadaşım.

1068
00:43:56,904 --> 00:43:58,372
Gitmesi gereken kişi o.
Gitmeli.

1069
00:43:58,405 --> 00:44:01,008
Bu olmayacak, Tim.

1070
00:44:01,041 --> 00:44:02,977
Ama sorun değil.
Ama gitmende sorun yok.

1071
00:44:03,010 --> 00:44:05,246
Çünkü iyi biliyorsun
seni seviyoruz.

1072
00:44:05,279 --> 00:44:07,948
Ve biliyor musun? Her zaman
tamam. Gitmelisin.

1073
00:44:07,982 --> 00:44:10,151
Hayır, hayır, hayır. Belki - belki
Ben istemiyorum...

1074
00:44:10,184 --> 00:44:11,886
Belki gitmek istemiyorum.

1075
00:44:11,919 --> 00:44:13,854
Bu nedir?

1076
00:44:13,888 --> 00:44:17,424
Çok eğlenceliydi.
Aman Tanrım, tekrar yap.

1077
00:44:17,458 --> 00:44:19,293
Hayır, hayır.
Tamam, sadece küçük bir dönüş.

1078
00:44:19,326 --> 00:44:21,395
-Bak bu çok hoş.
-Bir saniye bekle. Jacklyn mi?

1079
00:44:21,428 --> 00:44:23,130
-HAYIR.
-Karada siz CEO'sunuz.

1080
00:44:23,164 --> 00:44:25,232
-Salak.
-Ama orada, okyanusta,

1081
00:44:25,266 --> 00:44:27,334
-Ben yönetim kurulu başkanıyım.
-Ah güzel.

1082
00:44:27,368 --> 00:44:30,371
Ne kıç şapkası. Sen değil.

1083
00:44:30,404 --> 00:44:32,806
Evet, hayır.

1084
00:44:32,840 --> 00:44:34,475
Peki ya sen?

1085
00:44:34,509 --> 00:44:35,976
Herhangi bir şeyin var
senin ufkunda

1086
00:44:36,010 --> 00:44:37,378
Radarımı açmalı mıyım?

1087
00:44:39,113 --> 00:44:41,182
-Geoff?
-Ha? Hayır.

1088
00:44:41,215 --> 00:44:42,449
Hayır, özel bir şey yok.

1089
00:44:42,483 --> 00:44:44,852
Bilirsin, bu bir grup
aptal sahalar.

1090
00:44:44,885 --> 00:44:47,755
Kedicikler için Uber'e benziyor.

1091
00:44:47,788 --> 00:44:51,225
Bu benim kapı çizgim gibi
göt. Bilmiyorum.

1092
00:44:57,364 --> 00:44:59,366
Ah, özür dilerim.

1093
00:44:59,400 --> 00:45:01,135
Hayır, hayır, hayır, hayır. Lütfen, lütfen
lütfen, lütfen.

1094
00:45:01,168 --> 00:45:03,103
Lütfen gitme.
lütfen gitme.

1095
00:45:03,137 --> 00:45:06,807
Kendime bir tane daha alıyorum
aptalca gülümseyerek geçirdiğim saat.

1096
00:45:08,108 --> 00:45:09,243
Bir vuruş mu istiyorsun?

1097
00:45:09,276 --> 00:45:12,112
Hayır, iyiyim. Teşekkürler.

1098
00:45:12,146 --> 00:45:15,249
O pislikle mi takıldın?
Yani sanatçı mı?

1099
00:45:15,282 --> 00:45:17,117
Hayır, yapmadım.

1100
00:45:17,151 --> 00:45:18,385
Yargılamıyorum.

1101
00:45:18,419 --> 00:45:20,254
Hayır, gerçekten yapmadım.

1102
00:45:20,287 --> 00:45:22,223
Peki ya adam?
gözlüklü mü?

1103
00:45:22,256 --> 00:45:23,857
Bu kadar açık mıydı?

1104
00:45:24,892 --> 00:45:26,927
Hiçbir şey görmedim.

1105
00:45:26,961 --> 00:45:30,231
Sen...
sörfçü adamla birliktesin.

1106
00:45:30,264 --> 00:45:33,500
Evet.
Ama burada neredeyse yalnızım.

1107
00:45:34,969 --> 00:45:36,136
İkinci biz
arkadaşlarının etrafında dolaşmak

1108
00:45:36,170 --> 00:45:38,005
sanki ben yokmuşum gibi.

1109
00:45:38,038 --> 00:45:40,207
Daha yaşlı bir adamın yapacağını düşünmüştüm
tüm bu saçmalıkları geride bırak.

1110
00:45:40,241 --> 00:45:42,544
İşte o zaman onlar
zirve Mt.

1111
00:45:42,577 --> 00:45:44,178
- Biliyorum.
- Evet.

1112
00:45:44,211 --> 00:45:45,346
- Sağ?
- Evet.

1113
00:45:45,379 --> 00:45:47,848
Ama bizim için durum çok farklı.

1114
00:45:47,881 --> 00:45:49,517
Mesela çocuk sahibi olmak istiyorum.

1115
00:45:50,918 --> 00:45:52,453
20'li yaşlarımızda değiliz.

1116
00:45:52,486 --> 00:45:55,289
Yani muhtemelen öyleyim
senden bir skosh daha yaşlı.

1117
00:45:56,924 --> 00:46:00,227
Bu kulağa çılgınca gelecek.
ama atlarla çalışıyorum

1118
00:46:00,261 --> 00:46:02,930
ve üremeye başlıyoruz
5 yaşında evlilik

1119
00:46:02,963 --> 00:46:05,299
ve onları dışarı çıkar
15 yaşına geldiklerinde otlak.

1120
00:46:05,332 --> 00:46:07,434
İnsan yıllarında hangisi nedir?

1121
00:46:07,468 --> 00:46:09,370
- 35.
- 35.

1122
00:46:09,403 --> 00:46:11,205
- 31 yaşındayım.
- Evet.

1123
00:46:11,238 --> 00:46:12,306
Yani eğer ciddi değilse

1124
00:46:12,540 --> 00:46:15,209
zorunda kalacak mıyım
başka bir adamla mı başlıyorsun?

1125
00:46:15,242 --> 00:46:16,343
Tanrı.

1126
00:46:17,945 --> 00:46:19,547
Biliyor musun?

1127
00:46:19,581 --> 00:46:22,283
Siktir et. Siktir et.

1128
00:46:23,450 --> 00:46:25,352
Herşeyi bekliyoruz
hayatlarımızda.

1129
00:46:25,386 --> 00:46:27,488
Onları beklemek zorundayız
bizi baloya davet etmek için.

1130
00:46:27,522 --> 00:46:30,057
Onları bekliyoruz
onlarla evlenmemizi istemek için.

1131
00:46:30,090 --> 00:46:32,192
kadar beklemek zorundayız
çocuk sahibi olmaya hazırlar.

1132
00:46:32,226 --> 00:46:34,328
Neyse, beklemekten bıktım.

1133
00:46:34,361 --> 00:46:37,831
beklemekten bıktım
izin
Lanet hayatımı yaşamak için.

1134
00:46:37,865 --> 00:46:39,166
Evet.

1135
00:46:39,199 --> 00:46:40,535
Biliyor musun?

1136
00:46:40,568 --> 00:46:41,569
-Siktir et onu.
-Evet.

1137
00:46:41,802 --> 00:46:43,404
Bu partinin canı cehenneme.
Ben gidiyorum.

1138
00:46:44,872 --> 00:46:45,507
- MERHABA. Bu şey açık mı?
- Merhaba, merhaba.

1139
00:46:45,540 --> 00:46:48,075
- Merhaba.
- Merhaba.

1140
00:46:48,108 --> 00:46:51,478
-Doğum günün mü?

1141
00:46:51,513 --> 00:46:52,580
Evet.

1142
00:46:52,614 --> 00:46:55,550
Doğum günün kutlu olsun.

1143
00:46:55,583 --> 00:46:58,986
Tamam aşkım. Sizden biri
bana striptizci mi buldun?

1144
00:46:59,019 --> 00:47:01,121
Haydi Geoff,
O kadar aptal olmadığımı biliyorsun.

1145
00:47:01,155 --> 00:47:03,357
Lanet olsun,
bu gömleksiz bir şef.

1146
00:47:03,390 --> 00:47:05,059
Dur-bekle, kim o?

1147
00:47:05,092 --> 00:47:06,293
Kim bu?

1148
00:47:06,327 --> 00:47:08,162
Çevrimiçi yemek pişirme videoları çekiyor.

1149
00:47:08,195 --> 00:47:10,130
gömleksiz.

1150
00:47:10,164 --> 00:47:11,932
Sıfır gömlekteki gibi.

1151
00:47:11,965 --> 00:47:13,300
Abone olacağım.

1152
00:47:13,334 --> 00:47:14,401
Evet.

1153
00:47:14,435 --> 00:47:15,402
Rica ederim.

1154
00:47:17,004 --> 00:47:19,239
Sen olmazdın
Jaclyn olmak mı?

1155
00:47:19,273 --> 00:47:20,374
Yapabilir misin?

1156
00:47:20,407 --> 00:47:21,543
İsterim.

1157
00:47:21,576 --> 00:47:23,911
Ah, seninle tanıştığıma memnun oldum.

1158
00:47:25,312 --> 00:47:28,449
Ah, zevk tamamen bana ait.

1159
00:47:28,482 --> 00:47:31,418
Amandine bana çok şey anlattı
büyüleyici

1160
00:47:31,452 --> 00:47:32,587
seninle ilgili bilgiler.

1161
00:47:33,921 --> 00:47:35,456
Hı-hı.

1162
00:47:35,489 --> 00:47:38,058
Burası biraz sıcak.

1163
00:47:38,092 --> 00:47:39,527
Nedenini bilmiyorum
Artık bunu giyiyorum.

1164
00:47:39,561 --> 00:47:40,994
Ah, bak, turp.

1165
00:47:43,230 --> 00:47:44,998
Hey, çalabilir miyim?

1166
00:47:45,032 --> 00:47:46,166
Tamam.

1167
00:47:46,200 --> 00:47:49,403
Jaclyn'i bir saniyeliğine çalabilir miyim?

1168
00:47:49,436 --> 00:47:50,904
-Belki daha sonra.
-HAYIR.

1169
00:47:50,938 --> 00:47:52,306
Sadece bir dakika sürecek.

1170
00:47:52,339 --> 00:47:54,475
Ben... Geoff, ben...

1171
00:47:56,143 --> 00:47:57,945
Ben...

1172
00:47:57,978 --> 00:47:59,480
Çalışmayı bıraktığını duydum
Jen Anishton için.

1173
00:48:01,415 --> 00:48:05,419
Evet. tam olarak öyle değil demek istiyorum
henüz onaylandı ama evet.

1174
00:48:05,452 --> 00:48:07,421
Peki, var mı?
herhangi bir şey sıralandı mı?

1175
00:48:08,989 --> 00:48:11,258
Henüz değil.
Sadece bir nevi etrafta dolaşıyorum

1176
00:48:11,291 --> 00:48:13,227
anlamaya çalışıyorum
inmek istediğim yer.

1177
00:48:13,260 --> 00:48:15,329
Hı-hı. Bu mükemmel.

1178
00:48:15,362 --> 00:48:18,232
Çünkü bir arkadaşım var
kar amacı gütmeyen bir kuruluşa yeni başlayan

1179
00:48:18,265 --> 00:48:20,568
eğitimi destekleyen
kızlara yönelik programlar

1180
00:48:20,602 --> 00:48:21,935
üçüncü dünya ülkelerinde.

1181
00:48:21,969 --> 00:48:23,036
Biliyorum.

1182
00:48:23,070 --> 00:48:24,238
Bu harika. Peki dinle.

1183
00:48:24,271 --> 00:48:26,140
Neden onlara vermiyorsun?
bağlantım ve ben...

1184
00:48:26,173 --> 00:48:27,474
Tamam, Meera.

1185
00:48:27,509 --> 00:48:30,210
Evet. Seni istiyorum
birisiyle tanışmak.

1186
00:48:30,244 --> 00:48:32,179
Bu... bu Jaclyn
McGinley.

1187
00:48:32,212 --> 00:48:34,549
-MERHABA.
-Pozisyonundan yeni ayrıldı

1188
00:48:34,582 --> 00:48:37,418
Direktörü olarak
Jen Aniston'ın vakfı.

1189
00:48:39,086 --> 00:48:40,320
Ne?

1190
00:48:40,354 --> 00:48:41,922
Şimdi siz konuşun.

1191
00:48:43,090 --> 00:48:44,958
-Jen Anishton mu?
-Evet.

1192
00:48:44,992 --> 00:48:46,728
Biliyor musun, ben büyük bir hayranıyım.

1193
00:48:46,761 --> 00:48:49,129
Ben sadece onun yararınaydım
Geçen ay Getty'de.

1194
00:48:49,163 --> 00:48:50,431
Peki sen...
Bunu sen mi yaptın?

1195
00:48:50,464 --> 00:48:51,965
-Evet yaptım.
-Yaptın.

1196
00:48:51,999 --> 00:48:53,735
Aman tanrım. Bu kaderdir.

1197
00:48:53,768 --> 00:48:54,968
Evet. Evet öyle.

1198
00:48:55,002 --> 00:48:56,571
Çünkü sana şunu söyleyeyim.

1199
00:48:56,604 --> 00:48:59,239
Bakkaldaydım
dün mağaza

1200
00:48:59,273 --> 00:49:00,441
ve kontrol ediyordum
magazin dergileri.

1201
00:49:00,474 --> 00:49:02,476
Genelde check-out yapmam
magazin dergileri.

1202
00:49:02,510 --> 00:49:04,311
Ama tesadüfen Jen'i gördüm.

1203
00:49:04,344 --> 00:49:06,548
Ve onlar hakkında konuşuyorlardı
nasıl da çocuksuz.

1204
00:49:06,581 --> 00:49:09,149
Ve Kahlil'e, eve gittim
ve ona şunu söyledim:

1205
00:49:09,183 --> 00:49:10,984
"Neden evlat edinmiyor?"

1206
00:49:11,018 --> 00:49:14,221
Bilirsin? Ve sonra seninle tanışıyorum
bu gece buradayım.

1207
00:49:14,254 --> 00:49:15,523
Peki neden evlat edinmiyor?

1208
00:49:16,758 --> 00:49:18,392
Ah, ben...

1209
00:49:18,425 --> 00:49:19,761
Bunun hakkında gerçekten konuşmuyoruz.

1210
00:49:19,794 --> 00:49:21,395
Peki, yapar mısın?

1211
00:49:21,428 --> 00:49:24,599
Yapabilir misin? Çünkü evlat edinme
tam bir lütuf.

1212
00:49:24,632 --> 00:49:27,367
Evet. Demek istediğim, evlat edindik
altımızdan dördü.

1213
00:49:27,401 --> 00:49:29,036
Biri Mozambik'ten,
biri Peru'dan,

1214
00:49:29,069 --> 00:49:30,772
Rusya'dan bir tane
ve biri Çin'den.

1215
00:49:30,805 --> 00:49:33,173
İhtiyacınız olan tek şey Avustralyalı
ve kıtasal bir setiniz var.

1216
00:49:33,207 --> 00:49:35,075
Aman Tanrım, çok komiksin.

1217
00:49:35,108 --> 00:49:36,109
Değil mi?

1218
00:49:37,277 --> 00:49:39,480
O çok komik.

1219
00:49:39,514 --> 00:49:41,716
Kızım, aç mısın? Biraz aldık
daha fazla peynir çıktı.

1220
00:49:41,749 --> 00:49:44,686
Ah, biliyorsun,
Laktoz intoleransı var yani.

1221
00:49:44,719 --> 00:49:48,121
-Eminim öyledir.
-Evet. Yani-

1222
00:49:48,155 --> 00:49:50,491
Ama ben şunu söylüyordum:

1223
00:49:50,525 --> 00:49:51,793
bilirsin, annelik
sadece bir nimettir.

1224
00:49:51,826 --> 00:49:53,293
Nasıl yaparsan yap.

1225
00:49:54,529 --> 00:49:57,064
- Sana bir şey sorabilir miyim?
- Evet.

1226
00:49:57,097 --> 00:49:59,534
Herhangi bir fark hissediyor musun?
tahvilde

1227
00:49:59,567 --> 00:50:02,770
evlat edinilen çocuklarınız arasında
ve biyolojik çocuklar?

1228
00:50:02,804 --> 00:50:04,471
İlk defa değil
birisi bana bunu sordu.

1229
00:50:05,707 --> 00:50:07,274
Adil olmama izin ver
tamamen dürüst.

1230
00:50:07,307 --> 00:50:10,277
İlk ikimle birlikte
Şöyle düşündüm, bilirsin,

1231
00:50:10,310 --> 00:50:13,213
sevebilir miydim bilmiyorum
başka bir şekilde onları yaptım,

1232
00:50:13,247 --> 00:50:17,117
ama Donya'nın yüzünü gördüğümde,
Ben sadece...

1233
00:50:17,150 --> 00:50:19,754
Onun benim çocuğum olduğunu biliyordum.
Bilmiyorum.

1234
00:50:19,787 --> 00:50:22,690
Aşk aslında öyle değil
sıfır toplamlı bir oyun, biliyor musun?

1235
00:50:22,724 --> 00:50:25,192
Vay, bu

1236
00:50:25,225 --> 00:50:26,694
o kadar tatlı ki kendimi öldürmek istiyorum.

1237
00:50:27,862 --> 00:50:29,429
- Aman tanrım.
- Parmaklarını yağla.

1238
00:50:29,463 --> 00:50:32,600
Acele edin. Ah, ah. Bu taraftan.

1239
00:50:33,801 --> 00:50:35,035
Daha hızlı gidelim.

1240
00:50:36,270 --> 00:50:38,038
Daha hızlı gitmeli.

1241
00:50:44,211 --> 00:50:47,414
Özür dilerim, durumu düşündüm
biraz aradı

1242
00:50:47,447 --> 00:50:48,683
oyalanma.

1243
00:50:48,716 --> 00:50:50,117
Evet, teşekkür ederim.

1244
00:50:50,150 --> 00:50:51,418
Elbette.

1245
00:50:51,451 --> 00:50:54,454
Yani, sen çalışıyorsun
kar amacı gütmeyen alan.

1246
00:50:54,488 --> 00:50:55,723
Buna hayranım.

1247
00:50:57,190 --> 00:50:59,459
Çok tatmin edici.

1248
00:51:00,628 --> 00:51:02,195
Bunu yapıyor musun?
bilerek mi?

1249
00:51:02,229 --> 00:51:05,499
Üzgünüm, tam olarak emin değilim
ne demek istiyorsun?

1250
00:51:05,533 --> 00:51:08,235
Şöyle konuşan
Jeff Goldblum olayı.

1251
00:51:10,838 --> 00:51:14,474
Kesinlikle umarım
Ölçebilirim.

1252
00:51:14,509 --> 00:51:16,811
Ah, bence sen daha da iyisin

1253
00:51:16,844 --> 00:51:18,780
gerçekten, gerçek olandan daha.

1254
00:51:20,347 --> 00:51:21,583
Yani sen bir aktörsün?

1255
00:51:23,183 --> 00:51:24,284
Bir şeyin var mı?
aktörlere karşı mı?

1256
00:51:24,318 --> 00:51:25,887
Hayır, hayır, hayır. HAYIR.

1257
00:51:25,920 --> 00:51:28,556
Bence bu harika.
Bilirsin?

1258
00:51:28,590 --> 00:51:31,759
Duyarlı ve sanatsalsın.

1259
00:51:33,595 --> 00:51:34,762
Bu yüzden mi

1260
00:51:34,796 --> 00:51:38,465
bu kadar kaslı mısın?

1261
00:51:38,498 --> 00:51:41,401
Bu benim enstrümanım.

1262
00:51:41,435 --> 00:51:44,639
Stradivarius'tur.

1263
00:51:48,810 --> 00:51:50,410
-Bir Stradivarius-
-Biliyorum.

1264
00:51:50,444 --> 00:51:51,613
-Ah.
-Bir tür gitar

1265
00:51:51,646 --> 00:51:52,780
Jimi Hendrix oynadı.

1266
00:51:56,383 --> 00:51:58,686
Peki seni neyle gördüm?

1267
00:51:58,720 --> 00:52:01,789
Peki, kadroya alındım
Flash'ın bir bölümünde.

1268
00:52:01,823 --> 00:52:03,925
Ama ben maske taktım o yüzden sen
Gerçekten ben olduğumu söyleyemem.

1269
00:52:03,958 --> 00:52:05,760
Eminim harikaydın.

1270
00:52:05,793 --> 00:52:07,494
Dövüş koreografı
öyle düşündüm. Evet.

1271
00:52:08,930 --> 00:52:11,566
Demek istediğim, kolay değil
Latin aktör olmak.

1272
00:52:11,599 --> 00:52:12,600
Goldblum olayı yardımcı oluyor.

1273
00:52:12,800 --> 00:52:15,502
dışarı çıkmam lazım
şimdi ateşli inek türleri.

1274
00:52:15,536 --> 00:52:16,938
Ateşli inek tipleri severim.

1275
00:52:16,971 --> 00:52:19,272
Evet, bundan daha iyi
tip döküm
bir çete üyesi olarak.

1276
00:52:19,306 --> 00:52:20,908
"Ne var?" diye gidiyorum.

1277
00:52:20,942 --> 00:52:22,510
Ne olacağını biliyorsun
rüya rolü mü olacak?

1278
00:52:22,543 --> 00:52:23,945
Goldblum'un çocuğunu oynuyorum.

1279
00:52:23,978 --> 00:52:27,214
Bir Jurassic devam filminde olduğu gibi
veya West Anderson filmi.

1280
00:52:27,247 --> 00:52:29,851
Hiç tanımadığı oğlu gibi.

1281
00:52:29,884 --> 00:52:31,284
Ve tipe karşı oynayabilirim.

1282
00:52:31,318 --> 00:52:32,820
Aptal birini oynayabilirim, mesela...

1283
00:52:32,854 --> 00:52:34,354
Beni sikmeni istiyorum, aptal mı?

1284
00:52:34,388 --> 00:52:36,824
Ah, bekle.

1285
00:52:36,858 --> 00:52:38,926
Yani beni istiyorsun demek istiyorsun
Seni becermek için COMMA aptal,

1286
00:52:38,960 --> 00:52:39,894
yani benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

1287
00:52:41,696 --> 00:52:43,430
yapmanı istiyorum
beynimi sikeyim.

1288
00:52:43,463 --> 00:52:45,332
Ah, anlıyorum.

1289
00:52:56,443 --> 00:52:57,578
Çok ateşlisin, aman tanrım.

1290
00:52:57,612 --> 00:52:58,846
Ateşlisin.

1291
00:53:01,015 --> 00:53:04,719
Bu da beni WFT'lere getiriyor.
Sağ?

1292
00:53:04,752 --> 00:53:06,654
- Otla değiştirilebilen jetonlar.
-Ah.

1293
00:53:06,688 --> 00:53:09,356
Bir nevi NFT gibi
sigara içebilirsin, tamam mı?

1294
00:53:09,389 --> 00:53:11,291
Ama aynı zamanda blockchain'de de var.

1295
00:53:11,324 --> 00:53:14,729
Aldığınız her bir gram ot
veya satın aldığınız her ön kayıtta-

1296
00:53:14,762 --> 00:53:16,296
-Tamam.
-Ah.

1297
00:53:16,329 --> 00:53:17,799
Bu adam artık buradan gidiyor.
Harika, harika.

1298
00:53:17,832 --> 00:53:18,866
Biliyor musun, bazı insanlar öyle değil
otun içine.

1299
00:53:18,900 --> 00:53:20,400
- Kesinlikle harika.
-Evet.

1300
00:53:20,434 --> 00:53:21,769
Yani bir ot ürünüdür.

1301
00:53:21,803 --> 00:53:24,005
Bunu veriden mi anladın?

1302
00:53:24,038 --> 00:53:25,740
Verilere göre sipariş veriyorsunuz.

1303
00:53:27,340 --> 00:53:28,009
Özür dilerim, hemen döneceğim.
Hemen döneceğim.

1304
00:53:28,042 --> 00:53:29,476
Kesinlikle harika.

1305
00:53:30,912 --> 00:53:34,347
Hey dodo kuşu, bu ne halt
burada mı yapıyorsun?

1306
00:53:34,381 --> 00:53:35,750
Nermie'yi unuttum.

1307
00:53:35,783 --> 00:53:38,853
Ah, fareler!

1308
00:53:38,886 --> 00:53:40,788
Peki büyükanne nerede?

1309
00:53:40,822 --> 00:53:42,623
Arabada bekliyor.

1310
00:53:42,657 --> 00:53:44,726
Ah, öyle mi? Ah evet.

1311
00:53:44,759 --> 00:53:45,626
İşte burada.

1312
00:53:46,694 --> 00:53:47,762
Hey,

1313
00:53:47,795 --> 00:53:50,230
biliyorsun
bugün benim doğum günüm, değil mi?

1314
00:53:51,431 --> 00:53:53,000
Ve ne olursa olsun alıyorum
Doğum günümde istiyorum

1315
00:53:53,034 --> 00:53:54,301
kural budur.

1316
00:53:54,334 --> 00:53:56,738
Peki istediğim şey

1317
00:53:56,771 --> 00:53:59,841
oraya girmen senin için

1318
00:53:59,874 --> 00:54:02,810
ve hepsini ye
arta kalan Paskalya şekeri,

1319
00:54:02,844 --> 00:54:05,412
her şey.

1320
00:54:05,445 --> 00:54:06,981
İçeri girin!
Yut şunu.

1321
00:54:10,017 --> 00:54:13,386
İyi geceler geçirebilirsin.
Seni kaltak.

1322
00:54:15,089 --> 00:54:17,024
Merhaba Sophie. Merhaba kızım.
ne yapıyorsun?

1323
00:54:17,058 --> 00:54:19,794
Merhaba çalı fasulyesi. MERHABA.

1324
00:54:19,827 --> 00:54:21,929
Sen olman gerekiyordu
büyükannenin evinde.

1325
00:54:21,963 --> 00:54:23,598
Nermie'yi unuttum.

1326
00:54:23,631 --> 00:54:25,600
- Tamam aşkım.
- Tamam, yukarı çık ve onu al.

1327
00:54:25,633 --> 00:54:27,034
Ya da belki de değil,

1328
00:54:27,068 --> 00:54:29,771
çünkü ne zaman uyanacağım
uyku saatimi geçiriyorum

1329
00:54:29,804 --> 00:54:33,641
Bir zombiye dönüşeceğim,
şeylere takılıp düşmek.

1330
00:54:33,674 --> 00:54:35,710
Yani belki annen
yukarı çıkmalı.

1331
00:54:35,743 --> 00:54:37,545
Hayır, gidip alabilir.

1332
00:54:37,578 --> 00:54:39,914
Hayır, yapamaz. Hımmm.

1333
00:54:42,349 --> 00:54:44,986
Ah. Tamam, tamam.

1334
00:54:45,019 --> 00:54:46,587
Annen hemen dönecek.

1335
00:54:46,621 --> 00:54:48,022
Seni çok seviyorum. Tamam aşkım.

1336
00:54:51,058 --> 00:54:52,325
Gecen nasıl?

1337
00:54:52,359 --> 00:54:53,928
- İyi.
- Evet.

1338
00:55:04,739 --> 00:55:06,607
Ah.

1339
00:55:12,780 --> 00:55:14,982
Aman Tanrım, ne yapıyorsun?

1340
00:55:15,016 --> 00:55:16,349
Ben burada değilim bile.

1341
00:55:19,153 --> 00:55:21,522
Ah, ah.

1342
00:55:21,556 --> 00:55:22,857
üzgünüm
ama sanki gibiydi

1343
00:55:22,890 --> 00:55:24,826
gerçekten güzel bir an yaşadın.

1344
00:55:24,859 --> 00:55:26,994
Aman tanrım, Molly.
dışarı çık.

1345
00:55:27,028 --> 00:55:28,328
Hadi.

1346
00:55:28,563 --> 00:55:30,698
senin gibi değil demek ki
seks yaptığımı duymadım

1347
00:55:30,731 --> 00:55:32,066
birçok kez.

1348
00:55:32,099 --> 00:55:34,434
Üniversitede oda arkadaşıydık
ve seks yapardım

1349
00:55:34,467 --> 00:55:36,971
her zaman yatak odasında.

1350
00:55:37,004 --> 00:55:38,072
Ama uyuyordu.

1351
00:55:38,105 --> 00:55:39,472
Uyumuyordum.

1352
00:55:39,507 --> 00:55:41,108
Ah, gördün mü? Yani sorun değil.

1353
00:55:41,142 --> 00:55:44,011
Tamam, tamam, gittim.
Ben burada değilim bile.

1354
00:55:44,045 --> 00:55:47,081
Hayır arkadaşlar, acele etmeyin.
Sadece buna ihtiyacım vardı.

1355
00:55:47,114 --> 00:55:49,016
Doğru bak,
Seni göremiyorum bile.

1356
00:55:50,417 --> 00:55:53,521
Tamam, yatakları soyun
işin bittiğinde.

1357
00:55:58,425 --> 00:56:00,493
Bu senin için iyi mi?

1358
00:56:00,528 --> 00:56:01,729
Aman Tanrım, evet.

1359
00:56:01,762 --> 00:56:03,998
yani sanırım
son 10 saniye,

1360
00:56:04,031 --> 00:56:07,568
en iyi seks buydu
Hiç yaşadım.

1361
00:56:07,602 --> 00:56:08,569
Durmadan.

1362
00:56:08,603 --> 00:56:10,104
Teşekkür ederim.

1363
00:56:10,137 --> 00:56:12,807
Bak, olmadığımı biliyorum
gerçek Goldblum,

1364
00:56:12,840 --> 00:56:16,677
ama gerçekten başardığımı umuyorum
dileğin gerçek oldu.

1365
00:56:16,711 --> 00:56:18,646
Hiçbir fikrin yok.

1366
00:56:22,116 --> 00:56:24,151
Bu çok adaletsiz.

1367
00:56:24,185 --> 00:56:26,921
Sen çok akıllısın
hayır işi yapıyorsun,

1368
00:56:26,954 --> 00:56:29,790
ve sen ateşli bir şekilde sigara içiyorsun

1369
00:56:29,824 --> 00:56:32,392
özellikle birisi için
4. evre lenfoma ile.

1370
00:56:33,628 --> 00:56:36,697
-Ne?
-Sorun değil. Amandine bana söyledi.

1371
00:56:36,731 --> 00:56:39,634
Ve dürüst olmak gerekirse, teşekkür ederim.

1372
00:56:39,667 --> 00:56:42,103
Bir aktör olarak
Bir ton param yok

1373
00:56:42,136 --> 00:56:44,839
ve neredeyse veremem
hayırseverlik yapmayı ne kadar istesem de.

1374
00:56:44,872 --> 00:56:46,173
Her zaman Goldblum'u düşündüm
şey

1375
00:56:46,207 --> 00:56:48,142
partiler için bir hile olarak.

1376
00:56:48,175 --> 00:56:51,746
Ama becerilerimin olduğunu bilerek
seni getirebilirim

1377
00:56:51,779 --> 00:56:53,981
sonunda sevinç,

1378
00:56:54,015 --> 00:56:56,817
Ben sadece... çok onur duydum.

1379
00:56:56,851 --> 00:56:57,952
Evet.

1380
00:57:00,955 --> 00:57:04,792
Acımış gibi görünmekten nefret ediyorum
yaşadığın her şey

1381
00:57:04,825 --> 00:57:06,727
ama sende herhangi bir cinsel yolla bulaşan hastalık yok,
öyle mi?

1382
00:57:08,562 --> 00:57:10,598
-HAYIR.
-Ah.

1383
00:57:10,631 --> 00:57:12,199
Normalde prezervatif kullanırdım.

1384
00:57:12,233 --> 00:57:14,501
ama senin nasıl Mormon olduğunu görüyorum
ve yaşamak için sadece bir haftamız var,

1385
00:57:14,535 --> 00:57:15,970
Yapabileceğimi düşündüm
riski al.

1386
00:57:18,205 --> 00:57:20,207
Yeterince güçlü müsün?
kendi başına kalkmak için mi?

1387
00:57:20,241 --> 00:57:21,842
Yardıma mı ihtiyacınız var?

1388
00:57:21,876 --> 00:57:24,245
Anladım, teşekkür ederim. Evet.

1389
00:57:24,278 --> 00:57:26,013
Sadece bir dakikanızı alacağım.

1390
00:57:27,515 --> 00:57:28,950
Sen dinlen.

1391
00:57:28,983 --> 00:57:30,017
Tamam aşkım.

1392
00:57:36,157 --> 00:57:37,992
Artık sörf yapmaktan nefret ediyorum.

1393
00:57:40,661 --> 00:57:41,829
Ah oğlum.

1394
00:57:45,733 --> 00:57:47,802
Merhaba, doğum günün kutlu olsun.

1395
00:57:47,835 --> 00:57:49,502
-Hoş geldiniz, teşekkür ederim.
-Teşekkür ederim.

1396
00:57:49,537 --> 00:57:50,604
Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim.

1397
00:57:50,638 --> 00:57:53,207
Teşekkür ederim.

1398
00:57:53,240 --> 00:57:55,176
Armin-Armin hâlâ burada mı?

1399
00:57:55,209 --> 00:57:56,877
Armin burada mı?
Evet, elbette.

1400
00:57:56,911 --> 00:57:58,913
Ve o, biliyorsun,
bir çift vardı.

1401
00:57:58,946 --> 00:58:00,748
Tamam, gitmeli miyim, yoksa-?

1402
00:58:00,781 --> 00:58:02,817
HAYIR! Hayır, hayır, hayır.
Tabii ki değil.

1403
00:58:02,850 --> 00:58:04,685
Hayır, Tanrım.
Buraya kadar arabayla geldin.

1404
00:58:04,719 --> 00:58:06,187
Yani, lütfen.
kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

1405
00:58:06,220 --> 00:58:07,788
Yiyecek bir şeyler var,
bir içki iç.

1406
00:58:07,822 --> 00:58:09,623
-Seni görmek çok güzel.
-Aman tanrım, sen de.

1407
00:58:09,657 --> 00:58:11,792
-Doğum günün kutlu olsun. Konuşacağız.
-Peki. Peki.

1408
00:58:13,561 --> 00:58:14,729
Dostum, bu...

1409
00:58:14,762 --> 00:58:16,163
Çok üzgünüm.

1410
00:58:16,197 --> 00:58:17,565
Lanet olsun, o değil.

1411
00:58:17,598 --> 00:58:19,166
Biliyorum, biliyorum.

1412
00:58:19,200 --> 00:58:21,802
Molly bundan bahsetti, yapamadım
onu davet etmekten vazgeç. yapmamı ister misin

1413
00:58:21,836 --> 00:58:23,304
- gitmesini ister misin?
-Hayır, hayır.

1414
00:58:23,337 --> 00:58:25,106
Bu beni gösteriyor
sanki ben halledemiyorum.

1415
00:58:25,139 --> 00:58:26,874
Ve biliyorsun, işte böyle
teröristler kazanır.

1416
00:58:26,907 --> 00:58:27,908
Yani hayır.

1417
00:58:29,276 --> 00:58:30,778
Ne kadar şişmanladığına inanabiliyor musun?

1418
00:58:30,811 --> 00:58:33,014
Ahh.

1419
00:58:33,047 --> 00:58:34,815
Ah dostum, bu şişman değil.

1420
00:58:36,884 --> 00:58:38,586
- Hamile mi?
-Evet çok üzgünüm.

1421
00:58:38,619 --> 00:58:39,854
bilmiyordum
bunu sana nasıl söyleyebilirim.

1422
00:58:41,088 --> 00:58:42,656
Hayır, sorun değil, sorun değil.

1423
00:58:42,690 --> 00:58:44,058
Biliyor musun?
Gidip ona merhaba diyeceğim.

1424
00:58:44,091 --> 00:58:45,126
Hayır, merhaba deme.

1425
00:58:46,794 --> 00:58:50,598
Neden merhaba dedin?
Merhaba deme.

1426
00:58:50,631 --> 00:58:51,866
Kegel'ler çok önemlidir.

1427
00:58:51,899 --> 00:58:53,267
-Ah evet.
-Bunu yapmaya devam et.

1428
00:58:53,300 --> 00:58:57,238
Joyce, selam.
Seni burada görmek ne güzel.

1429
00:58:57,271 --> 00:58:58,906
Evet, peki
onlar benim de arkadaşlarım.

1430
00:58:58,939 --> 00:59:01,675
Evet, benim yüzümden.

1431
00:59:01,709 --> 00:59:04,578
Bunu gerçekten yapacak mıyız?
en iyi arkadaşının partisinde mi?

1432
00:59:04,612 --> 00:59:07,014
Bak, söyledin.
En iyi arkadaşım. Bu yüzden.

1433
00:59:08,616 --> 00:59:09,884
Gitmemi mi istiyorsun?

1434
00:59:09,917 --> 00:59:12,686
Oh, şimdi umursuyorsun
ne istiyorum. Hmm.

1435
00:59:14,021 --> 00:59:16,057
Hayır, biliyor musun? Üzgünüm.

1436
00:59:16,090 --> 00:59:20,294
Sorun değil. Biz yetişkiniz.
Ve tebrikler.

1437
00:59:20,327 --> 00:59:22,763
senin adına çok sevindim
ve çok güzel görünüyorsun.

1438
00:59:23,964 --> 00:59:25,066
-Teşekkür ederim.
-Evet.

1439
00:59:25,099 --> 00:59:26,667
Bunu takdir ediyorum.

1440
00:59:26,700 --> 00:59:28,169
Kendimi şişkin ve iğrenç hissediyorum
ama-

1441
00:59:28,202 --> 00:59:31,372
Hayır, sana yakışıyor.
Ha, hamilelik.

1442
00:59:31,405 --> 00:59:35,676
Değil...
Peter'ın durumu nasıl?

1443
00:59:35,709 --> 00:59:37,011
Gerçekten istemiyorsun
bunu biliyorsun değil mi?

1444
00:59:37,044 --> 00:59:39,680
Hiç de bile.
Umarım mutlusundur.

1445
00:59:39,713 --> 00:59:42,683
- Çok mutluyum.
- İyi. İyi, iyi, iyi.

1446
00:59:42,716 --> 00:59:43,784
Evet.

1447
00:59:48,956 --> 00:59:50,057
Evet.

1448
00:59:50,091 --> 00:59:51,092
Seni görmek çok güzel.

1449
00:59:52,226 --> 00:59:53,861
-Serin.
-Evet.

1450
00:59:56,997 --> 00:59:58,365
Bir dilek tut?

1451
00:59:58,399 --> 01:00:00,134
Ben senin için öyle miyim?
Bir yardım davası mı?

1452
01:00:00,167 --> 01:00:01,735
O zaten
orijinal listemde

1453
01:00:01,769 --> 01:00:03,137
Goldblum olayı yüzünden.

1454
01:00:03,170 --> 01:00:05,639
Ama daha yeni bir oyunda rol aldı

1455
01:00:05,673 --> 01:00:06,941
ve o gerekiyordu
bu gece sahneye çıkacak.

1456
01:00:06,974 --> 01:00:09,009
düşünmem gerekiyordu
bir ölüm kalım nedeni

1457
01:00:09,043 --> 01:00:11,412
onu atlamasını sağlamak için. Yani-

1458
01:00:11,445 --> 01:00:12,813
-Kanser mi?
-Tek yol buydu

1459
01:00:12,847 --> 01:00:15,416
Onun gitmeyi kabul etmesini sağlayabilirim
çiğ köpek.

1460
01:00:15,449 --> 01:00:18,119
Ölü kızların prezervatife ihtiyacı yoktur.

1461
01:00:18,152 --> 01:00:19,653
Ama Mormon?

1462
01:00:19,687 --> 01:00:21,322
Oh, bu, bu tür şeyleri bilirsin
az önce dışarı çıktım.

1463
01:00:22,790 --> 01:00:25,092
-Hey.
-MERHABA.

1464
01:00:25,126 --> 01:00:27,728
Şu hamile kadını görüyorsun
orada mı?

1465
01:00:27,761 --> 01:00:29,697
Sağdaki.
Bu benim eski sevgilim.

1466
01:00:29,730 --> 01:00:31,832
Ve şunu söylemek üzereyim
bir şey ya da bir şey yap

1467
01:00:31,866 --> 01:00:33,834
bu beni ele geçirecek
aforoz edilmiş veya hapiste.

1468
01:00:33,868 --> 01:00:37,037
Yani, bilirsin, yapabilir misin?
dikkatimi dağıtmak falan mı?

1469
01:00:39,106 --> 01:00:40,007
-Evet.
-Evet?

1470
01:00:40,040 --> 01:00:41,942
-Evet elbette.
-Tamam aşkım.

1471
01:00:43,310 --> 01:00:44,845
Tamam aşkım.

1472
01:00:47,014 --> 01:00:48,015
Bu nereden geliyor?

1473
01:00:48,048 --> 01:00:50,718
Ah. Diz değişimi.

1474
01:00:50,751 --> 01:00:53,687
Garanti bitti
birkaç yıl önce. Yani-

1475
01:00:53,721 --> 01:00:56,290
Ah, sana iyi bir şey verebilirim
annenin kalçası için tavsiye.

1476
01:00:56,323 --> 01:00:59,059
Adamım şöyle:
bizdeki en iyisi. Yani-

1477
01:00:59,093 --> 01:01:00,461
Ah evet, harika. Teşekkür ederim.

1478
01:01:00,494 --> 01:01:01,996
Evet.

1479
01:01:02,029 --> 01:01:04,431
Yara izlerinin oldukça seksi olduğunu düşünüyorum.

1480
01:01:04,465 --> 01:01:05,366
-Gerçekten mi?
-Evet.

1481
01:01:05,399 --> 01:01:06,734
Neyse, başka bir tane daha var.

1482
01:01:06,934 --> 01:01:09,170
Evet, tam burada nerede
Joyce kalbimi söküp attı

1483
01:01:09,203 --> 01:01:10,371
çıplak elleriyle.
Görmek ister misin?

1484
01:01:10,404 --> 01:01:12,072
- Vay, Joyce?
- Evet.

1485
01:01:12,106 --> 01:01:14,408
Ah, biliyorsun,

1486
01:01:14,441 --> 01:01:16,010
bu korkunç bir isim
bir kötü adam için.

1487
01:01:16,043 --> 01:01:18,012
- Evet, gerçekten öyle.
-Evet.

1488
01:01:18,045 --> 01:01:21,815
İçinde mutluluk bile var.
Buna nasıl kızabilirim?

1489
01:01:21,849 --> 01:01:23,851
Kendi odama girdim
BJ almak.

1490
01:01:25,753 --> 01:01:28,422
Oral seks abartılıyor.

1491
01:01:28,455 --> 01:01:30,291
Bunu sadece bana söylüyorsun
daha iyi hissetmek için.

1492
01:01:30,324 --> 01:01:33,727
Evet öyleyim.
%100, oral seks harikadır.

1493
01:01:33,761 --> 01:01:36,096
Biliyorsun, cesaretleri vardı
bana bir Noel kartı göndermek için.

1494
01:01:36,130 --> 01:01:37,431
-Ne?
-Evet.

1495
01:01:37,464 --> 01:01:39,333
Bu yüzden yüzüne bir penis çizdim
ve geri gönderdim.

1496
01:01:40,901 --> 01:01:42,403
Güzel.

1497
01:01:48,075 --> 01:01:49,511
Şunu görüyor musun?

1498
01:01:49,544 --> 01:01:51,378
Bunlar benim arkadaşlarım.

1499
01:01:52,913 --> 01:01:55,783
Ve arkadaşları vardı.
Sadece anlamıyorum

1500
01:01:55,816 --> 01:01:58,786
neden düşünüyor
benimkine mi ihtiyacı var? Bilirsin?

1501
01:01:58,819 --> 01:02:01,989
Bunun acıklı olduğunu biliyorum.
ama siktir, hadi!

1502
01:02:02,022 --> 01:02:04,024
Hayır, hayır, kesinlikle anlıyorum.

1503
01:02:04,058 --> 01:02:06,528
eski sevgilimle karşılaştım
onun güzel yeni karısı

1504
01:02:06,561 --> 01:02:07,995
ve onların bebeği.

1505
01:02:08,028 --> 01:02:09,363
Yapmadığı bebek
benimle birlikte olmak istiyorum

1506
01:02:09,396 --> 01:02:11,298
Bahçe dükkanımda.

1507
01:02:11,332 --> 01:02:13,234
Onu ittin mi?
bir kaktüse mi?

1508
01:02:13,267 --> 01:02:15,135
Demek istediğim, bu benim olurdu
hemen oraya doğru hareket edin.

1509
01:02:15,169 --> 01:02:16,203
-Hayır ama yapmalıydım.
- Evet, yapmalıydın.

1510
01:02:16,237 --> 01:02:18,072
Evet.

1511
01:02:18,105 --> 01:02:21,976
Biliyorsun annem boşandı.
44 yaşında.

1512
01:02:22,009 --> 01:02:25,879
Ve dürüstçe yapmadığımı söyleyebilirim
o zamandan beri hiç seks yaptığını düşünüyorum.

1513
01:02:27,314 --> 01:02:29,183
Sanırım takılıyor
yanlış huzurevlerinde.

1514
01:02:29,216 --> 01:02:30,317
-Evet?
- Gerçekten istiyorum.

1515
01:02:34,054 --> 01:02:37,992
Sorun şu ki hissetmiyorum
benim yaptığımdan farklı

1516
01:02:38,025 --> 01:02:39,393
25 yaşımdayken.

1517
01:02:39,426 --> 01:02:42,129
Evet, aynı. Bu çılgınlık.

1518
01:02:42,162 --> 01:02:43,998
görmeye gittim
Bu grup geçen hafta,

1519
01:02:44,031 --> 01:02:45,499
ve sana yemin ederim ki,

1520
01:02:45,533 --> 01:02:49,503
Yaş ortalamasını yükselttim
o odayı en az 10 yıl önce.

1521
01:02:49,537 --> 01:02:51,171
-Evet.
-Evet.

1522
01:02:51,205 --> 01:02:54,942
Ve gözüne çarptım
bu kadın ve ben ona gülümsedik,

1523
01:02:54,975 --> 01:02:56,410
ve bana baktı
sanki pedofiliymişim gibi.

1524
01:02:56,443 --> 01:02:58,145
Tamam ama onun savunmasında...

1525
01:02:58,178 --> 01:02:59,346
-Ne?
-Sen sadece-

1526
01:02:59,380 --> 01:03:03,050
Durun, kulüplerdeki adamlar ürkütücüdür.

1527
01:03:03,083 --> 01:03:06,186
Bunlar. Demek istediğim, dansa gidiyorum
ve yemin ederim

1528
01:03:06,220 --> 01:03:08,255
oradaki her erkek
sanki ateşliymişim gibi bana bakıyor

1529
01:03:09,456 --> 01:03:13,093
Bir kız neden uçup gidemez?
ve dansa git, biliyor musun?

1530
01:03:13,127 --> 01:03:14,295
Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama

1531
01:03:14,328 --> 01:03:17,131
dans var
her zaman seksle ilgiliydi.

1532
01:03:17,164 --> 01:03:18,365
Evet. Demek istediğim, bunu gördüm
National Geographic'in videosu.

1533
01:03:18,399 --> 01:03:19,601
Benimle flört mü ediyorsun?

1534
01:03:22,136 --> 01:03:23,505
Neyse, bunun videosunu gördüm

1535
01:03:23,538 --> 01:03:24,938
çılgın küçük
kırmızı ve sarı kuşlar

1536
01:03:24,972 --> 01:03:26,974
ve şöyle yapıyorlar:
bu çiftleşme ritüeli,

1537
01:03:27,007 --> 01:03:28,475
ve sana yemin ederim öyle görünüyordu ki
kesinlikle

1538
01:03:28,510 --> 01:03:29,511
Hammertime hamlesi gibi.

1539
01:03:30,944 --> 01:03:31,979
Ne olduğun hakkında hiçbir fikrim yok
hakkında konuşuyoruz.

1540
01:03:33,347 --> 01:03:36,450
MC Hammer mı? Çekiç zamanı mı?
Buna dokunamıyor musun?

1541
01:03:36,483 --> 01:03:38,919
Bilmiyorum. Bana gösterebilir misin? ben
yani zor mu?

1542
01:03:38,952 --> 01:03:40,387
-Cidden?
-Evet.

1543
01:03:40,421 --> 01:03:41,388
-Yani evet.
-Neye benziyor?

1544
01:03:41,422 --> 01:03:42,524
-Bilmiyorum.
-Sana göstereceğim.

1545
01:03:42,557 --> 01:03:45,259
- Tamam aşkım.
- Hazır mısın?

1546
01:03:45,292 --> 01:03:47,061
Hı-hı.
- Yani sanki... sanki.

1547
01:03:50,331 --> 01:03:51,498
Vay.

1548
01:03:51,533 --> 01:03:53,867
Bu başka bir şey.

1549
01:03:55,235 --> 01:03:58,405
Yani kesinlikle yapardım
sağa kaydırın.

1550
01:03:58,439 --> 01:03:59,440
- Evet?
- Evet, sağa kaydırırdım

1551
01:03:59,473 --> 01:04:01,041
eğer bir kuş olsaydım.

1552
01:04:01,075 --> 01:04:03,010
Tamam!
İyi, bunu öğrendiğim iyi oldu.

1553
01:04:14,054 --> 01:04:15,389
Sana bir şey sorabilir miyim?

1554
01:04:15,422 --> 01:04:19,527
Ve bu %100 sorun değil
hayır dersen tabii ki.

1555
01:04:19,561 --> 01:04:21,495
Evet.

1556
01:04:21,529 --> 01:04:25,199
Seni öpebilir miyim?
Seni gerçekten öpmek istiyorum.

1557
01:04:29,169 --> 01:04:30,437
Yapmamam gerekiyor.

1558
01:04:32,005 --> 01:04:34,609
Tamam. Neden?

1559
01:04:37,144 --> 01:04:39,514
Çünkü Molly benim en iyi arkadaşım
ve Geoff senin en iyi arkadaşın.

1560
01:04:39,547 --> 01:04:41,949
Ve eğer işe yaramadıysa
aramızda

1561
01:04:41,982 --> 01:04:43,685
o zaman bu olurdu
onlar için garip.

1562
01:04:43,718 --> 01:04:45,520
Doğru, evet. Kesinlikle.

1563
01:04:45,553 --> 01:04:48,590
Ve biliyorsun, o zaman kim
bizi buna davet ederdi-

1564
01:05:05,038 --> 01:05:06,073
Sadece düşünüyordum,

1565
01:05:06,106 --> 01:05:08,510
Yani öpüşmek işe yaramıyor

1566
01:05:08,543 --> 01:05:11,613
-bir anlamı olmalı, değil mi?
- Kesinlikle.

1567
01:05:11,646 --> 01:05:13,681
Sadece anlaşabiliriz
sadece bir ilişki içinde olma.

1568
01:05:13,715 --> 01:05:15,048
Hayır, evet.

1569
01:05:17,519 --> 01:05:19,186
Sana bir şey sorabilir miyim?

1570
01:05:19,219 --> 01:05:22,322
Ve %100 hayır diyebilirsiniz.

1571
01:05:22,356 --> 01:05:23,457
Evet.

1572
01:05:25,259 --> 01:05:26,460
Gidip seks yapmak ister misin?

1573
01:05:27,629 --> 01:05:30,197
%100 evet. Tamam aşkım.

1574
01:05:33,200 --> 01:05:36,638
♪ Sen ve ben ♪

1575
01:05:36,671 --> 01:05:38,506
♪ Hadi bir araya gelelim ♪

1576
01:05:41,341 --> 01:05:44,512
♪ Sen ve ben ♪

1577
01:05:44,546 --> 01:05:46,113
♪ Sonsuza kadar düşünüyorsun ♪

1578
01:05:50,284 --> 01:05:52,219
Merhaba.

1579
01:05:52,252 --> 01:05:54,522
-MERHABA.
-İşte buradasın. Seni seviyorum.

1580
01:05:54,556 --> 01:05:56,490
Ben de seni seviyorum.

1581
01:05:56,524 --> 01:05:58,593
-Nasıl hissediyorsun?
- Sıcak hissediyorum.

1582
01:05:58,626 --> 01:06:01,763
Çok ateşliyim, değil mi?

1583
01:06:01,796 --> 01:06:03,397
Ateşli misin?

1584
01:06:03,430 --> 01:06:04,599
-HAYIR.
-Çünkü kesinlikle öyleyim.

1585
01:06:04,632 --> 01:06:05,700
Çok ateşlisin.

1586
01:06:05,733 --> 01:06:08,202
çok çekicisin
insan.

1587
01:06:08,235 --> 01:06:09,369
Hmm.

1588
01:06:14,408 --> 01:06:16,343
Ah kahretsin.

1589
01:06:16,376 --> 01:06:17,545
Evet.

1590
01:06:19,246 --> 01:06:21,482
Eğer seks yapmak istiyorsan
yengemle birlikte,

1591
01:06:21,516 --> 01:06:23,450
o zaman bunu yapmalısın
çünkü bu çok güzel

1592
01:06:23,484 --> 01:06:26,420
ve sonra biz olacağız
sonsuza kadar gerçek kız kardeşler.

1593
01:06:26,453 --> 01:06:27,689
Evet.

1594
01:06:27,722 --> 01:06:28,756
Sonsuza kadar.

1595
01:06:34,461 --> 01:06:36,430
Aman Tanrım, bu çok yanlış geliyor.

1596
01:06:36,463 --> 01:06:37,532
Durmamı mı istiyorsunuz?

1597
01:06:37,565 --> 01:06:39,734
Hayır. Tanrım, hayır, hayır, hayır.
Devam etmek.

1598
01:06:39,767 --> 01:06:41,468
Tamam aşkım.

1599
01:06:41,502 --> 01:06:44,539
Buna ne dersin? Sen otur
ve sana biraz su getireyim mi?

1600
01:06:44,572 --> 01:06:46,340
Tamam aşkım. Bu kulağa sihirli geliyor.

1601
01:06:46,373 --> 01:06:47,575
Eminim öyledir.

1602
01:06:50,310 --> 01:06:51,513
Ne kadar susadığımı dinle.

1603
01:06:52,847 --> 01:06:55,817
Ah, evet, evet.
Orası kuru.

1604
01:06:55,850 --> 01:06:57,685
Tamam, tamam.

1605
01:06:57,719 --> 01:06:59,286
Çünkü çok ateşliyim.

1606
01:07:04,792 --> 01:07:06,126
Aman tanrım hayır
ne yapıyorsun?

1607
01:07:07,562 --> 01:07:10,598
Koruma kullanmadık
bu yüzden dışarı çıktım.

1608
01:07:10,632 --> 01:07:12,667
Ama olan bu değildi
olması gerekiyordu.

1609
01:07:12,700 --> 01:07:15,369
-Ne?
-Aman Tanrım. Tamam aşkım.

1610
01:07:15,402 --> 01:07:18,338
Yani sorun değil.
Sorun değil.

1611
01:07:20,542 --> 01:07:22,242
Ah, işte, ben...

1612
01:07:22,276 --> 01:07:23,778
Bunu yapacağım.
seni istemiyorum...

1613
01:07:23,811 --> 01:07:24,746
seni istemiyorum
kirli işi yapmak için.

1614
01:07:24,779 --> 01:07:26,146
Sorun değil. Anladım.

1615
01:07:26,179 --> 01:07:27,180
Tamam aşkım.

1616
01:07:28,550 --> 01:07:29,684
Bilirsin, bunun için üzgünüm.

1617
01:07:29,717 --> 01:07:30,718
Hayır, sorun değil.

1618
01:07:30,752 --> 01:07:32,787
Ve bu muhteşemdi.

1619
01:07:32,820 --> 01:07:36,658
Evet, bu muhteşemdi.
Gerçekten öyleydi.

1620
01:07:36,691 --> 01:07:38,593
Evet. Yani-

1621
01:07:41,763 --> 01:07:44,164
Seni orada göreceğim.

1622
01:07:44,197 --> 01:07:45,365
Peki.

1623
01:07:51,906 --> 01:07:53,307
Bok.

1624
01:07:57,244 --> 01:07:58,312
Hey Siri,

1625
01:07:59,614 --> 01:08:01,883
sperm ne kadar sürer
vücudun dışında mı kalır?

1626
01:08:17,364 --> 01:08:19,767
Hayır, hayır, hayır, hayır. Bu yanlış.
Hayır, hayır, hayır.

1627
01:08:36,551 --> 01:08:37,885
Tamam, tamam.

1628
01:08:39,821 --> 01:08:41,321
Acele et, acele et, acele et.

1629
01:08:45,459 --> 01:08:47,227
Acele et, acele et, hadi.

1630
01:08:48,295 --> 01:08:49,664
bunu istemiyorum
elbisemi giy.

1631
01:08:49,697 --> 01:08:52,700
Lütfen, bunu hissedebiliyorum
sırtımdan aşağı iniyorum. Vay be. Lütfen.

1632
01:08:52,734 --> 01:08:54,334
Peki. Kıpırdama.

1633
01:08:54,368 --> 01:08:55,502
- Evet, evet, evet.
- Tamam aşkım.

1634
01:08:55,536 --> 01:08:56,771
-Hepsini aldığınızdan emin olun.
-Evet öyleyim.

1635
01:08:56,804 --> 01:08:58,539
Bir çeşit çatlak oluştu.
Peki.

1636
01:08:59,741 --> 01:09:01,776
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim.

1637
01:09:01,809 --> 01:09:03,310
Yani biliyorsun,
bana yeterince para ödeyemezsin

1638
01:09:03,343 --> 01:09:04,812
-ikinci kısmı yapmak için.
-Hayır, hayır, hayır.

1639
01:09:04,846 --> 01:09:05,947
Hayır, hayır, hayır.
Biliyorum, biliyorum.

1640
01:09:05,980 --> 01:09:07,815
Tamam aşkım.

1641
01:09:07,849 --> 01:09:08,816
- Merhaba Junior.
- Hey.

1642
01:09:08,850 --> 01:09:10,217
Neden bu kadar iyi bir ruh halindesin?

1643
01:09:10,250 --> 01:09:12,520
Ah, sadece takılıyorum.
Parti yapıyorum.

1644
01:09:16,924 --> 01:09:18,325
Naber?

1645
01:09:18,358 --> 01:09:19,426
Selam dostum.

1646
01:09:21,395 --> 01:09:23,765
Sen de mi Jaclyn'in etrafında gizlice dolaşıyorsun?

1647
01:09:23,798 --> 01:09:25,633
Ne?

1648
01:09:25,667 --> 01:09:27,568
O oldukça kaygan bir karışım.
o.

1649
01:09:28,803 --> 01:09:29,837
Tamam aşkım.

1650
01:09:31,471 --> 01:09:32,573
Kahretsin.

1651
01:09:36,376 --> 01:09:38,245
Hey, Geoff'in nerede olduğunu biliyor musun?

1652
01:09:38,278 --> 01:09:39,847
Bu partiyi seviyorum.

1653
01:09:43,350 --> 01:09:44,852
- MERHABA.
- Hey.

1654
01:09:44,886 --> 01:09:46,888
-Merhaba.
-İşte doğum günü çocuğu.

1655
01:09:46,921 --> 01:09:50,390
-Evet.
-Havuz'a girin. İçime gir.

1656
01:09:50,424 --> 01:09:52,492
Tatlım, neden yapmıyorsun?
havuzdan çık, ha?

1657
01:09:52,527 --> 01:09:54,327
Hayır, hayır, hayır, hayır.

1658
01:09:54,361 --> 01:09:57,699
Sen havuza gel
çünkü tahmin et ne oldu?

1659
01:09:57,732 --> 01:10:00,635
Daha sonra.

1660
01:10:00,668 --> 01:10:03,671
Doğum günü kıyafetini giy
sen doğum günü çocuğu

1661
01:10:03,705 --> 01:10:06,607
Haydi.
Bütün bu havuz seks gibi hissettiriyor.

1662
01:10:08,676 --> 01:10:12,245
şimdi düşünmüyorum
Sonrası en iyisi, tamam mı?

1663
01:10:13,681 --> 01:10:15,917
İyi. O zaman içeri geri dönün.

1664
01:10:15,950 --> 01:10:17,384
Hayır, yani- Bak,

1665
01:10:17,618 --> 01:10:19,987
tamamen hazır olduğumu biliyorsun
sonraki şey, plan.

1666
01:10:20,021 --> 01:10:22,289
-Şimdilik-
-MOLLY: Bir an oldu.

1667
01:10:22,322 --> 01:10:25,593
Ve öyle olacaktı
güzel ve mükemmel.

1668
01:10:25,626 --> 01:10:27,427
Ama sen bunu mahvettin.

1669
01:10:27,461 --> 01:10:29,931
Ve böylece, sanırım sadece
tutmak

1670
01:10:29,964 --> 01:10:32,033
asla seks yapmamak.

1671
01:10:32,066 --> 01:10:33,868
Asla, asla, asla, asla.

1672
01:10:33,901 --> 01:10:36,804
Ve sonra bir gün seks yapacağız
ve şöyle olacak,

1673
01:10:36,838 --> 01:10:38,906
-"Geçit töreni yapmalıyız."
-Jacyln'i almaya gideceğim.

1674
01:10:38,940 --> 01:10:41,374
Yaşasın, seks yaptık.

1675
01:10:43,010 --> 01:10:45,312
Yani sen ve Armin.

1676
01:10:45,345 --> 01:10:46,981
Molly'ye ne diyeceğim?

1677
01:10:47,014 --> 01:10:49,483
Kızım, Geoff'e öyle olmadığımı söyledim
kız kardeşiyle flört ediyor

1678
01:10:49,517 --> 01:10:52,920
bu bir sözdür
Tutmaya niyetim yok. Tamam aşkım?

1679
01:10:52,954 --> 01:10:54,387
En iyisi sensin.

1680
01:10:57,592 --> 01:11:00,561
Manevi destek için buradayım.

1681
01:11:00,595 --> 01:11:03,831
Tamam, teşekkür ederim.

1682
01:11:03,865 --> 01:11:05,733
Teşekkür ederim, teşekkür ederim,
teşekkür ederim, teşekkür ederim.

1683
01:11:08,903 --> 01:11:12,472
- Merhaba arkadaşlar, Jackie'yi gördünüz mü?
- HAYIR? Peki.

1684
01:11:12,507 --> 01:11:13,708
Jackie'yi gördün mü?

1685
01:11:13,741 --> 01:11:15,777
Şaka yapıyor olmalısın.
Sen de?

1686
01:11:16,944 --> 01:11:19,412
Bilirsin,
güzel bir karın var.

1687
01:11:19,446 --> 01:11:20,815
Ona iyi bakmalısın.

1688
01:11:20,848 --> 01:11:22,784
Veya başkası yapacak.

1689
01:11:22,817 --> 01:11:24,752
Tamam, tamam.

1690
01:11:24,786 --> 01:11:27,688
beni dinle sen
bit pazarı Picasso.

1691
01:11:27,722 --> 01:11:30,792
Sonraki sözlerin,
onları çok dikkatli seçin.

1692
01:11:30,825 --> 01:11:31,959
-Ah evet?
-Evet.

1693
01:11:31,993 --> 01:11:35,596
Ya da ne? Ah!
İçkimi dökmeme neden oldu.

1694
01:11:36,731 --> 01:11:37,932
Bence gitmelisin, değil mi?

1695
01:11:37,965 --> 01:11:39,066
Yapmamayı tercih ederim.

1696
01:11:40,433 --> 01:11:41,669
Umurumda değil.

1697
01:11:46,107 --> 01:11:47,875
Dolu!

1698
01:11:47,909 --> 01:11:50,778
Kahretsin.
Sadece mekik yapıyordum.

1699
01:11:50,812 --> 01:11:52,479
Ne demek işgal edildi?

1700
01:11:53,681 --> 01:11:54,882
Ah!

1701
01:11:58,451 --> 01:12:01,421
Üzgünüm Geoff. Ben-

1702
01:12:01,454 --> 01:12:03,624
almana ihtiyacım var
Molly havuzdan çıktı

1703
01:12:03,658 --> 01:12:07,394
o nerede yüzüyor
onun içinde bir şeylerin altında.

1704
01:12:07,427 --> 01:12:08,763
Tamam, kesinlikle.

1705
01:12:08,796 --> 01:12:11,132
-Tamam aşkım?
-Geoff, bu şu anlama mı geliyor?

1706
01:12:11,165 --> 01:12:12,867
Şükran Günü'ne davetli değil miyim?

1707
01:12:12,900 --> 01:12:15,937
Onu havuzdan çıkarın! Tanrı!

1708
01:12:18,405 --> 01:12:19,941
♪ Ellerini kaldır ♪

1709
01:12:24,712 --> 01:12:25,813
-Selam.
-Hey.

1710
01:12:25,847 --> 01:12:27,380
MERHABA. MERHABA.

1711
01:12:27,414 --> 01:12:30,117
Sadece gitmem lazım
Molly'ye yardım et.

1712
01:12:30,151 --> 01:12:33,654
Oh, hadi bunu saklayalım

1713
01:12:33,688 --> 01:12:34,889
kendimize, değil mi?

1714
01:12:34,922 --> 01:12:36,456
Evet, evet. Kesinlikle.

1715
01:12:36,489 --> 01:12:37,725
Aşağı doğru.

1716
01:12:37,758 --> 01:12:39,760
QT. Kesinlikle.

1717
01:12:41,796 --> 01:12:43,965
Sonra tekrar sanki
ortaokulda değiliz. Sağ?

1718
01:12:43,998 --> 01:12:46,067
Geoff'e ihtiyacımız yok
ve Molly'nin izniyle

1719
01:12:46,100 --> 01:12:48,536
Bilmiyorum, söyle
konsere gitmek.

1720
01:12:48,569 --> 01:12:52,173
StubHub'da yönetim kurulundayım
ve bize primo koltuklar bulabilirim.

1721
01:12:52,206 --> 01:12:54,108
Sen ne diyorsun?

1722
01:12:54,141 --> 01:12:55,442
Evet, yani evet. bu olabilir
olur.

1723
01:12:55,475 --> 01:12:57,912
Evet, tamam, harika.
Sana bir bardak aldım.

1724
01:12:57,945 --> 01:12:59,714
Hayır, hayır.

1725
01:12:59,747 --> 01:13:01,148
NFT'leri duydunuz değil mi?

1726
01:13:01,182 --> 01:13:03,618
Bu, otla takas edilebilir jetonlardır.
Bu bir yatırım.

1727
01:13:07,755 --> 01:13:08,723
Hey.

1728
01:13:10,725 --> 01:13:12,760
Geoff benimle seks yapmayacak.

1729
01:13:14,528 --> 01:13:17,965
Doğum gününü sanmıyorum
parti bunu yapmak için en iyi zamandır.

1730
01:13:17,999 --> 01:13:19,499
Bilirsin?

1731
01:13:19,533 --> 01:13:21,736
Biz bile zar zor
artık seks yap.

1732
01:13:21,769 --> 01:13:23,938
Tatlım, siz de öyleydiniz.
uzun süredir evli.

1733
01:13:25,172 --> 01:13:27,440
Bilirsin, sonunda
Todd ve ben için

1734
01:13:27,474 --> 01:13:30,211
seks yaptık belki şöyle,

1735
01:13:30,244 --> 01:13:31,946
ayda iki kez.

1736
01:13:31,979 --> 01:13:34,115
Evet ama sen mutsuzdun.

1737
01:13:34,148 --> 01:13:35,216
Çıkmaya başladığımızda,

1738
01:13:35,249 --> 01:13:37,618
Gecede iki kez seks yaptık.

1739
01:13:37,652 --> 01:13:40,721
Az önce gittik
romantik bir spa kaçamağında

1740
01:13:40,755 --> 01:13:42,657
ve bir kez seks yaptık

1741
01:13:42,690 --> 01:13:44,792
üç gecede.

1742
01:13:44,825 --> 01:13:46,227
Belki erkekler yavaşlar
yaşlandıkça.

1743
01:13:46,260 --> 01:13:49,830
Hayır, istediğim buydu.

1744
01:13:49,864 --> 01:13:51,464
Bu ben değilim.

1745
01:13:53,200 --> 01:13:56,637
Bu kesinlikle sensin.

1746
01:13:56,671 --> 01:13:58,773
Demek istediğim, bu bana şunu hatırlattı
geçirdiğimiz eğlenceli zamanlardan bazıları

1747
01:13:58,806 --> 01:14:00,007
son sınıfta.

1748
01:14:00,041 --> 01:14:02,877
Sağ?
Çünkü eskiden eğlenceliydim.

1749
01:14:02,910 --> 01:14:05,079
Eğlenceliydim, değil mi?

1750
01:14:05,112 --> 01:14:08,115
Ama artık hiç eğlenceli değilim.

1751
01:14:08,149 --> 01:14:09,083
- Evet öylesin.
- Değilim.

1752
01:14:09,116 --> 01:14:10,618
Ben eğlenceli bir anne bile değilim.

1753
01:14:10,651 --> 01:14:12,186
Harika bir anne olacağımı düşündüm.
Ama değilim.

1754
01:14:12,219 --> 01:14:14,588
Bağırıyorum.
Çocuklarıma bağırıyorum.

1755
01:14:14,622 --> 01:14:15,823
Yapıyorum, yapıyorum.

1756
01:14:15,856 --> 01:14:16,958
Herkes öyle.

1757
01:14:18,526 --> 01:14:19,894
Buraya gel, buraya gel.

1758
01:14:21,963 --> 01:14:23,931
Neredeyse Tim'le seks yapıyordum.

1759
01:14:23,965 --> 01:14:25,099
Ne?

1760
01:14:25,132 --> 01:14:26,233
Gerçekten istedim.

1761
01:14:26,267 --> 01:14:28,769
Molly, o en kötüsü.

1762
01:14:28,803 --> 01:14:30,805
Ve bu senin hatan
bunu ben yapmadım.

1763
01:14:30,838 --> 01:14:32,840
sadece düşünüyordum
sen ve Todd hakkında,

1764
01:14:32,873 --> 01:14:34,909
ve ben istemedim
evliliğimi bozmak için.

1765
01:14:34,942 --> 01:14:36,243
Geoff'u seviyorum.
Onu seviyorum.

1766
01:14:36,277 --> 01:14:37,878
O iyi bir adam.

1767
01:14:39,547 --> 01:14:43,017
Çok sıkıldım.
O kadar çok sıkıldım ki.

1768
01:14:43,050 --> 01:14:45,987
Ve ben sadece...
Yeni arkadaşlarımdan nefret ediyorum.

1769
01:14:46,020 --> 01:14:49,256
Çünkü ben... Hayır, hayır, hayır.
Onlardan nefret etmiyorum.

1770
01:14:49,290 --> 01:14:51,192
Ben sadece...

1771
01:14:51,225 --> 01:14:54,061
Onlarla birlikteyken kendimden nefret ediyorum.

1772
01:14:54,095 --> 01:14:56,831
Hepsinden nefret ediyorum.

1773
01:14:56,864 --> 01:14:59,066
Mesela dans denemelerinden nefret ediyorum.

1774
01:14:59,100 --> 01:15:01,168
Ve oda annelerinden nefret ediyorum.

1775
01:15:01,202 --> 01:15:04,605
"Ah, lütfen bir fotoğraf yükle
senin tatlı küçük meleklerin

1776
01:15:04,638 --> 01:15:06,841
Shutterfly sitesine."

1777
01:15:06,874 --> 01:15:08,542
Neden yapmadın?
herhangi bir fotoğraf yüklediniz mi?

1778
01:15:08,576 --> 01:15:10,077
Yüklemeyi unuttun
fotoğraflar.

1779
01:15:10,111 --> 01:15:11,545
Lütfen şunu yapabilir misin?

1780
01:15:11,579 --> 01:15:13,147
Lütfen bunu yapabilir misin?"

1781
01:15:13,180 --> 01:15:14,615
Jackie, anne olma.

1782
01:15:18,052 --> 01:15:20,788
üzgünüm
Bunu söylememeliydim.

1783
01:15:20,821 --> 01:15:23,758
Ama artık eğlenceli olmayacaksın
çünkü artık eğlenceli değilim.

1784
01:15:23,791 --> 01:15:25,659
Ve seni asla göremeyeceğim.

1785
01:15:25,693 --> 01:15:28,295
Beni ne zaman görüyorsun?
Ben senin en iyi arkadaşın gibiyim.

1786
01:15:28,329 --> 01:15:31,565
Beklemek. Ben senin bile miyim?
artık en iyi arkadaşın mı?

1787
01:15:31,599 --> 01:15:32,666
Elbette öylesin.

1788
01:15:34,735 --> 01:15:37,905
Haydi.
Baylardan önce kız kardeşler.

1789
01:15:37,938 --> 01:15:39,273
Seni seviyorum.

1790
01:15:39,306 --> 01:15:40,674
Seni seviyorum.

1791
01:15:46,714 --> 01:15:48,682
Ayrıca neden havuzdayım?

1792
01:15:48,716 --> 01:15:50,785
Bilmiyorum.

1793
01:15:50,818 --> 01:15:52,953
Belki düşündüm
herkes içeri girerdi.

1794
01:15:52,987 --> 01:15:56,357
Evet. Belki iyi olur
dışarı çıkman için bir fikir

1795
01:15:56,390 --> 01:15:57,958
ve pastayı yap.

1796
01:15:57,992 --> 01:15:59,927
Ah hayır, pasta.

1797
01:15:59,960 --> 01:16:03,264
Oh hayır, bugün Geoff'in doğum günü.
Geoff'in doğum gününü mahvettim.

1798
01:16:03,297 --> 01:16:06,333
Hayır, hayır, hayır.
Sanırım seni orada yendim.

1799
01:16:06,367 --> 01:16:07,902
Bu doğru.

1800
01:16:09,236 --> 01:16:10,805
Muhtemelen doğrudur.

1801
01:16:10,838 --> 01:16:11,872
Tamam, tamam.

1802
01:16:11,906 --> 01:16:12,773
Biliyor musun, seni seviyorum.

1803
01:16:12,807 --> 01:16:14,708
Ben de seni seviyorum.

1804
01:16:14,742 --> 01:16:17,211
Ben...
Seni bir saniyeliğine ödünç alabilir miyim?

1805
01:16:17,244 --> 01:16:18,813
Ben sadece Molly'ye yardım ediyorum
pastayla birlikte.

1806
01:16:18,846 --> 01:16:20,648
Evet, harika olacak.

1807
01:16:20,681 --> 01:16:21,816
Sorun değil.

1808
01:16:21,849 --> 01:16:23,250
Hemen döneceğim. Tamam aşkım.

1809
01:16:33,894 --> 01:16:37,198
Kek, krema.
Mumlar için geliyorum.

1810
01:16:38,732 --> 01:16:40,334
Joyce, selam.

1811
01:16:40,367 --> 01:16:43,971
Sadece seni tanıştırmak istedim
kız arkadaşım Jaclyn'e.

1812
01:16:44,004 --> 01:16:46,941
Ha. Ne kadar uygun.

1813
01:16:46,974 --> 01:16:48,809
Sizinle tanışmak bir zevk.

1814
01:16:48,843 --> 01:16:50,978
Siz ikiniz ne kadar süredir birliktesiniz?
birlikte miydiniz?

1815
01:16:51,011 --> 01:16:54,014
Aslında değiliz
"buluşma" buluşması.

1816
01:16:54,048 --> 01:16:56,183
Evet ama umut verici görünüyor.

1817
01:16:56,217 --> 01:16:58,018
Bilirsin, sadece hoş
birisiyle birlikte olmak

1818
01:16:58,052 --> 01:16:59,920
kim oyun oynamaz ki?

1819
01:16:59,954 --> 01:17:03,824
Ah evet. Anladım.
Oyunlara bayılırım.

1820
01:17:03,858 --> 01:17:05,326
Muhtemelen çünkü
arkadaşlıktan keyif alıyorum

1821
01:17:05,359 --> 01:17:06,961
-diğer insanlardan.
-Çok, evet.

1822
01:17:06,994 --> 01:17:08,696
Ortada olmamam gerekiyor.

1823
01:17:08,729 --> 01:17:10,931
Burada her şey yolunda mı?
Bu insanlar seni rahatsız mı ediyor?

1824
01:17:10,965 --> 01:17:12,833
Bu adam da kim?

1825
01:17:12,867 --> 01:17:14,401
-Ah, o...
-Bir dakika bekle. Seni biliyorum.

1826
01:17:14,435 --> 01:17:16,103
Gömleksiz şef sen misin?

1827
01:17:16,137 --> 01:17:17,771
Aman Tanrım, seni seviyorum
salamura tavuk göğsü.

1828
01:17:17,805 --> 01:17:19,006
Çok iyiler.

1829
01:17:19,039 --> 01:17:20,941
Bu füme kırmızı biber
ve ananas suyu

1830
01:17:20,975 --> 01:17:22,409
bu da patlamaya neden oluyor.

1831
01:17:22,443 --> 01:17:23,978
içer misin
çok fazla ananas suyu?

1832
01:17:24,011 --> 01:17:25,146
- Tonlarca.
- Ah,

1833
01:17:25,179 --> 01:17:26,280
o tatlı sos var mı?

1834
01:17:26,313 --> 01:17:28,115
Evet, tatlı sosu var.

1835
01:17:28,149 --> 01:17:29,884
Tamam, burada neler oluyor?

1836
01:17:29,917 --> 01:17:32,987
Sadece insanlarla konuşuyorum
davet edildiğim bir partide.

1837
01:17:33,020 --> 01:17:34,021
Bu yüzden.

1838
01:17:35,456 --> 01:17:38,926
Merhaba, benim MJ
banyodan.

1839
01:17:38,959 --> 01:17:41,328
Onun Jeff Goldblum olmadığını biliyorum.
ama bu bir dinozor

1840
01:17:41,362 --> 01:17:44,331
ve onlar zirve yırtıcılardır
ve sen zirvedeki yırtıcısın

1841
01:17:44,365 --> 01:17:45,866
kalbimin.

1842
01:17:45,900 --> 01:17:47,935
Hey yo, ayrılmadan önce,

1843
01:17:47,968 --> 01:17:49,436
sahip olacağız
küçük bir anket.

1844
01:17:49,470 --> 01:17:52,973
Kimin burada olduğunu göster
seks yapmadım

1845
01:17:53,007 --> 01:17:54,375
bu gece Jaclyn'le.

1846
01:17:54,408 --> 01:17:56,310
Ellerinizi gösterin lütfen.

1847
01:17:56,343 --> 01:17:59,380
Bir, iki, üç, dört, beş.

1848
01:17:59,413 --> 01:18:01,048
Bu daha fazlası
Ben de düşünürdüm.

1849
01:18:01,081 --> 01:18:03,117
Çete kavgası mı yaşadın?
doğum günü partimde mi?

1850
01:18:03,150 --> 01:18:04,418
Hayır. Hayır.

1851
01:18:04,451 --> 01:18:07,054
Tamam, vay,
onu utandıran sürtüksün.

1852
01:18:07,087 --> 01:18:08,923
Hayır, doğruyu söylüyor.

1853
01:18:08,956 --> 01:18:11,025
Dört kişiyi sikti
benim evimde.

1854
01:18:11,058 --> 01:18:13,827
Aman Tanrım.
Üst kata çıktığında.

1855
01:18:13,861 --> 01:18:16,197
Lütfen bana bunu söyle
yatağımda seks yapmadım.

1856
01:18:16,230 --> 01:18:17,765
Hayır, yapmadım.

1857
01:18:17,798 --> 01:18:20,768
O tek adam
ile seks yapmadım.

1858
01:18:20,801 --> 01:18:22,436
Bunu satın alıyorum. Evet.

1859
01:18:24,004 --> 01:18:27,174
Açıkçası, demek istediğim sen
Şükran Günü'ne davetsiz.

1860
01:18:27,208 --> 01:18:28,342
Biliyor musun? Bu adam mı?

1861
01:18:28,375 --> 01:18:30,211
Evet, tamam.
Anladım.

1862
01:18:30,244 --> 01:18:32,346
Gömleksiz biriyle seks yaptın
şef? Şanslı.

1863
01:18:32,379 --> 01:18:35,449
Ve bu, evet,
tamam, anladım.

1864
01:18:38,252 --> 01:18:42,022
Ama o? Gerçekten mi? O benim üzerimde mi?
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

1865
01:18:42,056 --> 01:18:43,390
öyle olduğumu sanıyordum
dileğin gerçek oldu.

1866
01:18:43,424 --> 01:18:44,458
Sen öylesin.

1867
01:18:44,491 --> 01:18:46,026
♪ Doğum günün kutlu olsun- ♪

1868
01:18:46,060 --> 01:18:47,261
-Ah, Allah aşkına.
-♪ Sana. ♪

1869
01:18:48,963 --> 01:18:52,933
♪ Doğum günün kutlu olsun sana ♪

1870
01:18:52,967 --> 01:18:54,134
Herkes şarkı söylüyor.

1871
01:18:54,168 --> 01:18:57,771
♪ Doğum günün kutlu olsun sevgili Geoff ♪

1872
01:18:57,805 --> 01:18:58,806
Sen nesin?

1873
01:19:00,841 --> 01:19:03,210
♪ Doğum günün kutlu olsun sana ♪

1874
01:19:03,244 --> 01:19:06,013
-Senin derdin ne?
-Tatlım, bir dilek tut.

1875
01:19:06,046 --> 01:19:07,047
Seni seviyorum.

1876
01:19:08,349 --> 01:19:09,783
Bu geceyi diliyorum
lanet biterdi.

1877
01:19:10,884 --> 01:19:12,019
Olmadı.

1878
01:19:12,052 --> 01:19:13,254
Oldukça karanlıktı.

1879
01:19:13,287 --> 01:19:14,522
Gitmeliyim.

1880
01:19:14,556 --> 01:19:16,323
Hayır, hayır.
hiçbir yere gitmiyorsun.

1881
01:19:16,357 --> 01:19:18,192
Senin için bir şey ifade etmedi mi?

1882
01:19:18,225 --> 01:19:20,894
Elbette öyle oldu.
Çok eğlenceliydi.

1883
01:19:20,928 --> 01:19:22,863
Bu yeterli olamaz mı?

1884
01:19:22,896 --> 01:19:25,799
Ancak fiziksel dokunuş,
bu benim sevgi dilimdir.

1885
01:19:25,833 --> 01:19:28,269
Hizmet eylemleri bana aittir.

1886
01:19:28,302 --> 01:19:30,538
Jaclyn, düşündüm
bir bağlantımız vardı.

1887
01:19:30,572 --> 01:19:33,173
Biz yaptık. Yapıyoruz.

1888
01:19:33,207 --> 01:19:36,578
Armin'le mi yattın?
Ama senden yapmamanı istedim.

1889
01:19:36,611 --> 01:19:37,845
Neden ben değil?

1890
01:19:37,878 --> 01:19:40,247
Bekle, Molly.

1891
01:19:40,281 --> 01:19:41,949
Bir şeyin mi vardı?
bununla ne ilgisi var?

1892
01:19:43,484 --> 01:19:45,520
Hayır. Hayır, hayır, hayır.

1893
01:19:45,553 --> 01:19:48,355
Bana söyledi
partiden çok önce

1894
01:19:48,389 --> 01:19:51,058
seks yapmamak
Armin'le birlikte.

1895
01:19:51,091 --> 01:19:52,960
-Ah.
-Tamam, neden ben olmasın?

1896
01:19:52,993 --> 01:19:54,361
Bu "Bekarlığa Veda"ya benziyor.

1897
01:19:54,395 --> 01:19:55,929
Evet, sikişerek.

1898
01:19:55,963 --> 01:19:57,164
Ah, kahrolası bir şey var
"Bekarlığa Veda" üzerine.

1899
01:19:57,464 --> 01:20:00,501
Arkadaşlar, gerçekten bir şey var
tüm bunların basit bir açıklaması.

1900
01:20:02,002 --> 01:20:03,837
Jaclyn'in 4. evre lenfoması var.

1901
01:20:03,871 --> 01:20:06,040
Bir hafta ömrü kaldı.

1902
01:20:06,073 --> 01:20:07,141
Yani uyudu
bir grup adamla.

1903
01:20:07,174 --> 01:20:08,409
Biz kimiz ki yargılayalım?

1904
01:20:08,643 --> 01:20:11,378
Vay, harika görünüyorsun
4. evre kanser. Gerçekten öyle.

1905
01:20:11,412 --> 01:20:12,614
- Gerçekten ateşli.
- Ah Jaclyn-jaan.

1906
01:20:12,647 --> 01:20:14,516
Bu yüzden istifa ettin
Jen Aniston'ın hayır kurumu mu?

1907
01:20:14,549 --> 01:20:15,949
Bekle, Jen Aniston'ı tanıyor musun?

1908
01:20:16,216 --> 01:20:18,052
Güzel bir söz söyleyebilir misin
benim için daha önce... bilirsin.

1909
01:20:18,085 --> 01:20:19,987
Hayır, ölmüyorum, tamam mı?

1910
01:20:20,020 --> 01:20:21,955
Ve işimden ayrılmadım.

1911
01:20:21,989 --> 01:20:24,158
Ve annem kalçasını kırmadı.

1912
01:20:24,191 --> 01:20:25,959
Ve bence bu şunları kapsıyor
tüm yalanlar.

1913
01:20:25,993 --> 01:20:29,863
Ve gerçekten çok üzgünüm
eğer sizi incitirsem.

1914
01:20:31,298 --> 01:20:34,536
Üzgünüm Geoff. eğer öyleysem özür dilerim
doğum gününü mahvettin.

1915
01:20:34,569 --> 01:20:36,337
Özür kabul edildi.
Kapıyı alacağım.

1916
01:20:40,341 --> 01:20:41,509
- Ah.
- Biz sadece yapıyorduk

1917
01:20:41,743 --> 01:20:43,477
dolabın dışında. Bu bir
herhangi bir şey için metafor.

1918
01:20:43,511 --> 01:20:46,280
Bilirsin, eğer birisi
seks yapmalı, benim.

1919
01:20:46,313 --> 01:20:48,148
Bu benim partim.
Bu benim partim.

1920
01:20:48,182 --> 01:20:49,483
Ah Geoffrey, büyü.

1921
01:20:49,517 --> 01:20:50,918
Nereye gidiyorsun?

1922
01:20:51,151 --> 01:20:51,985
- Parti bitti.
- Ne demek istiyorsun?

1923
01:20:52,019 --> 01:20:53,887
parti bitti mi? Ah.

1924
01:20:55,923 --> 01:20:57,925
Utanç yürüyüşünün tadını çıkar, sürtük.

1925
01:21:05,567 --> 01:21:08,102
Benim için geri geleceğini biliyordum.

1926
01:21:08,135 --> 01:21:11,905
Dinle, seni kadın düşmanı
yeteneksiz fındık çuvalı,

1927
01:21:11,939 --> 01:21:13,273
eğer gerçekten bu kadar sürtüksem,

1928
01:21:13,307 --> 01:21:14,975
o zaman neden yapmadım
seninle yatmak mı?

1929
01:21:15,008 --> 01:21:17,244
Ve ayrıca siktir git
bana sürtük dediğin için.

1930
01:21:17,277 --> 01:21:20,347
Kiminle istersem onunla yatarım
ve ne kadar insan istersem.

1931
01:21:20,381 --> 01:21:23,518
Sırf anlamadığın için
koydu
bu beni kötü adam yapmaz.

1932
01:21:23,551 --> 01:21:26,688
Ve aslında kasıtlıydı
seninle yatmamayı tercih etmek

1933
01:21:26,721 --> 01:21:30,224
çünkü çok düşündüm
beni hasta eden bir minyatür.

1934
01:21:30,257 --> 01:21:32,292
Vay, neden orada olsun ki
minyatür mü olacağım?

1935
01:21:35,530 --> 01:21:38,198
Çünkü hepiniz seçildiniz

1936
01:21:38,232 --> 01:21:40,602
çok özel bir amaç için.

1937
01:21:40,635 --> 01:21:42,570
Şunu söylemeliyim ki çok güzel.

1938
01:21:42,604 --> 01:21:45,105
Bu Mormonlara özgü bir şey mi?
Mesela siz kardeş eş misiniz?

1939
01:21:45,139 --> 01:21:46,574
Bir dakika bekle.
Bu önemli bir parti mi?

1940
01:21:46,608 --> 01:21:48,208
Aman Tanrım, bu bir meclis mi?

1941
01:21:48,242 --> 01:21:50,444
Nerede benim...
Kusura bakmayın, anladım.

1942
01:21:50,477 --> 01:21:52,212
Bana prezervatifin yırtıldığını söylemiştin.

1943
01:21:52,246 --> 01:21:54,348
Öyle oldu. Teknik olarak öyle oldu.

1944
01:21:54,381 --> 01:21:56,183
Bilirsin, ben sadece... belki de
biraz yardımcı oldu.

1945
01:21:56,216 --> 01:21:59,587
Kızım, bu aldatıcı.
Beğendim.

1946
01:21:59,621 --> 01:22:01,255
Bebek istiyor.

1947
01:22:01,288 --> 01:22:04,992
Yani, biriniz şanslı çocuklar
bebek babası olacak. Yay.

1948
01:22:07,060 --> 01:22:09,531
Peki kim pasta ister?

1949
01:22:09,564 --> 01:22:11,465
En azından biliyorum
o benim değil.

1950
01:22:11,498 --> 01:22:13,701
Dışarı çıktım.

1951
01:22:13,735 --> 01:22:15,302
Hımm.

1952
01:22:15,335 --> 01:22:18,238
-Nasıl?
-Hayat bir yolunu bulur.

1953
01:22:18,272 --> 01:22:19,541
Peki ben hangisiydim?

1954
01:22:21,341 --> 01:22:24,044
Aman tanrım, sonra...
Hasta olacağım.

1955
01:22:24,077 --> 01:22:25,245
Evet, DNA testi istiyorum.

1956
01:22:25,279 --> 01:22:26,648
Evet, gerçekten kullanılmış hissediyorum
şu anda.

1957
01:22:26,681 --> 01:22:28,315
Mesela para kaybediyorum
buraya geliyorum.

1958
01:22:28,348 --> 01:22:29,983
Karbonhidrat yemedim.

1959
01:22:30,017 --> 01:22:33,053
Sonuç olarak bunların hiçbiri
erkekler
rızalarını verdiler.

1960
01:22:33,086 --> 01:22:34,556
Yaptığınız dolandırıcılıktır.

1961
01:22:34,589 --> 01:22:37,424
Bu sadece dolandırıcılıktır.
onları seks yapmaları için kandırdı.

1962
01:22:37,458 --> 01:22:40,294
Yani, ona bir bak.
Büyük ikramiyeyi vurduklarını söylüyorum.

1963
01:22:40,327 --> 01:22:41,529
Teşekkür ederim. Sızlanmayı bırak.

1964
01:22:41,563 --> 01:22:42,697
hepinizin istediğini biliyorum
bir parça almak için

1965
01:22:42,730 --> 01:22:44,732
Jackie'nin McGinley'i Vaginley'i.

1966
01:22:44,766 --> 01:22:46,467
Bu sadece sözdeydi
tek seferlik bir şey olmak.

1967
01:22:46,500 --> 01:22:48,469
Muhtemelen B planı yapacağım
her şey zaten.

1968
01:22:48,502 --> 01:22:49,537
Ah, hayır, hayır. Bunu yapma.

1969
01:22:53,073 --> 01:22:55,375
Her biriniz
iyi ve düzgün adamlardır.

1970
01:22:55,409 --> 01:22:56,678
Sen hariç.

1971
01:22:56,711 --> 01:22:59,146
Ve yalan söylediğim için çok üzgünüm.

1972
01:22:59,179 --> 01:23:02,382
Ama gerçekten iyi vakit geçirdim.

1973
01:23:02,416 --> 01:23:03,718
Ama eğer gerçek hayatta tanışsaydık,
tamam mı?

1974
01:23:03,751 --> 01:23:06,386
Gerçek bir randevuda.
Kimi seçerdin?

1975
01:23:06,420 --> 01:23:10,123
Çünkü eğer bana kalsaydı,
Seni bir kalp atışıyla seçerdim.

1976
01:23:10,157 --> 01:23:13,093
Ah, bu gerçekten düşünceli bir davranış

1977
01:23:13,126 --> 01:23:14,662
ve bunu duymak muhteşem.

1978
01:23:16,063 --> 01:23:18,465
Tamam aşkım. Neyse, bu sorunu çözdü.

1979
01:23:18,499 --> 01:23:19,634
Aman Tanrım.

1980
01:23:19,667 --> 01:23:21,435
Ha.

1981
01:23:21,468 --> 01:23:23,036
- Kalk dostum. Uyanmak.
- Jaclyn, benimle evlenir misin?

1982
01:23:23,070 --> 01:23:24,572
-HAYIR.
-Bebeğimizin bunu yapmasını istemiyorum

1983
01:23:24,606 --> 01:23:26,039
dünyaya bir piç olarak girin.

1984
01:23:26,073 --> 01:23:28,141
Evet, o piç
benim çocuğum olabilir.

1985
01:23:28,175 --> 01:23:29,476
Umarız öyle olmaz.

1986
01:23:29,511 --> 01:23:30,645
Yaratıcılık için puanlar.

1987
01:23:30,678 --> 01:23:33,280
Ama yasal olsun ya da olmasın,
bu plan çılgınca.

1988
01:23:33,313 --> 01:23:36,083
Evet haklısın.
Bu delilik.

1989
01:23:36,116 --> 01:23:37,417
almak istemedim
bu şekilde hamile.

1990
01:23:37,451 --> 01:23:39,554
Gerçekten yapmadım.
severdim

1991
01:23:39,587 --> 01:23:41,823
sevgi dolu bir bebek sahibi olmak
koca.

1992
01:23:41,856 --> 01:23:44,726
Ve evet evlat edinebilirim
ve sperm bankasına gidebilirim.

1993
01:23:44,759 --> 01:23:47,094
Ama bilmek istiyorum
babasının kim olduğu.

1994
01:23:47,127 --> 01:23:49,196
Çünkü bir gün,
Çocuğuma bakabilirim

1995
01:23:49,229 --> 01:23:52,834
ve şunu söyleyebilirim: "Baban
nazik ve terbiyeli bir adamdı."

1996
01:23:52,867 --> 01:23:55,068
Ve onların bir uygulaması yok
bunun için.

1997
01:23:55,102 --> 01:23:56,169
-Aman tanrım.
-Hmm.

1998
01:23:56,203 --> 01:23:57,104
Bu çılgınlığı aklıma getirdim...

1999
01:23:57,137 --> 01:23:58,238
Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?

2000
01:23:58,272 --> 01:23:59,574
Bir prototip hazırlayabilirim
ay.

2001
01:23:59,607 --> 01:24:01,576
...bencil ve korkunç
kişi.

2002
01:24:01,609 --> 01:24:03,243
Ve üzgünüm.

2003
01:24:03,277 --> 01:24:06,848
Sadece bir bebek sahibi olmak istiyordum
benim. Eğer hala yapabilseydim.

2004
01:24:06,881 --> 01:24:10,250
Yani, Tanrım. Onu koyduğunda
böyle, ben sadece-bu-

2005
01:24:10,284 --> 01:24:11,586
Sen deli misin?

2006
01:24:11,619 --> 01:24:13,153
Sen deli misin?

2007
01:24:13,186 --> 01:24:14,622
Hepiniz var mısınız?
aklını mı kaçırdın?

2008
01:24:15,790 --> 01:24:18,626
Bu... bu kadın çaldı
senin spermin.

2009
01:24:19,827 --> 01:24:22,429
O senin spermini çaldı dostum.

2010
01:24:22,462 --> 01:24:25,499
O senin spermini çaldı.
O senin spermini çaldı.

2011
01:24:25,533 --> 01:24:26,668
O bir sperm hırsızı.

2012
01:24:26,701 --> 01:24:28,135
-Ne?
-Evet.

2013
01:24:28,168 --> 01:24:29,303
Bana soruyorsun,

2014
01:24:30,738 --> 01:24:33,508
eski sevgilin çılgın trenden indi

2015
01:24:33,541 --> 01:24:34,542
tam zamanında.

2016
01:24:35,610 --> 01:24:36,744
Ah!

2017
01:24:38,278 --> 01:24:39,547
Allah kahretsin.

2018
01:24:39,581 --> 01:24:40,582
Bunu yapmak istedim.

2019
01:24:42,282 --> 01:24:44,619
Aman Tanrım. Az önce suyum geldi.

2020
01:24:44,652 --> 01:24:45,620
- Ah hayır!
- Hepsi bu mu?

2021
01:24:45,920 --> 01:24:48,221
- benden mi geliyor?
-Bebeğim, ona su biniyorsun.

2022
01:24:48,255 --> 01:24:50,892
-Aman tanrım.
-Ağzımda.

2023
01:24:50,925 --> 01:24:53,460
-Tuzlu Brian.
-Sanırım lekelenecek.

2024
01:24:53,493 --> 01:24:55,897
Aman Tanrım. beni almalısın
hemen hastaneye.

2025
01:24:55,930 --> 01:24:58,533
Bebeğim, üç bardak derinliğim var
buradaki viskiye.

2026
01:24:58,566 --> 01:24:59,801
Peki ne yapacaksın?
ding-dong?

2027
01:24:59,834 --> 01:25:02,202
Seni götürebilirim. Seni götürebilirim.
Bunu anladım.

2028
01:25:07,775 --> 01:25:10,210
Nefes alan bir şey yok mu
şu anda yapıyor olabilir misin?

2029
01:25:10,243 --> 01:25:13,581
Evet, doğru. Unutma bebeğim

2030
01:25:13,615 --> 01:25:17,284
-hee-hee-hoooo, hee-hee-hoooo.
-Tamam, hee-hee-hoo.

2031
01:25:17,317 --> 01:25:20,855
Siktir git.
İtmek istiyorum, geliyor.

2032
01:25:20,888 --> 01:25:22,590
Arabanın içinde itmek yok.

2033
01:25:22,624 --> 01:25:24,358
Jaclyn, yaklaştık değil mi?

2034
01:25:24,391 --> 01:25:26,293
Evet, evet.
Dakikalar uzakta, dakikalar uzakta.

2035
01:25:26,326 --> 01:25:27,662
Ah bak, bak,
bunu buraya koy.

2036
01:25:27,695 --> 01:25:29,262
Bunu hemen altına koyabilirsin
orada.

2037
01:25:29,296 --> 01:25:30,765
Bacaklarınızı birbirine sıkıştırın
gerçekten sıkı.

2038
01:25:30,798 --> 01:25:32,432
Çünkü gerçek deri.

2039
01:25:32,466 --> 01:25:34,836
Gerçek deri.
Bu güzel derinin parasını ödedik.

2040
01:25:41,643 --> 01:25:42,844
Arabadan çık.

2041
01:25:42,877 --> 01:25:45,445
Arabadan çık.
Arabadan çık.

2042
01:25:45,479 --> 01:25:46,514
Arabadan çık.

2043
01:25:49,483 --> 01:25:50,150
Bekle, naber?

2044
01:25:51,519 --> 01:25:54,287
Babam tam bir pislikti
hiç ortalıkta olmayan.

2045
01:25:56,891 --> 01:25:59,794
bana söz vermelisin
sen böyle olmayacaksın.

2046
01:25:59,827 --> 01:26:02,764
Seni asla bırakmayacağım.
Durmadan.

2047
01:26:03,931 --> 01:26:05,867
Tamam aşkım? Korktuğunu biliyorum.

2048
01:26:05,900 --> 01:26:08,402
Ben de korkuyorum
ama biz bir takımız, tamam mı?

2049
01:26:08,435 --> 01:26:10,504
sen ve ben
herkese karşı.

2050
01:26:10,538 --> 01:26:11,572
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım?

2051
01:26:11,606 --> 01:26:12,807
-Tamam aşkım.
-Tamam aşkım?

2052
01:26:12,840 --> 01:26:14,509
- Evet, evet.
-Kızımızla tanışmaya hazır mısın?

2053
01:26:14,542 --> 01:26:15,610
-Evet.
-Hadi.

2054
01:26:15,643 --> 01:26:17,578
- Evet, evet.
-Hadi yapalım. Hadi gidelim.

2055
01:26:17,612 --> 01:26:20,414
- İşte bir tekerlekli sandalye.
- Aman tanrım.

2056
01:26:20,447 --> 01:26:21,415
Kolay.

2057
01:26:23,685 --> 01:26:25,787
Tamam, şimdi itebilirsin.

2058
01:26:28,321 --> 01:26:31,391
Hee-hee-hoooo, hee-hee-hoooo.

2059
01:26:31,425 --> 01:26:32,760
Hee-hee-hooo.

2060
01:26:34,494 --> 01:26:35,930
Deli.

2061
01:26:38,365 --> 01:26:40,200
olmayacak
benim için orada olan kimse var mı?

2062
01:26:41,468 --> 01:26:44,839
- Hayır.
- Tamamen yalnız olacağım.

2063
01:26:44,872 --> 01:26:48,408
Yanımda kimse yok
elimi tutacak kimse yok.

2064
01:26:48,442 --> 01:26:50,444
Aman Tanrım.
Ne yaptım?

2065
01:26:50,477 --> 01:26:51,779
Ben sadece...

2066
01:26:51,813 --> 01:26:54,281
O kadar odaklanmıştım ki
hamile kalmak

2067
01:26:54,314 --> 01:26:57,752
bunu düşünmedim bile
çocuğu nasıl büyüteceğimi.

2068
01:26:57,785 --> 01:27:01,823
Demek istediğim neden seçeyim
bekar bir anne olmak mı?

2069
01:27:01,856 --> 01:27:03,390
Bu çılgınlık.

2070
01:27:03,423 --> 01:27:04,826
Bu bizim bir şeyimiz
düşünmeliydim

2071
01:27:04,859 --> 01:27:06,728
mesela üç saat önce.

2072
01:27:06,761 --> 01:27:08,863
Gecikmek.
Bekar bir anne tarafından büyütüldüm.

2073
01:27:08,896 --> 01:27:10,665
-Ben de pisliğim.
-Evet.

2074
01:27:10,698 --> 01:27:13,000
öyle olduğumu bilmiyorum
iyi bir anne olacağım.

2075
01:27:13,034 --> 01:27:15,368
Evet, öyle. biliyorum yapacaksın
iyi bir anne ol.

2076
01:27:15,402 --> 01:27:17,304
-Evet.
-Hayır, bunu bilmiyorsun.

2077
01:27:17,337 --> 01:27:18,506
-Evet.
-Hayır, yapmıyorsun.

2078
01:27:18,539 --> 01:27:20,373
Tüm terapiyi unut

2079
01:27:20,407 --> 01:27:21,542
çocuğun gideceğini
sahip olmak zorundayım

2080
01:27:21,576 --> 01:27:24,444
öğrendikten sonra
nasıl hamile kaldım.

2081
01:27:24,478 --> 01:27:26,647
Yani Goeff ve ben,
her zaman bunun güzel bir gün olduğunu gördük

2082
01:27:26,681 --> 01:27:29,784
eğer sadece 15 dakika ekleseydik
çocuklarımızın terapisine.

2083
01:27:29,817 --> 01:27:31,786
Evet ama siz çocuklar
birbirinize sahip olun.

2084
01:27:31,819 --> 01:27:35,489
Artık kendime geldim.
Ve ben piknik değilim arkadaşlar.

2085
01:27:35,523 --> 01:27:38,526
Bunu biliyorsun.
Peki ya bu çocuğu mahvedersem?

2086
01:27:38,559 --> 01:27:40,561
Sana izin vermeyeceğim.
Çıkış yapmanız gerekiyor.

2087
01:27:40,595 --> 01:27:41,662
Oradayım, bum.

2088
01:27:41,696 --> 01:27:42,864
Evet, ben de.

2089
01:27:42,897 --> 01:27:44,397
Dokunmanız gerekiyorsa,

2090
01:27:44,431 --> 01:27:47,501
Tamamen ödeyeceğim
senin için bir bebek bakıcısı için.

2091
01:27:49,537 --> 01:27:52,073
Hepiniz düz beyazı seviyorsunuz
hiç sahip olmadığım kız kardeşlerim.

2092
01:27:52,106 --> 01:27:53,674
Ciddi misin?

2093
01:27:55,643 --> 01:27:56,978
Sizleri çok seviyorum.

2094
01:27:57,011 --> 01:27:58,746
Seni seviyorum.

2095
01:27:58,780 --> 01:28:01,849
Hanımlar, bu bölge şunlar içindir:
yalnızca yükleme ve boşaltma.

2096
01:28:01,883 --> 01:28:03,383
- Tamam, bir dakika.
- Sana ihtiyacım olacak

2097
01:28:03,416 --> 01:28:05,052
arabanı çek yoksa ben yaparım
aracınıza el koymak için.

2098
01:28:09,590 --> 01:28:11,092
-Tamam aşkım.
-Tamam aşkım.

2099
01:28:11,125 --> 01:28:12,693
Beni eve götür

2100
01:28:12,727 --> 01:28:14,796
böylece doğum günü çocuğunu verebilirim
hayatının yolculuğu.

2101
01:28:14,829 --> 01:28:16,964
Çünkü o kesinlikle
onu kazandı.

2102
01:28:16,998 --> 01:28:18,465
-Evet.
-Ben de gidip oturacağım

2103
01:28:18,498 --> 01:28:19,466
kız kardeşinin yüzü çünkü ben
onu kazandı.

2104
01:28:23,571 --> 01:28:24,872
- Sizi seviyorum çocuklar.
- Seni seviyorum.

2105
01:28:24,906 --> 01:28:26,507
Teşekkür ederim.

2106
01:28:26,541 --> 01:28:28,810
Demek istediğim ve kim bilir
bu işe yarayacak, değil mi?

2107
01:28:28,843 --> 01:28:31,012
- Olasılıklar neler?
- Yani...

2108
01:28:31,045 --> 01:28:32,580
Sadece olacak
biraz soğuk.

2109
01:28:32,613 --> 01:28:33,848
İşte buyurun.

2110
01:28:37,885 --> 01:28:39,987
-Kalp atışı var.
-Aman tanrım.

2111
01:28:41,454 --> 01:28:43,356
sakıncası var mı sadece
hareketsiz mi duruyorsun? Teşekkür ederim.

2112
01:28:44,692 --> 01:28:45,693
Durun.

2113
01:28:46,961 --> 01:28:49,496
Sanırım başka birini görüyorum.

2114
01:28:49,530 --> 01:28:50,665
Ne?

2115
01:28:50,698 --> 01:28:53,534
Tamam, bir.

2116
01:28:53,568 --> 01:28:56,537
İki tane var.

2117
01:28:56,571 --> 01:28:58,840
Ve yap, bu üç.

2118
01:28:58,873 --> 01:29:01,474
Tebrikler,
üçüz doğuruyorsun.

2119
01:29:01,509 --> 01:29:02,710
Ne?

2120
01:29:04,745 --> 01:29:07,148
Yaşasın, üç bebek.

2121
01:29:07,181 --> 01:29:09,917
Lanet olsun, gerçekten öylesin
bir sperm hırsızı.

2122
01:29:09,951 --> 01:29:11,686
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2123
01:29:16,123 --> 01:29:17,859
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2124
01:29:25,465 --> 01:29:27,068
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2125
01:29:31,539 --> 01:29:33,074
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2126
01:29:33,107 --> 01:29:34,175
♪ Evet baba, baba ♪

2127
01:29:34,208 --> 01:29:35,943
♪ Neden benim yoluma gitmiyorsun ♪

2128
01:29:35,977 --> 01:29:37,778
♪ Hadi yeni bir şeyin içinde kaybolalım
boyut ♪

2129
01:29:37,812 --> 01:29:39,180
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2130
01:29:39,213 --> 01:29:40,581
♪ Evet baba, baba ♪

2131
01:29:40,615 --> 01:29:42,049
♪ Neden gelip "Hey" demiyorsun ♪

2132
01:29:42,083 --> 01:29:44,384
♪ Çok çaresiz
tüm dikkatiniz için ♪

2133
01:29:45,485 --> 01:29:46,787
♪ Çünkü bu hayatı yaşıyoruz ♪

2134
01:29:46,821 --> 01:29:48,689
♪ O halde sakın şimdi ayrılma ♪

2135
01:29:48,723 --> 01:29:50,024
♪ Yeni öğrendim
daha iyi olursun ♪

2136
01:29:50,057 --> 01:29:51,525
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2137
01:29:51,559 --> 01:29:52,960
♪ En iyi hayatımızı yaşıyoruz ♪

2138
01:29:52,994 --> 01:29:54,829
♪ O halde şimdi gitme ♪

2139
01:29:54,862 --> 01:29:56,163
♪ Yapmam lazım
seni daha iyi tutabilirim ♪

2140
01:29:57,932 --> 01:30:00,868
♪ İçeceklere ihtiyacımız var
aşağı inmek, aşağı ♪

2141
01:30:00,902 --> 01:30:03,938
♪ Aşağı inmek için tempoya ihtiyacım var,
aşağı ♪

2142
01:30:03,971 --> 01:30:07,008
♪ Bebeğim hadi dışarı çıkalım ve
yıkıldı, yıkıldı ♪

2143
01:30:07,041 --> 01:30:10,011
♪ İçeceklere ihtiyacımız var
aşağı inmek, aşağı ♪

2144
01:30:10,044 --> 01:30:11,545
♪ Evet ♪

2145
01:30:11,579 --> 01:30:13,180
♪ Ya-Ya ♪

2146
01:30:13,214 --> 01:30:15,049
♪ İçeceklere ihtiyacımız var
aşağı inmek ♪

2147
01:30:15,082 --> 01:30:16,117
♪ Ha, ha, ha, ha ♪

2148
01:30:17,685 --> 01:30:19,120
♪ Aşağı, aşağı ♪

2149
01:30:19,153 --> 01:30:21,522
♪ İçeceklere ihtiyacımız var
aşağı inmek ♪

2150
01:30:22,957 --> 01:30:25,526
Gömleksiz şef bugün, biz
Bisküvi kazanmak için riske girmek.

2151
01:30:25,559 --> 01:30:28,062
Ananaslı tavuk yapıyoruz
göğüs salamurası.

2152
01:30:28,095 --> 01:30:29,931
Bakalım nasıl olacak
bunu daha önce hiç yapmamıştık.

2153
01:30:29,964 --> 01:30:30,998
Bum!

2154
01:30:31,032 --> 01:30:33,534
Yarım kilo organik tavuk
göğüs,

2155
01:30:33,567 --> 01:30:35,136
bir bardak ananas suyu,

2156
01:30:35,169 --> 01:30:38,572
yemek kaşığı tuz ekleyip karıştırın.

2157
01:30:38,606 --> 01:30:40,608
Sarımsakları karıştırın,

2158
01:30:40,641 --> 01:30:42,475
yemek kaşığı füme biber.

2159
01:30:42,510 --> 01:30:43,978
İki saat boyunca salamura yapın.

2160
01:30:45,613 --> 01:30:48,549
Her iki tarafı da biraz karıştırın
avokado yağı.

2161
01:30:48,582 --> 01:30:50,718
450'de 20'ye pişirin
25 dakikaya kadar.

2162
01:30:50,751 --> 01:30:52,253
Beklerken çalışın.

2163
01:30:52,286 --> 01:30:54,487
Bum! Bum!

2164
01:30:55,923 --> 01:30:58,491
Lezzetli.
Yeni bir tarif icat ettik.

2165
01:30:58,526 --> 01:31:00,628
Bum! Bu gömleksiz mutfak
bebeğim.

2166
01:33:11,926 --> 01:33:13,160
Neyi kaçırdım?


